ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ
a ದ ಬೈಬಲ್—ಆ್ಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಶನ್ ಯೇಸುವಿನ ಮಾದರಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಈ ಭಾಗವನ್ನು “ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ಬರಲಿ! ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವು ನೆರವೇರಲಿ!” ಎಂದು ತರ್ಜುಮೆಮಾಡುತ್ತದೆ.—ಮತ್ತಾಯ 6:10.
a ದ ಬೈಬಲ್—ಆ್ಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಶನ್ ಯೇಸುವಿನ ಮಾದರಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಈ ಭಾಗವನ್ನು “ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ಬರಲಿ! ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವು ನೆರವೇರಲಿ!” ಎಂದು ತರ್ಜುಮೆಮಾಡುತ್ತದೆ.—ಮತ್ತಾಯ 6:10.