Sam
To di wan we de dayrɛkt; di Gitit.* Devid in siŋ.
8 E Jiova wi Masta, yu nem rili gret na di wan ol wɔl;
Yu dɔn mek yu glori ay pas ɛvin!
2 Yu dɔn yuz pikin dɛn ɛn yɔŋbebi dɛn fɔ sho yu trɛnk
So dat yu ɛnimi we wikɛd
Ɛn we de agens yu, nɔ go ebul tɔk ɛnitin.
3 We a luk di skay, di tin dɛn we yu mek wit yu an,
Di mun ɛn di sta dɛn we yu dɔn mek,
4 Udat na mɔtalman we yu de mɛmba am,
Ɛn udat na mɔtalman pikin we yu de kia fɔ am?
5 Yu mek di enjɛl dɛn pas am smɔl,
Ɛn yu gi mɔtalman glori ɛn ɔnɔ.
6 Yu dɔn gi am pawa oba di tin dɛn we yu mek wit yu an;
Yu dɔn put ɔltin ɔnda in fut:
7 Ɔl di ship, got ɛn kaw dɛn,
Ɛn di wayl animal dɛn,*
8 Di bɔd dɛn we de flay na di skay, di fish dɛn na di si,
Ɛn ɛnitin we de muv na di si.
9 E Jiova wi Masta, yu nem rili gret na di wan ol wɔl!