Naa Bandu Mɛŋgɛlaa KƐSI YAULAŊ O INTANƐITIIYO WA
Bandu Mɛŋgɛlaa
NAA KƐSIAA LAYAUWA O INTANƐTIIYO CHOO
Kisiei
Ɔ, ɔ, Ɛ, ɛ, Ŋ, ŋ
  • Ɔ
  • ɔ
  • Ɛ
  • ɛ
  • Ŋ
  • ŋ
  • BAABUIYO
  • YAULAŊ A NYƆƆŊ
  • BƆŊAŊNDAŊ
  • Ditɔnɔmii 31
  • Baabuiyo-Hivioo le Chieeŋ Sɛnɛiyo

Viduei cho le fondaa hoo le.

Mal Haki, bahawɛi pɔmbɔ yɔŋnuŋ le num vidueiyo hoo solullo.

Sɔɔŋ Lebolloŋ le Ditɔnɔmii

      • Muuse hiŋ piɔmndo sɔlaa (1-8)

      • Diomndaŋ veeloo o yau laSawaa niŋ waŋnda lachi (9-13)

      • A yulu Chɔɔsuaa iso (14, 15)

      • Huuluei a nilakalula Isɔluɛiya okɔɔ (16-30)

        • Chondei le Isɔluɛiya pɛɛkoo (19, 22, 30)

Ditɔnɔmii 31:2

Diomnda Tɛɛsiaalaŋ

  • *

    Hibuluiye, “luɛiyɔɔ a fulaa le.”

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Ɛso 7:7; Di 34:7; Wa 7:23
  • +Nɔ 20:12; Di 3:27

Ditɔnɔmii 31:3

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 9:3
  • +Nɔ 27:18; Di 3:28; Chs 1:2

Ditɔnɔmii 31:4

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Nɔ 21:23, 24
  • +Nɔ 21:33, 35
  • +Ɛso 23:23

Ditɔnɔmii 31:5

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Nɔ 33:52; Di 7:2, 24; 20:16

Ditɔnɔmii 31:6

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Chs 1:6; Sam 27:14; 118:6
  • +Nɔ 14:9; Di 7:18
  • +Di 4:31; Chs 1:5; Hib 13:5

Ditɔnɔmii 31:7

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Chs 10:25
  • +Di 1:38

Ditɔnɔmii 31:8

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Ɛso 33:14
  • +Chs 1:9

Ditɔnɔmii 31:9

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Ɛso 34:27

Ditɔnɔmii 31:10

Diomnda Tɛɛsiaalaŋ

  • *

    Ɔɔ “Bɔŋaŋ laYɛkpɔɔ.”

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 15:1
  • +Lɛ 23:34

Ditɔnɔmii 31:11

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 16:16
  • +Nɛ 8:7

Ditɔnɔmii 31:12

Diomnda Tɛɛsiaalaŋ

  • *

    Hibuluiye, “diola kpakilaŋ.”

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 4:10; Hib 10:25

Ditɔnɔmii 31:13

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 6:6, 7; Ɛfi 6:4
  • +Di 30:16

Ditɔnɔmii 31:14

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Nɔ 27:13
  • +Di 3:28

Ditɔnɔmii 31:15

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Ɛso 33:9; 40:38

Ditɔnɔmii 31:16

Diomnda Tɛɛsiaalaŋ

  • *

    Hibuluiye, “hinilaŋ a finyaa numaa mamaa latulu.”

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Chc 2:17; Sam 106:37-39
  • +1Ma 11:33
  • +Chc 2:12, 20

Ditɔnɔmii 31:17

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 29:20
  • +1Ko 28:9; 2Ko 15:2; 24:20
  • +Di 32:20; Sam 104:29; Isi 39:23
  • +Nɛ 9:27
  • +Chc 6:13

Ditɔnɔmii 31:18

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Ai 59:2

Ditɔnɔmii 31:19

Diomnda Tɛɛsiaalaŋ

  • *

    Hibuluiye, “wou nda ndi o sondo.”

