ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

a ಬೈಬಲ್‌ ವಿದ್ವಾಂಸ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಈ. ವೈನ್‌ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ, ಮೂಲ ಗ್ರೀಕ್‌ ಪದವನ್ನು “ಒಂದು ಕುಟಿಲೋಪಾಯ” ಎಂದೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬಹುದು.