ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

a ಇಲ್ಲಿ ‘ಕೆಂಡವು,’ ಅದಿರನ್ನು ಕರಗಿಸುವ ಒಂದು ಪುರಾತನ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಲೋಹಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಅದಿರಿನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಕೆಂಡಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂತೆಯೇ ನಿರ್ದಯಿಗಳಿಗೆ ನಾವು ದಯೆತೋರಿಸುವಾಗ ಅವರ ಕಠಿನ ಮನೋಭಾವ ಕರಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳು ಹೊರಬರಬಹುದು.