3:2

다투지 말고: 직역하면 “싸우려고 하지 말고”. 바울은 그리스도인들이 세속 권위를 가진 사람들을 포함하여 다른 사람들을 대할 때 호전적인 태도를 나타내지 않기를 바랐다. (딛 3:1) 일부 사전에서는 여기 사용된 그리스어를 “평화롭게 지내다”로 정의한다. 동일한 표현이 장로의 자격 조건에도 나온다.—딤전 3:3.

합리적이 되고: 빌 4:5; 딤전 3:3 연구 노트 참조.

모든 사람에게 온화함을 온전히 보이게: 온화한 사람은 스트레스를 받아도 침착함을 유지하고 믿지 않는 사람들을 포함하여 다른 사람들을 대할 때 평온한 태도를 나타낸다. 이 구절에는 “모든”에 해당하는 그리스어가 2번(“모든”, “온전히”) 나오는데, 그 점에 대해 한 참고 자료에서는 이 특성이 “부분적으로가 아니라 온전히 나타나야” 하고 “예외 없이 ‘모든 사람에게’” 나타나야 한다고 설명한다.—갈 5:23 연구 노트 참조.