3:10

새 인간성: 바울은 여기서 “옛 인간성”을 대신할 비유적인 옷을 언급한다. (엡 4:24; 골 3:9 연구 노트 참조) 이 “새 인간성”은 하느님께서 나타내시는 것과 같은 훌륭한 특성들로 이루어져 있다. 이것은 여호와 하느님의 성품의 형상 즉 그분의 성품을 닮은 모습이다. 바울이 사용한 “형상”에 해당하는 그리스어는 「칠십인역」의 창 1:26에도 나온다. 따라서 바울은 골로새의 그리스도인들에게 인간이 불완전하다 해도 하느님의 고귀한 특성들을 반영하기 위해 노력할 수 있다는 점을 일깨워 준 것이다.—엡 5:1 연구 노트 참조.

새로워져 갑니다: 여기서 바울이 사용한 그리스어는 그의 편지들이 쓰여지기 이전에 기록된 고대 그리스어 문헌에는 나오지 않는 단어이다. 이 그리스어 동사는 새롭게 되는 단 한 번의 동작이 아니라 계속되는 과정을 나타내는 형태로 되어 있다. 그리스도인이 새 인간성을 기르기 위해 부지런히 노력하다가 그렇게 하기를 중단하면 옛 인간성이 다시 나타나게 될 것이다. (창 8:21; 롬 7:21-25) 따라서 바울은 그리스도인들에게 그들이 알게 된 그리스도인 성품에 관한 정확한 지식을 계속 적용해야 한다는 점을 강조한 것이다. 그들은 바울이 12-15절에 언급한 특성들을 기르기 위해 열심히 노력해야 한다.—고후 4:16 연구 노트 참조.