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 31:30; 32:44
  • +Di 4:9; 11:19
  • +Di 31:21

Ditɔnɔmii 31:20

Diomnda Tɛɛsiaalaŋ

  • *

    Ɔɔ “nɔnɔɔ.”

  • *

    Hibuluiye, “ma chelul.”

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Chɛ 15:18
  • +Ɛso 3:8; Nɔ 13:26, 27
  • +Nɛ 9:25
  • +Ɛso 24:7; Di 8:12-14; 29:1; Nɛ 9:26

Ditɔnɔmii 31:21

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 28:59
  • +Ɛso 16:4

Ditɔnɔmii 31:23

Diomnda Tɛɛsiaalaŋ

  • *

    Naapum Mɛlɛka.

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Nɔ 27:18; Di 31:14
  • +Chs 1:6, 9
  • +Di 1:38; 3:28

Ditɔnɔmii 31:24

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Ɛso 34:27

Ditɔnɔmii 31:26

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 17:18; 2Ko 34:14
  • +1Ma 8:9

Ditɔnɔmii 31:27

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 9:24; Nɛ 9:26
  • +Ɛso 32:9; Sam 78:8

Ditɔnɔmii 31:28

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 30:19

Ditɔnɔmii 31:29

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Chc 2:19
  • +Di 28:15

Ditɔnɔmii 31:30

Yooŋgula Cho o Peeleŋ Ikɛilaŋ

  • +Di 32:44

O cheleŋ

Ditɔ. 31:2Ɛso 7:7; Di 34:7; Wa 7:23
Ditɔ. 31:2Nɔ 20:12; Di 3:27
Ditɔ. 31:3Di 9:3
Ditɔ. 31:3Nɔ 27:18; Di 3:28; Chs 1:2
Ditɔ. 31:4Nɔ 21:23, 24
Ditɔ. 31:4Nɔ 21:33, 35
Ditɔ. 31:4Ɛso 23:23
Ditɔ. 31:5Nɔ 33:52; Di 7:2, 24; 20:16
Ditɔ. 31:6Chs 1:6; Sam 27:14; 118:6
Ditɔ. 31:6Nɔ 14:9; Di 7:18
Ditɔ. 31:6Di 4:31; Chs 1:5; Hib 13:5
Ditɔ. 31:7Chs 10:25
Ditɔ. 31:7Di 1:38
Ditɔ. 31:8Ɛso 33:14
Ditɔ. 31:8Chs 1:9
Ditɔ. 31:9Ɛso 34:27
Ditɔ. 31:10Di 15:1
Ditɔ. 31:10Lɛ 23:34
Ditɔ. 31:11Di 16:16
Ditɔ. 31:11Nɛ 8:7
Ditɔ. 31:12Di 4:10; Hib 10:25
Ditɔ. 31:13Di 6:6, 7; Ɛfi 6:4
Ditɔ. 31:13Di 30:16
Ditɔ. 31:14Nɔ 27:13
Ditɔ. 31:14Di 3:28
Ditɔ. 31:15Ɛso 33:9; 40:38
Ditɔ. 31:16Chc 2:17; Sam 106:37-39
Ditɔ. 31:161Ma 11:33
Ditɔ. 31:16Chc 2:12, 20
Ditɔ. 31:17Di 29:20
Ditɔ. 31:171Ko 28:9; 2Ko 15:2; 24:20
Ditɔ. 31:17Di 32:20; Sam 104:29; Isi 39:23
Ditɔ. 31:17Nɛ 9:27
Ditɔ. 31:17Chc 6:13
Ditɔ. 31:18Ai 59:2
Ditɔ. 31:19Di 31:30; 32:44
Ditɔ. 31:19Di 4:9; 11:19
Ditɔ. 31:19Di 31:21
Ditɔ. 31:20Chɛ 15:18
Ditɔ. 31:20Ɛso 3:8; Nɔ 13:26, 27
Ditɔ. 31:20Nɛ 9:25
Ditɔ. 31:20Ɛso 24:7; Di 8:12-14; 29:1; Nɛ 9:26
Ditɔ. 31:21Di 28:59
Ditɔ. 31:21Ɛso 16:4
Ditɔ. 31:23Nɔ 27:18; Di 31:14
Ditɔ. 31:23Chs 1:6, 9
Ditɔ. 31:23Di 1:38; 3:28
Ditɔ. 31:24Ɛso 34:27
Ditɔ. 31:26Di 17:18; 2Ko 34:14
Ditɔ. 31:261Ma 8:9
Ditɔ. 31:27Di 9:24; Nɛ 9:26
Ditɔ. 31:27Ɛso 32:9; Sam 78:8
Ditɔ. 31:28Di 30:19
Ditɔ. 31:29Chc 2:19
Ditɔ. 31:29Di 28:15
Ditɔ. 31:30Di 32:44
  • Baabuiyo-Hivioo le Chieeŋ Sɛnɛiyo
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Baabuiyo-Hivioo le Chieeŋ Sɛnɛiyo
Ditɔnɔmii 31:1-30

