ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

a “ಶುದ್ಧ” ಎಂದು ತರ್ಜುಮೆಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಹೀಬ್ರು ಪದವು ಕೇವಲ ಶಾರೀರಿಕ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ನೈತಿಕ ಅಥವಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.