ವಾಚ್‌ಟವರ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಲೈಬ್ರರಿ
ವಾಚ್‌ಟವರ್
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಲೈಬ್ರರಿ
ಕನ್ನಡ
  • ಬೈಬಲ್
  • ಪ್ರಕಾಶನಗಳು
  • ಕೂಟಗಳು
  • ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19
  • ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ

ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಡಿಯೋ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಡಿಯೋ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ತೊಂದರೆ ಆಗಿದೆ.

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು

      • ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ ನಗರಗಳು (1-13)

      • ಗಡಿ ಸರಿಸಬಾರದು (14)

      • ನ್ಯಾಯವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು (15-21)

        • ಇಬ್ರು ಮೂವರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಬೇಕು (15)

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:1

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಧರ್ಮೋ 7:1; 9:1

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:2

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಅರ 35:14; ಯೆಹೋ 20:7, 9

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:3

ಇಂಡೆಕ್ಸಸ್

  • ಸಂಶೋಧನಾ ಸಾಧನ

    ಕಾವಲಿನಬುರುಜು (ಅಧ್ಯಯನ),

    11/2017, ಪು. 14

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:4

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಅರ 35:15; ಧರ್ಮೋ 4:42

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:5

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಅರ 35:25

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:6

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಅರ 35:12, 19
  • +ಯೆಹೋ 20:4, 5

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:8

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಆದಿ 15:18; ವಿಮೋ 23:31; ಧರ್ಮೋ 11:24
  • +ಆದಿ 28:14

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:9

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಯೆಹೋ 20:7, 8
  • +ಧರ್ಮೋ 11:22, 23

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:10

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಜ್ಞಾನೋ 6:16, 17
  • +ಧರ್ಮೋ 21:6-9

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:11

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +1ಯೋಹಾ 3:15

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:12

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಆದಿ 9:6; ವಿಮೋ 21:12; ಅರ 35:16; ಧರ್ಮೋ 27:24

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:13

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಯಾಜ 24:17, 21; ಅರ 35:33; 2ಸಮು 21:1

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:14

ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

  • *

    ಅಥವಾ “ಕಲ್ಲು ಜರಗಿಸಿ.”

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಧರ್ಮೋ 27:17

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:15

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಅರ 35:30; ಧರ್ಮೋ 17:6
  • +ಮತ್ತಾ 18:16; ಯೋಹಾ 8:17; 2ಕೊರಿಂ 13:1; 1ತಿಮೊ 5:19

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:16

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ವಿಮೋ 23:1; 1ಅರ 21:13; ಮಾರ್ಕ 14:56

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:17

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಧರ್ಮೋ 17:8, 9

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:18

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಧರ್ಮೋ 13:14; 17:4; 2ಪೂರ್ವ 19:6

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:19

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಜ್ಞಾನೋ 19:5
  • +ಧರ್ಮೋ 21:20, 21; 24:7; 1ಕೊರಿಂ 5:13

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:20

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಧರ್ಮೋ 13:11; 17:13; 1ತಿಮೊ 5:20

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:21

ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್

  • +ಧರ್ಮೋ 19:13
  • +ವಿಮೋ 21:23-25; ಯಾಜ 24:20; ಮತ್ತಾ 5:38

ಇಂಡೆಕ್ಸಸ್

  • ಸಂಶೋಧನಾ ಸಾಧನ

    ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬೈಬಲಿನ ಉತ್ತರ, ಲೇಖನ 149

    ಯೆಹೋವನ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿರಿ, ಪು. 131-133

ಸಮಾನಾಂತರ ಭಾಷಾಂತರಗಳು

ಸಮಾನಾಂತರ ಬೈಬಲ್ ವಚನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ವಚನದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ಸಾಮಾನ್ಯ