Ditɔnɔmii

31 Okoŋ, mi Muuse fula mbo suaa diomndaŋ ndaŋ o Isɔluɛiya lo kpou. 2 Mbo dimul nda aa, “I cho niŋ hau wɔsilaŋ 120.+ I nɔla lɛ mi wa nya chilaŋ te.* Kanifuule, Chɛhowa dimul la aa, ‘A cho Chɔɔdaŋ ndaŋ maŋ taŋɔɔ le.’+ 3 Chɛhowa Mɛlɛka nyaa cho nya taŋɔɔ lachi, nduyɛ mi ndupila tɛɛmbuu kaala cho nya lachi laŋ, okoŋ mi la chua lɛŋii ndɛi.+ Chɔɔsuaa cho nya isisi lachi ni le taŋɔɔ,+ a mɛɛ Chɛhowa dimi yɛ. 4 Chɛhowa cho tosa a nda mɛɛ o tosa a masaa Amɔluaitiiya, Saihɔŋ+ a Ɔku+ vɛlɛ a lɛŋnde ndaleŋ yɛ, teleŋ o tɛɛmbuu nda wo.+ 5 Chɛhowa cho nda yomɔɔ le nya. Okoŋ, mi la tosa a nda mɛɛ sawala ya ke nya laŋ la dimi yɛ. + 6 La nɔ kɔlta simulaa laŋ, mi la kendu ŋdial.+ La yɔŋ isiooŋ, ɔɔ mi la nyiiya le nda le.+ Kanifuule, Chɛhowa Mɛlɛka nyaa cho kɔlaŋ a nya latulu. O mel nya le, nduyɛ o feŋaŋ nya kɔɔli le.”+

7 Okoŋ, mi Muuse veelu Chɔɔsuaa Isɔluɛiya kpou o hɔl, mbo dimul ndu aa: “Nɔ kɔl simulaa, ma kendu ŋdial.+ Kanifuule, num cho lakɔ a waŋnda haa o lɛŋnde Chɛhowa chuel finyaa ndaa mamaa buŋgɛi le nda kioo leŋ niŋ ni, nduyɛ ma ke nda leŋ mi le wa nyɛm kɛŋ nda.+ 8 Chɛhowa cho wa kɔlaŋ num lachi, nduyɛ o cho wa a num latulu.+ O mel num te, nduyɛ o feŋaŋ num kɔɔli le. Yɔŋ isiooŋ ɔɔ ma nyiiya le.”+

