ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ
c 1950ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಶನ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ಸ್, “ಮಹಾ ಸಮೂಹ” ಎಂಬ ಪದವನ್ನು, ಪ್ರೇರಿತ ಗ್ರೀಕ್ ಪದದ ಸೂಕ್ತವಾದ ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ.
c 1950ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಶನ್ ಆಫ್ ದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್ಸ್, “ಮಹಾ ಸಮೂಹ” ಎಂಬ ಪದವನ್ನು, ಪ್ರೇರಿತ ಗ್ರೀಕ್ ಪದದ ಸೂಕ್ತವಾದ ಭಾಷಾಂತರವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ.