Filipiaŋnda
4 Puaapiliaa niaa ya kaala, nduyɛ mi wa a yeemɛi le nya chɔɔ wa, nya cho nyaale nuu, a fanda nuu ni.+ Chaaŋaa niaa kaalaa, I cho nya nyɔɔloo le mi la lo isisi yi+ Masanɔɔ kɔɔli.
2 I cho Yuwodiaa nda Siŋtike nyɔɔloo le ma miiŋgu o diompilɔɔ niŋ le sabu Masanɔɔ.+ 3 Num wana naŋ cho wallo latulu wo bɛɛ, I cho num nyɔɔloo le ma mala waŋ laanduaa haa ma miiŋgu diompilɛ. Waŋ laanduaa haa ni, Kilɛmɛŋ ni, a chaaŋaa niaa walla, ŋ tosa niŋ wallo latulu kalaŋ le yooŋgu kɛndɔɔ dimioo. Diola waŋnda haa la cho o yau yoomoo niŋ.+
4 La dɔɔnuŋ nyaale lɔɔlɔɔ o Masanɔɔ niŋ. I chɔɔlu wɔ vɛlɛ dimi, la dɔɔnuŋ nyaale!+ 5 Maa waŋnda kpou chɔ maa la cho wanaa dimuluŋ isɔɔ.+ La kɛsiŋ o kɔl maa Masanɔɔ cho niŋ kpɛɛluŋ. 6 La buulaŋ le nyɛ o nyɛ le.+ Kɛ o nyɛ o nyɛ niŋ, la nyuna Mɛlɛka lɔɔlɔɔ o piɛileŋ niŋ, nduyɛ mi la chɔm ndu ba nya hawɛiyo. La wa ndu nyɔɔloo o piɛileŋ niŋ, mi la mel ndu balikaa.+ 7 Okoŋ, kɔl nyulu+ Mɛlɛka yɔŋgu wo, o wanachiee nɔla bɛɛ mbo sina pɛŋgu le wo nɔla mbo manda kɔlta nyalaŋ,+ a yiyaŋnda nyalaŋ sanaa o Chiisu Kiliti niŋ.
8 Lelaŋ puaapiliaa, nyɛ o nyɛ cho suɛi tonya, nyɛ o nyɛ cho suɛi sɔvɛ, nyɛ o nyɛ cho suɛi sakpo, nyɛ o nyɛ cho suɛi diandaa, nyɛ o nyɛ cho suɛi kaalaa, nyɛ o nyɛ cho suɛi chandaa, nyɛ o nyɛ cho suɛi kɛndɛ, a nyɛ o nyɛ cho suɛi wana lisa, la hiou lachi a yiyaŋndo o sɔɔŋ muŋ choo.+ 9 Sɔɔŋ nya pɛɛku ya o ba, mi la chɛl, mi la tuɛi, nduyɛ mi la cha ya muŋ tosaa woŋ, la tosa muŋ.+ Okoŋ, Mɛlɛka kɔl nyuloo cho wa a nya latulu.
10 I cho a nyaale tau o Masanɔɔ niŋ le mɛɛ nya muli vɛlɛ kɔltaŋ o ya lo yɛ.+ Mi che bɛɛ nyaa buulaŋ le ya, kɛ la sɔla fondaŋ nya chɔm ndu le. 11 I ya cho hei dimioo ve, o cho nuaa maa o bahawɛi niŋ te ya cho le. Kanifuule, I pɛɛku niŋ le kɔl hiniaa nɔɔ o nyɛ o nyɛ niŋ.+ 12 I sina nyɛ cho pɛŋndeŋ ndo.+ Nduyɛ te waŋndo nɔ vɛlɛ pɛ tau, keŋ bɛɛ I sina. O nyɛ o nyɛ niŋ, I pɛɛku niŋ suɛi wanaa bɔɔ sina le ve: I wa o pumaa, I wa a mayi, I nɔ tau ɔɔ mi wa o pɛŋndeŋ niŋ, I pɛɛku niŋ le kɔl hiniaa nɔɔ o nyɛ o nyɛ niŋ. 13 Mɛlɛka ke ya kpaayaa ni le mi nɔla nyɛ o nyɛ fee tosaa.+
14 Nduyɛ boondii ya wa o nyɛpalaa niŋnde, nya mala ya ni. 15 Nya waŋnda Filipai, la sina walaŋ maa teleŋ tase nya chɛl yooŋgu kɛndɔɔ, nduyɛ mi wa fulaa Masidooniaa wo, kunda kɛ kɛ mala ya le, mɛɛ nya.+ 16 Teleŋ ya wa Tɛsalonaika wo bɛɛ, mi la yɔŋ ya nyɔɔŋ le ya malaa. O ve bɛɛ lepilɛ le, kɛ lediiŋ kpulukuu. 17 O cho nuaa maa nyɛm nyaŋ te ya yeema le. Kɛ I yeema nya mi la sɔla tɔnɔɔ, nduyɛ mi la hiou lachi a walta kɛndɛlaŋ tosaa Mɛlɛka o hɔl. 18 Nyɛ o nyɛ cho lɛ ya lepɛŋ te. I sɔla nyɔɔŋ mbo hiau bɛɛ mɛɛ ya hau ba yɛ. Nyɛm nya yɔŋ a Ɛpafulodaitɔɔ+ woŋ kpou, I sɔla muŋ. Nyɛm nya yɔŋ muŋ ndoŋ cho ko maa sala chuŋ kɛndɛ,+ o Mɛlɛka chɛl, nduyɛ mbo hini kɔl a ndu wo. 19 Nya bɛɛ, Mɛlɛka nuu, o nɔ sultaŋ kpou wo cho nya nyɛm nya hauba woŋ ke+ sanaa o Chiisu Kiliti niŋ. 20 Maa biiloo wa le Mɛlɛka Finya naa le fɛɛŋ a fɛɛŋ fɔ! Amiina.*
21 La yil la wanaa laalaŋaa* cho o diompilɔɔ niŋ a Chiisu Kiliti wa kpou. Puaapiliaa naŋ cho latulu wa bɛɛ cho nya kpou yilɔɔ. 22 Wanaa laalaŋnda kpou yil nya, kɛ taama taama a cho o Siisa+ lo chiɛiniŋ nda.
23 Maa Masanɔ naa Chiisu Kiliti tosal nya kɛndɛi nduɛi bɛnduei le kaa nya cho chɔmndo wo fɔ!