9 Mi Muuse poonyiaa Sawaa hoo,+ mbo ke wanaa soliaa lasalaa fula o pulale Livai leŋ choo wa, a ndaa kua a kɔfu kpema Chɛhowa wo wa, vɛlɛ a waŋ banaa Isɔluɛi kpou. 10 Mi Muuse dimul nda aa: “O wɔsila ŋɔmmɛu kɛ kɛ mɛɛlulaŋ, a teleŋ kpeekpei nda mal waŋnda le kueelaŋ ndo,+ teleŋ Bɔŋaŋ laBafɛiyo,*+ 11 te Isɔluɛiya kpou chuuŋgiaŋ pɛ Chɛhowa Mɛlɛka nyaa lachi+ o fondaŋ o hɛli wo, la nɔ mi la veelu diomndaŋ o yau laSawaa hoo niŋ, le mi Isɔluɛiya kpou tuei.+ 12 La chuuŋgiaa waŋnda kpou naapilɛ,+ wana pɔnɔ ni, wana lanɔ ni, chuaambɔ ni, a mialaa cho nya tɛɛŋ o chieeŋ nyaŋ bɛndoŋ* niŋnda, le halikpeŋ ma tuei, nduyɛ ma pɛɛku a Chɛhowa Mɛlɛka nyaa okɔɔ, ma nɔ siooŋii nduɛi, okoŋ ma tosa nyɛ o nyɛ Sawaa hoo dimi. 13 Keŋ cho tosa mi chuauwaa ndaa sina a Sawaa hoo okɔɔ le wa tuei ndu,+ nduyɛ ma pɛɛku le siooŋnde nɔɔ le Chɛhowa Mɛlɛka nyaa, haaa a teleŋ nda cho wa yoomu o lɛŋnde nda cho Chɔɔdaŋ ndaŋ taŋɔɔ le kɔlaŋ challe leŋ niŋ.”+

14 Okoŋ, mi Chɛhowa dimul Muuse aa: “Teleŋndo cho niŋ kpɛɛluŋ le ma sɔla piɔmndo.+ Lelaŋ, veelu Chɔɔsuaa, nduyɛ mi la kɔ sim nya ndu o tɛndii bɔŋaŋndo, le mi yulu ndu iso mbo wa waŋnda chilaŋ.”+ Mi Muuse nda Chɔɔsuaa kua ma kɔ sim o tɛndii bɔŋaŋndo. 15 Okoŋ, mi Chɛhowa chɔɔmuŋ nda o yumbu yumbu ikpuŋgbaa niŋ o tɛndii bɔŋaŋndo, nduyɛ mi yumbu yumbu ikpuŋgbaa chal o tɛndiiyo hɔlndɔ.+

16 Mi Chɛhowa dimul Muuse aa: “A cho hunɔɔ piɔmndo sɔlaa.* Nduyɛ waŋnda haa cho ya malɔɔ, ma kandu mɛlɛkaa nda sina le wa sooluuwo o lɛŋnde nda cho kɔlaŋ ndeŋ niŋ.+ A cho ya faŋaŋ kɔɔli,+ ma tɛɛmbuu kpema ya yii a nda wo.+ 17 A teleŋ koŋ, I cho dɔɔnɔŋ tumbe a nda o kala kala,+ nduyɛ mi mal nda,+ okoŋ mi faŋa nda hɔlteŋ choo+ haaa ma sɔla tambei. Nduyɛ te kpundɛlaŋ a sɔɔŋ palaŋ bɔɔbɔɔ komal nda pɛ,+ a cho dimi aa, ‘Baa o cho le mɛɛ Mɛlɛka naa faŋa naa hɔlteŋ choo yɛ le kpundɛlaŋ ndaŋ la cho naa choo le?’+ 18 Kɛ a teleŋ koŋ, I cho nda hɔlteŋ faŋa choo, kanifuule le sɔɔŋ wɔɔŋ nda tosa ma muliŋ mɛlɛkaa cheleŋnda sooluuwo wo.+

