Hibuluiya
6 Lelaŋ, mɛɛ naŋ chii niŋ pɛɛku a sɔɔŋ taseŋ cho a Kiliti okɔɔ woŋ yɛ,+ ŋ hiounuŋ lachi a sɔɔŋ ŋkaasoŋndoŋ pɛɛkoo.+ Ŋ nɔ lɛ miŋ wa sɔɔŋ taseŋ muŋ pɛɛkoo teleŋ o teleŋ te. Muŋ cho ni, walta chuu naa tɔnɔ le laŋ malɔɔ, laalaŋndo o Mɛlɛka niŋ, 2 pɛɛkoo a yiŋɔɔ okɔɔ, waŋnda balaŋ handɔɔ choo,+ pɛɛkoo a miiŋgoo yoomu okɔɔ, nduyɛ a yamɛi fafɛɛŋnde okɔɔ.+ 3 Te Mɛlɛka chɛl pɛ, ŋ cho hiouwɔɔ lachi a sɔɔŋ ŋkaasoŋndoŋ pɛɛkoo.
4 Waŋnda apum mal pɛɛkula tonyalaŋ, nduyɛ i cho i kala le nda malaa ma muliŋ. Mi ndaa sɔla nyɛ teŋgaa,+ ma sɔla ke fula Mɛlɛka o ba wo a nyina diandaa. 5 Ma sɔla diom kɛndɛ kɛndɛ Mɛlɛkaa a salala wa niŋ o chieeŋ cho hunɔɔ wo* niŋndaŋ. 6 Kɛ a koŋ kpou, ma mal tonyaa.+ Nduyɛ i cho i kala le nda malaa ma wookuŋ. Kanifuule, a miiŋgu vɛlɛ ma baŋ Po Mɛlɛkaa o yɔmndo choo le ndapila. Nduyɛ ma tusi ndu siɔmbulaŋ o luŋ kpendekele.+ 7 Te piɔɔ wa pɛ siaa chuɛi chuɛi o lɛŋndeŋ choo, mbo pɔɔliaa lɛŋndeŋ. Nduyɛ hei tosa mi tɔlɔɔlaŋ la naŋ tau, okoŋ mi la yɔŋgu kɔmndeŋ le wanaa tɔl taŋ nda. O hei niŋ, mi Mɛlɛka dɔu lɛŋnde leŋ sala. 8 Kɛ te yɔɔŋ a bil fondoo vil pɛ o lɛŋnde leŋ choo, wana tɔl o leŋ choo wo cho leŋ kɛɛ, nduyɛ mbo mɛna leŋ po. O mɛɛlulaŋ, o mal leŋ o yiŋ.
9 Chaaŋaa naa kaalaa, mi che bɛɛ ŋ cho suɛi o nya lo o nɛiyo hoo choo, kɛ ŋ laalaŋ kɛsɛ maa la cho o nɛi kɛndɔɔ choo, nduyɛ mi la wa sɔɔŋ Mɛlɛka huŋ niŋ mbo piŋi nya woŋ tosaa. 10 Mɛlɛka cho wana lakafa, mbo puɛɛnuŋ a wali nya cho tosaa wo le. Nduyɛ o puɛɛnuŋ a kaala nya chɔm le diola ndɔlaŋ ndo le.+ La cho wanaa laalaŋnda* malaa,* nduyɛ mi la wa hiouwɔɔ lachi a nda malaa.* 11 Kɛ nyɛ naŋ yeema le nya pilɛŋ pilɛŋnda kpou wo cho ni maa, la hiou lachi a sɛmbɛ nyaa nɔ o kandɔŋndo le tiindaŋ nyaa wo chɔmndo+ haaa o mɛɛlulaŋ.+ 12 Ŋ yeema nya mi la wa wanaa siɛlɛi le.+ Kɛ la tol tamasi wanaa ndaa laalaŋ, ma biunuŋ, okoŋ ma sɔla nyɛm Mɛlɛka chuel nda buŋgɛi yoŋ nda kɔɔli.
13 Mɛɛ Mɛlɛka chuel Ebilaham buŋgɛi, mbo mɛnaŋ a ndupila, kanifuule wana o wana cheleŋ cho mbo hiou ndu le.+ 14 Mbo dimi aa: “A lekɛndɛi, I cho num salaa dɔwɔɔ, nduyɛ I cho tosa ma kui tau.”+ 15 Mi Ebilaham hiau lachi a biuwɔŋndo, okoŋ mbo sɔla nyɛ Mɛlɛka chuel ndu buŋgɛiyo. 16 Te waŋnda chieeya wa pɛ mɛnaŋndo, a diola wana hiou nda wo nda mɛnaŋ ni. Hei tosa mi sɛɛŋgiaŋndo chuu, kanifuule mɛnaŋ koŋ chɔm maa nyɛ nda dimi wo cho tonya.+ 17 Lende koni, mi Mɛlɛka kɛɛsiaa le mbo chɔm wanaa wa hunɔɔ sɔla nyɛ o chua buŋgɛiyo wa walaŋ maa,+ sabu ndɔɔ siŋgaŋ niŋ kposoŋ te. Le hei, mbo mɛnaŋ po. 18 Sɔɔŋ sala tiɔɔŋndoŋ muŋ siŋgaŋ kposoŋ te. Nduyɛ Mɛlɛka dimi lachoo le.+ Lelaŋ, naŋ hiŋ naa Mɛlɛka chua le mbo manda naa wa, ŋ nɔla miŋ sɔla kɔl dɛɛniaa tau, okoŋ miŋ bii tiindaŋ cho naa lachi wo kpiŋ. 19 Tiindaŋ naa+ cho ko maa chiliŋii simi dɛndɔɔ o peelo ve. Ndu bii yoomula naalaŋ kpiŋ ni, miŋ sim yi, ŋ nɔ kiisaŋ kposoŋ te. Ndu koni tosa ni le miŋ hiou o kola bɛndu cho o chiɛi Mɛlɛkaa niŋndo kɔɔli.+ 20 Chiisu fɛlɛŋ luɛi loŋ,+ nduyɛ mbo bɛɛndiaa nɛiyo le naa. Mbo simnuŋ wana bɛndu wanaa soliaa lasalaa maa Mɛkisidɛɛki le fɛɛŋ a fɛɛŋ.+