ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

b ಪವಿತ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರಗ್ರಂಥದ ಯೆಹೂದಿ ಭಾವಾನುವಾದ ಆಗಿರುವ ‘ಟಾರ್ಗಮ್ಸ್‌’ ಯಾಬೇಚನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ: “ನನಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಆಶೀರ್ವದಿಸು, ಹೆಚ್ಚು ಶಿಷ್ಯರನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ನನ್ನ ಮೇರೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು.”