Masaa Diiŋ Nduaa
9 Mi Ilaisia wana suaa le Mɛlɛka wo veelu puaa wanaa suaa le Mɛlɛka wa o pilɛ, mbo dimul ndu aa: “Yiinuŋ doma numndo o chaŋ, ma chua sani machuɛiyo hoo chɔ chɔ ma kuɛ Luamɔti-kiliaadi.+ 2 Te a fuuluu pɛ, nuuviaa Chehu+ po Chɛhosiafati wo. Chɛhosiafati yɛ, Nimisai velu ndu ni. Te a saaluŋ ndu pɛ, dimul ndu mbo faŋaŋ puaa apiliaa tɛɛŋ, mi la kuɛ nya ndu o lumui cho leniŋ di wo niŋ. 3 Okoŋ a chua sani machuɛiyo a tala ndu chuɛiyaŋ o lebol, a dimul ndu aa, ‘Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: “I pɔya num le ma wa masaa le Isɔluɛi.”’+ Okoŋ a kumbi dioo, a fulaŋ chɔ chɔ a kiltaŋ.”
4 Mi po wana suaa koŋ le Mɛlɛka wo chaŋ mbo kua Luamɔti-kiliaadi. 5 Mɛɛ o fuuluu, o komal wanaa cho puaa chɔuwa bolleŋ nda ichali. Mbo dimi aa: “I nɔ yooŋgoo le num, fallo masaa.” Mi Chehu nyuna ndu aa: “Le nɛɛnɛ o naa tɛɛŋ?” Mbo muli aa: “Le num, fallo masaa.” 6 Mi Chehu chaŋ mbo luɛi chiɛiniŋ. Okoŋ, mi po wana suaa le Mɛlɛka wo tala ndu chuɛiyaŋ o lebol, mbo dimul ndu aa, “Nyɛ Chɛhowa, Mɛlɛka Isɔluɛiya dimi wo cho hoo ni: ‘I pɔya num le ma wa masaa wanaa Chɛhowa wa choo, Isɔluɛiya.+ 7 A nɔ ma diu wana o wana cho o yuŋgu Ehaabi masanɔ numndo niŋ, le mi miŋgi maa le kooma buɛiyaa niaa, wanaa ndaa suaa le ya wa, a le buɛiyaa ya Chɛhowa wa kpou, a Chɛsibɛɛ diu wa.+ 8 Wana o wana cho o yuŋgu Ehaabi wo niŋ cho tambei sɔla. Nduyɛ o Isɔluɛi niŋ kpou, wana pɔnɔ o wana pɔnɔ cho o yuŋgu Ehaabi wo niŋ, I cho nda basɔɔ tɛɛ mi tɛɛmbuu nda. Hali wanaa bala fonduaa a wanaa nɔ kpaaya le wa bɛɛ.+ 9 I cho tosa mi yuŋgu Ehaabi wo simnuŋ maa yuŋgu Chɛlobowam ndo+ po Nebati wo, a yuŋgu Baasia wo+ po Ahicha wo. 10 Nduyɛ Chɛsibɛɛ ndu ndu, o buŋgɛi lelɛŋnde Chɛsiluɛɛ tuŋnda cho dialuŋ ndɔŋ dio ni.+ Nduyɛ, wana o wana cho ndu kumbɔɔ le.’” Mɛɛ o chii sɔɔŋ muŋ dimi, mbo kumbi dioo, mbo fulaŋ a kiltaŋ.+
11 Mɛɛ Chehu miiŋgu o wanaa cho puaa chɔuwa bolleŋ nda lo, ma nyuna ndu aa: “Nyɛ o nyɛ cho pa o kɛndɛ? Le yɛɛ po seemɛi koŋ hiŋ yɛ o numndo?” Mbo mulul nda aa: “La sina po koŋ fau a sɔɔŋ ndɔŋ.” 12 Kɛ ma dimi aa: “I cho tonya le! Yandii, dimul naa nyɛ o dimul numndo.” Mi Chehu dimul nda nyɛ poo dimul ndu wo. Mbo chɔɔlu nda vɛlɛ dimul maa mi poo dimi vɛlɛ aa, ‘Nyɛ Chɛhowa dimi wo cho hoo ni: “I pɔya num le ma wa masaa le Isɔluɛi.”’+ 13 Okoŋ, mi o kɛ kɛ keleŋa doma ndɔɔ chua ma pɛŋgɛliaa laŋ Chehu o peloŋ bɛŋgu.+ Ma hɔŋ buloo ma dimi aa: “Chehu simnuŋ masaa!”+ 14 Okoŋ kɔɔli, mi Chehu+ po Chɛhosiafati wo yii Chɛholuam dumbu. Chɛhosiafati yɛ, Nimisai velu ndu ni.