19 “Lelaŋ, la poonyiaa chondei hei le nyapila,+ nduyɛ mi la pɛɛku Isɔluɛiya ndi.+ La mala nda ma pɛɛku ndi,* le halikpeŋ mi chondei hei wa maa lesei naa waŋnda Isɔluɛi tɛɛŋ.+ 20 Te I kuɛ a nda pɛ o lɛŋnde ya chuel finyaa ndaa mamaa buŋgɛi leŋ niŋ,+ lɛŋnde milikiiyaŋ* a liaaŋ ma cho taaliaa leniŋ ndeŋ,+ ma de ma pim cha nduyɛ ma hini kɔl,*+ a cho muliŋ o mɛlɛkaa cheleŋnda lo ma sooluu nda, nduyɛ ma kɛɛ le ya bɛɛleŋ kioo, okoŋ ma tɛɛmbuu kpema ya yii a nda wo.+ 21 Te kpundɛlaŋ a sɔɔŋ palaŋ bɔɔbɔɔ komal nda pɛ,+ chondei hei cho wa maa lesei naa ndaa tɛɛŋ. Chuauwaa ndaa nɔ ma puɛɛnuŋ a ndi okɔɔ le. I sina niŋ yiyaŋnda ndalaŋ+ tuupa bɛɛ mi huŋ a nda o lɛŋnde ya chuel nda buŋgɛi leŋ niŋ.”

22 Lelaŋ, mi Muuse poonyiaa chondei hei o paale leŋ choo, nduyɛ mbo pɛɛku Isɔluɛiya ndi.

23 Okoŋ, mbo* yulu Chɔɔsuaa+ po Nuŋ ndo iso, le mbo wa waŋnda chilaŋ. Mbo dimul ndu aa: “Nɔ kɔl simulaa, ma kendu ŋdial.+ Kanifuule, num cho lakɔ a Isɔluɛiya o lɛŋnde ya chuel nda buŋgɛi leŋ niŋ ni.+ Nduyɛ, I cho wa a num latulu.”

24 Dimioo nuaa mi Muuse chii diomndaŋ ndaŋ poonyiaa kpou o yau laSawaa niŋ,+ 25 mi Muuse dimul Livaiya, a ndaa kua a kɔfu kpema Chɛhowa wo wa aa, 26 “La chua yau laSawaa hoo,+ mi la kɛsi ndu o kɔfu kpema+ Chɛhowa Mɛlɛka nyaa ikɛi, mbo wa maa lesei le nya. 27 Yapila sina kɛsɛ maa wanaa nilakaluaa+ nya cho ni, nduyɛ la dimuluŋ isɔɔ le.+ Naa nya tosallɔ Chɛhowa nilakalulaŋ teleŋ ya cho hoo yoomu wo, baa la hiu niŋ lachi a nilakalulaŋ tosaa te o yɔŋ pɛ mi vi le? 28 La chuuŋgiaa wanaa cho kaalaŋ bolle wa a wanaa nyaa banaa kpou naapilɛ, okoŋ mi dimul nda diomndaŋ ndaŋ le ma tuei, nduyɛ mi choo choo a lɛŋndeŋ le wa maa seiya naa ndaa tɛɛŋ.+ 29 Kanifuule, I sina kɛsɛ maa te I vi pɛ, la cho wa sɔɔŋ wɔɔŋndoŋ tosaa,+ mi la faŋaŋ o nɛi ya dimul nya le kɔlaŋ ndo choo. Nduyɛ sɔɔŋ palaŋ cho nya komal+ o chilaŋ niŋ, kanifuule la cho wa sɔɔŋ wɔɔŋndoŋ tosaa Chɛhowa Mɛlɛka o hɔl, okoŋ mi sɔɔŋ wɔɔŋ nya cho wa tosaa woŋ tɛɛmbuu ndu kɔllo.”

30 Okoŋ, mi Muuse miŋgi sondoo o diomnda cho o chondei hei niŋndaŋ choo, chɔŋ o kandɔŋndo mbo kɔ bii o mɛɛlulaŋ, nduyɛ mi Isɔluɛiya kpou tuɛi laŋ:+

WOL le Sɔɔŋ Yaasiaa—Kisi (2010-2025)
Chukku Ma Kinda
Chuku Ma Kumbi
  • Kisiei
  • Share
  • Mɛɛ ŋ Yeema Yɛ
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Sawalaŋ Le Tɛɛŋgei Soliŋndo Kpeku
  • Mɛɛ Naŋ Bii Yooŋgula Numndaŋ Yɛ
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Chuku Ma Kumbi
Share