ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ
a ವ್ಯಾಕರಣಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತಾಡುವುದಾದರೆ, “ವೀಣೆಗಳೂ, ಧೂಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಧೂಪಾರತಿಗಳೂ ಇದ್ದವು” ಎಂಬ ವಾಕ್ಸರಣಿಯು ಹಿರಿಯರನ್ನು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಜೀವಿಗಳನ್ನು, ಹೀಗೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸೂಚಿಸಬಲ್ಲದು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಪೂರ್ವಾಪರವು ಕೇವಲ 24 ಹಿರಿಯರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಈ ವಾಕ್ಸರಣಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.