Chɛholuam nda puaa chɔuwa Isɔluɛi kpou wa Luamɔti-kiliaadi+ o chɔuwo. Kanifuule, mi Hasayɛɛ+ masaa le Siiliaa chiŋalaŋ Isɔluɛi. 15 Masaa Chɛholuam lo sɔŋgɔɔ nda Masaa Hasayɛɛ,+ mi Siiliaŋnda booluu ndu. Le hei, mbo miiŋgu Chɛsiluɛɛ+ le mbo kɔ dɔunuŋ danda.
Mi Chehu dimi aa: “Te la chɛl la diom pɛ, la chɛl mi wana o wana mal chioo mbo kuɛ a yooŋgoo hoo Chɛsiluɛɛ le.” 16 Okoŋ, mi Chehu hel o nyɛ ndɔ nyaanaŋ suaa naŋndo choo mbo kua Chɛsiluɛɛ. Kanifuule, Chɛholuam wa ihini loŋ a pauvii nduɛi. Nduyɛ Ahasaya, masaa le Chuda ndoo kuɛ Chɛholuam yilɔɔ. 17 Wana mɛŋgɛlaa wa isisi o bandu mɛŋgɛlaa Chɛsiluɛɛ, mbo cha puaa Chehu wa hunɔɔ kunda bɛndoo. O lepilɛ niŋ kpe mbo dimi aa: “I cho chɔɔ puaa hunɔɔ kunda bɛndoo.” Mi Chɛholuam dimi aa: “Viom wana kua o soo choo wo mbo kuɛ nda lachi, okoŋ mbo nyuna nda aa, ‘Baa hunɔɔ kɔl nyuloo pa ŋ hiŋ ni?’” 18 Mi wana kua o soo choo wo kua ndu lachi, mbo dimul ndu aa: “Masaa vem ya le mi nyuna num aa, ‘Baa hunɔɔ kɔl nyuloo pa ŋ hiŋ ni?’” Kɛ mi Chehu nyuna ndu aa: “Yɛɛnɛ ŋ sina yɛ a kɔl nyuloo okɔɔ? Hiou ma tol la kɔɔli!”
Mi wana mɛŋgɛlaa duaunuŋ kona aa: “Wana ya vem ndo komal nda, kɛ o miiŋgu wɔ nanuŋ te.” 19 Mbo viam vɛlɛ wana cheleŋ kua o soo choo wo. Mɛɛ o komal nda, mbo dimi aa: “Masaa vem ya le mi nyuna num aa, ‘Baa hunɔɔ kɔl nyuloo pa ŋ hiŋ ni?’” Kɛ mi Chehu nyuna ndu aa: “Yɛɛnɛ ŋ sina yɛ a kɔl nyuloo okɔɔ? Hiou ma tol la kɔɔli!”
20 Mi wana mɛŋgɛlaa duaunuŋ kona aa: “O komal nda, kɛ o miiŋgu wɔ nanuŋ te. Nduyɛ wana cho hunɔɔ a nyɛ nyaanaŋndo wo, wana che ndu pɛ aa Chehu ni, po mama* Nimisai yo. Kanifuule, o cho ndu nyaanɔŋndo maa wana seemɛi.” 21 Mi Chɛholuam dimi aa: “La bɛɛndiaa nyɛ nyaanaŋ suaa naŋndo!” Okoŋ ma bɛɛndiaa nyɛ ndɔ nyaanaŋ suaa naŋndo, mi Chɛholuam masaa le Isɔluɛi, a Ahasaya+ masaa le Chuda, o kɛ kɛ luɛi o nyɛ ndɔ nyaanaŋ suaa naŋndo niŋ, ma kua Chehu lachi. Ma bɔŋaŋ nda ndaa o buŋgɛi lelɛŋ Nabɔti ve,+ wana waa Chɛsiluɛɛ.