ಧರ್ಮೋ. 19:1ಧರ್ಮೋ 7:1; 9:1
ಧರ್ಮೋ. 19:2ಅರ 35:14; ಯೆಹೋ 20:7, 9
ಧರ್ಮೋ. 19:4ಅರ 35:15; ಧರ್ಮೋ 4:42
ಧರ್ಮೋ. 19:5ಅರ 35:25
ಧರ್ಮೋ. 19:6ಅರ 35:12, 19
ಧರ್ಮೋ. 19:6ಯೆಹೋ 20:4, 5
ಧರ್ಮೋ. 19:8ಆದಿ 15:18; ವಿಮೋ 23:31; ಧರ್ಮೋ 11:24
ಧರ್ಮೋ. 19:8ಆದಿ 28:14
ಧರ್ಮೋ. 19:9ಯೆಹೋ 20:7, 8
ಧರ್ಮೋ. 19:9ಧರ್ಮೋ 11:22, 23
ಧರ್ಮೋ. 19:10ಜ್ಞಾನೋ 6:16, 17
ಧರ್ಮೋ. 19:10ಧರ್ಮೋ 21:6-9
ಧರ್ಮೋ. 19:111ಯೋಹಾ 3:15
ಧರ್ಮೋ. 19:12ಆದಿ 9:6; ವಿಮೋ 21:12; ಅರ 35:16; ಧರ್ಮೋ 27:24
ಧರ್ಮೋ. 19:13ಯಾಜ 24:17, 21; ಅರ 35:33; 2ಸಮು 21:1
ಧರ್ಮೋ. 19:14ಧರ್ಮೋ 27:17
ಧರ್ಮೋ. 19:15ಅರ 35:30; ಧರ್ಮೋ 17:6
ಧರ್ಮೋ. 19:15ಮತ್ತಾ 18:16; ಯೋಹಾ 8:17; 2ಕೊರಿಂ 13:1; 1ತಿಮೊ 5:19
ಧರ್ಮೋ. 19:16ವಿಮೋ 23:1; 1ಅರ 21:13; ಮಾರ್ಕ 14:56
ಧರ್ಮೋ. 19:17ಧರ್ಮೋ 17:8, 9
ಧರ್ಮೋ. 19:18ಧರ್ಮೋ 13:14; 17:4; 2ಪೂರ್ವ 19:6
ಧರ್ಮೋ. 19:19ಜ್ಞಾನೋ 19:5
ಧರ್ಮೋ. 19:19ಧರ್ಮೋ 21:20, 21; 24:7; 1ಕೊರಿಂ 5:13
ಧರ್ಮೋ. 19:20ಧರ್ಮೋ 13:11; 17:13; 1ತಿಮೊ 5:20
ಧರ್ಮೋ. 19:21ಧರ್ಮೋ 19:13
ಧರ್ಮೋ. 19:21ವಿಮೋ 21:23-25; ಯಾಜ 24:20; ಮತ್ತಾ 5:38
  • ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್‌-ಹೊಸ ಲೋಕ ಭಾಷಾಂತರ
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 19:1-21

ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ

19 ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವ ನಿಮಗೆ ಕೊಡಬೇಕಂತಿರೋ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸ್ತಿರೋ ಜನ್ರನ್ನ ನಾಶ ಮಾಡಿ ಅವ್ರ ದೇಶನ ಯೆಹೋವ ನಿಮಗೆ ಕೊಡ್ತಾನೆ. ಅದನ್ನ ನಿಮ್ಮದಾಗಿ ಮಾಡ್ಕೊಂಡು ಅವ್ರ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ, ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸ್ತೀರ.+ 2 ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವ ಕೊಡೋ ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಶ್ರಯನಗರ ಮಾಡೋಕೆ ಮೂರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನ ಆರಿಸ್ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.+ 3 ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವ ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿರೋ ಆ ದೇಶನ ಮೂರು ಭಾಗ ಮಾಡಿ ಒಂದೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದೊಂದು ಆಶ್ರಯನಗರ ಇರಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಕೆ ರಸ್ತೆನೂ ಮಾಡ್ಬೇಕು. ಆಗ ಯಾರನ್ನಾದ್ರು ಸಾಯಿಸಿದವನು ಅಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗೋಕೆ ಸುಲಭ ಆಗುತ್ತೆ.

4 ಆಶ್ರಯನಗರದ ವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ನಿಯಮ ಪಾಲಿಸಬೇಕು: ಯಾರಾದ್ರು ಅಪ್ಪಿತಪ್ಪಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನ ಕೊಂದ್ರೆ ಸತ್ತವನ ಮೇಲೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದ್ವೇಷ ಇರದಿದ್ರೆ ಅವನು ಆಶ್ರಯನಗರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಜೀವ ಉಳಿಸ್ಕೊಬಹುದು.+ 5 ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಬ್ರು ಕಟ್ಟಿಗೆ ತರೋಕೆ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಒಬ್ಬ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಮರ ಕಡಿತಾ ಇರುವಾಗ ಆ ಕೊಡಲಿ ಜಾರಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಅವನು ಸತ್ರೆ, ಸಾಯಿಸಿದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದಾದ್ರೂ ಆಶ್ರಯನಗರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಜೀವ ಉಳಿಸ್ಕೊಬಹುದು.+ 6 ಆ ಆಶ್ರಯನಗರ ತುಂಬ ದೂರ ಇದ್ರೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸ್ಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಅಂತಿರೋ ವ್ಯಕ್ತಿ+ ಕೋಪದಿಂದ ಅವನನ್ನ ಅಟ್ಟಿಸ್ಕೊಂಡು ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಕೊಲ್ಲೋ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ಆದ್ರೆ ಹಾಗೆ ಆಗಬಾರದು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸತ್ತವನ ಮೇಲೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾವ ದ್ವೇಷನೂ ಇಲ್ದೆ ಇರೋದ್ರಿಂದ ಅವನನ್ನ ಸಾಯಿಸೋದು ಸರಿಯಲ್ಲ.+ 7 ಹಾಗಾಗಿ ಆಶ್ರಯನಗರ ಮಾಡೋಕೆ ಮೂರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನ ಆರಿಸಬೇಕು ಅಂತ ನಿಮಗೆ ಆಜ್ಞೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀನಿ.

8 ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವ ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಮಾತುಕೊಟ್ಟ+ ಹಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿನ ವಿಶಾಲ ಮಾಡಿ ಈ ಇಡೀ ದೇಶನ ನಿಮ್ಮ ವಶಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟ ಮೇಲೆ+ 9 ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನ ನೀವು ಆಶ್ರಯನಗರಗಳಾಗಿ ಆರಿಸ್ಕೊಳ್ಳಬೇಕು.+ ನಾನು ಇವತ್ತು ಕೊಟ್ಟ ಆಜ್ಞೆ ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ರೆ, ಎಲ್ಲ ವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಆತನು ಹೇಳೋ ರೀತಿ ನಡ್ಕೊಂಡ್ರೆ+ ಮಾತ್ರ ನಿಮಗೆ ಈ ಇಡೀ ದೇಶ ಕೊಡ್ತಾನೆ. 10 ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಆಶ್ರಯನಗರಗಳನ್ನ ಆರಿಸ್ಕೊಂಡ್ರೆ ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವ ನಿಮಗೆ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಕೊಡೋ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿರಪರಾಧಿಗಳ ಕೊಲೆ ಆಗಲ್ಲ.+ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆನೂ ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧ ಬರಲ್ಲ.+

11 ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷ ಇದ್ದು+ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡೋಕೆ ಕಾಯ್ತಾ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಅವನನ್ನ ಸಾಯೋ ಹಾಗೆ ಹೊಡೆದ್ರೆ, ಅದ್ರಿಂದ ಅವನು ಸತ್ರೆ, ಹೊಡೆದವನು ಆಶ್ರಯನಗರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದ್ರೆ 12 ಅವನ ಪಟ್ಟಣದ ಹಿರಿಯರು ಅವನನ್ನ ಆಶ್ರಯನಗರದಿಂದ ಕರೆಸಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸ್ಕೊಳ್ಳೋನ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕು. ಅವನು ಸಾಯಬೇಕು.+ 13 ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಕನಿಕರ ತೋರಿಸಬಾರದು. ನಿರಪರಾಧಿಯ ರಕ್ತ ಸುರಿಸಿದ ಅಪರಾಧವನ್ನ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಮಧ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.+ ಆಗ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೇದಾಗುತ್ತೆ.

14 ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವ ನಿಮಗೆ ಕೊಡೋ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಆಸ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಹಾಕಿದ ಗಡಿ ಸರಿಸಿ* ನಿಮ್ಮ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದವರ ಆಸ್ತಿ ಒಳಗೆ ಹಾಕಬಾರದು.+

15 ಒಬ್ಬ ತಪ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಪಾಪವನ್ನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಅಂತ ತೀರ್ಮಾನಿಸೋಕೆ ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿದ್ರೆ ಸಾಕಾಗಲ್ಲ.+ ಇಬ್ರು ಅಥವಾ ಮೂರು ಜನ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆನೇ ತೀರ್ಮಾನ ತಗೊಬೇಕು.+ 16 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದು ಮಾಡಬೇಕು ಅಂತ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದ್ರೆ+ 17 ಆ ಇಬ್ರೂ ಯೆಹೋವನ ಮುಂದೆ ಅಂದ್ರೆ ಪುರೋಹಿತರ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಬರಬೇಕು.+ 18 ಆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅದ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕು.+ ಆಗ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳಾರೋಪ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಾದ್ರೆ 19 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕಂತ ಸಂಚು ಮಾಡಿದ್ದನೋ ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕು.+ ಹೀಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಆ ಕೆಟ್ಟತನವನ್ನ ತೆಗಿಬೇಕು.+ 20 ಆಗ ಇದನ್ನ ಕೇಳಿಸ್ಕೊಂಡ ಜನ್ರು ಹೆದರಿ ಮುಂದೆ ಯಾವತ್ತೂ ಅಂಥ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲ್ಲ.+ 21 ನೀವು ಅಂಥವ್ರಿಗೆ ಕನಿಕರ ತೋರಿಸಬಾರದು.+ ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಣ, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಣ್ಣು, ಹಲ್ಲಿಗೆ ಹಲ್ಲು, ಕೈಗೆ ಕೈ, ಕಾಲಿಗೆ ಕಾಲು ತೆಗಿಬೇಕು.+

ಕನ್ನಡ ಪ್ರಕಾಶನಗಳು (1987-2025)
ಲಾಗ್ ಔಟ್
ಲಾಗಿನ್
  • ಕನ್ನಡ
  • ಶೇರ್ ಮಾಡಿ
  • ಆದ್ಯತೆಗಳು
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • ಷರತ್ತುಗಳು
  • ಪ್ರವೈಸಿ ಪಾಲಿಸಿ
  • ಪ್ರೈವಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್
  • JW.ORG
  • ಲಾಗಿನ್
ಶೇರ್ ಮಾಡಿ