22 Dimioo nuaa mi Chɛholuam cha Chehu, mbo nyuna ndu aa: “Baa hunɔɔ kɔl nyuloo pa ŋ hiŋ ni Chehu?” Mbo mulul ndu aa: “Vɛɛ kɔl nyuloo nɔla yɛ mbo wa, te Chɛsibɛɛ+ kala num wa pɛ kaa suundɛiyo a sɔɔŋ ndɔŋ lemandioŋ tosaa?”+ 23 Mi Chɛholuam muli nyɛ ndɔ nyaanaŋ suaa naŋndo o lepilɛ niŋ kpe le mbo nyaanuŋ. Nduyɛ mbo dimul Ahasaya aa: “Ŋ del o yaŋɔɔleŋ niŋ fɔ Ahasaya!” 24 Mi Chehu kindu chiɔu ndɔɔ mbo via Chɛholuam o kɔɔ, mi le kɔ buli ndu kɔllo mi le fula lekɔɔli, nduyɛ mbo del o nyɛ ndɔ nyaanaŋ suaa naŋndo niŋ. 25 Okoŋ mi Chehu dimul Bidikaa wana ndɔ malaa aa: “Chua ndu ma viou ndu o buŋgɛi lelɛŋ Nabɔti ve niŋ, wana waa Chɛsiluɛɛ.+ Boondii naŋ wa Ehaabi finya ndɔ balɔɔ kɔɔli naa num a nyɛla nyaanaŋnda suaa naŋndaŋ nde, a loonuŋ nyɛ Chɛhowa pila dimi a ndu okɔɔ wo.+ 26 Mi Chɛhowa dimul Ehaabi aa: “‘Mi cha kooma Nabɔti waŋ+ a kooma puaa nduaa chiɛi. Lelaŋ kɛsiŋ o kɔl maa, o buŋgɛi lelɛŋnde hei choo kpeekpei ya cho num maa miŋgul ni.”+ Ya Chɛhowa dimi lende ni.’ Lelaŋ chua ndu ma viou ndu o buŋgɛi lelɛŋnde hei choo, a mɛɛ Chɛhowa dimi yɛ.”+
27 Mɛɛ Masaa Ahasaya,+ masaa le Chuda che nyɛ wa yɔŋnɔŋndo wo, mbo nyaanuŋ o nɛi kuɛ o chiɛi wa o kpeloo niŋndo. (Okoŋ kɔɔli, mi Chehu tual ndu kɔɔli, nduyɛ mbo dimi aa: “Ndu bɛɛ la dii ndu!” Okoŋ, ma yɔŋul ndu yɔŋullo pila o nyɛ ndɔ nyaanaŋ suaa naŋndo niŋ o nɛi kuɛ Kɔɔ wo, kpeŋgii Ibiliam+ nde. Kɛ mbo hiau lachi a kiltaŋ haaa Mɛkidɔɔ, mbo kɔ wu loŋ. 28 Okoŋ mi buɛiyaa nduaa kua a ndu o nyɛ nyaanaŋ suaa naŋndo niŋ Chulusalɛm, ma kɔ kumbu ndu a finyaa nduaa mamaa latulu o sɛi ndɔɔ niŋ, o Chiee Deeve Wo.+ 29 Wɔsi 11 Chɛholuam, po Ehaabi wo wa o masaleŋ choo wo, Ahasaya+ simnuŋ masaa le Chuda ni.)
30 Mɛɛ Chehu fuuluu Chɛsiluɛɛ,+ mi Chɛsibɛɛ+ tuɛi a ndi okɔɔ. Okoŋ mbo suiinuŋ tiwei tiŋioo o lahɔl, mbo bɛɛndiaa yiiŋii nduɛi nyɛkɛndɛi, mbo wa tofaa lɛŋ o wundɛiyo.* 31 Mɛɛ Chehu luɛi o kpakioo niŋ, mi Chɛsibɛɛ nyuna ndu aa: “A sina nyɛ yɔŋnuŋ Simili, o dii masanɔ ndɔɔ wo?”+ 32 Mɛɛ Chehu heelu hɔlla mbo tofa o wundɛiyo, mbo nyuna aa: “O nɛɛnɛ cho yɛ kumbuii nii?”+ Mi wanaa tosa wallo o chiɛi lemasaa niŋnda a ŋiɔɔŋ ɔɔ a yaa tofa ndu o wundɛiyo. 33 Mi Chehu dimi aa: “La viou ndu lɛŋ nanuŋ!” Okoŋ ma viau ndu lɛŋ. Mi kooma nduaŋ ma tiŋ ma fasaŋiaŋ o chiɛiyo a o suaa, nduyɛ mi suaa niɔu niɔu ndu. 34 Okoŋ kɔɔli, mbo luɛi chiɛiniŋ mbo dia nyɛdiaa, nduyɛ mbo kol. Mbo dimi aa: “Yandii, la kɔ chua chua sendioo cho koŋ choo wo mi la kumbu ndu. Kanifuule, chua masaa o cho ni.”+ 35 Kɛ mɛɛ nda kuɛ le ndu kumbɔɔ, kpokpo ndɔɔ, peluŋ ndɔŋ, a bala ndɔla kɔltaŋ kinɛi nda komal ni.+ 36 Mɛɛ nda miiŋgu ma dounuŋ Chehu kona, mbo dimi aa: “Nyɛ Chɛhowa dimi sanaa a buɛi ndɔɔ Ilaicha, Tisibaitiinɔɔ wo peeluŋ hoo ni.+ Mbo dimi aa, ‘O buŋgɛi lelɛŋnde Chɛsiluɛɛ tuŋnda cho Chɛsibɛɛ dio ni.+ 37 Nduyɛ dialuŋ vilɛi Chɛsibɛɛ woŋ cho simnɔŋ nyɛ nɛŋi tɔlɔɔ wo o buŋgɛi lelɛŋnde Chɛsiluɛɛ. Okoŋ wana o wana dimi nuaa aa: “Chɛsibɛɛ cho hoo ni” le.’”