호세아

2 “너희 형제들에게 ‘내 백성!’*이라 말하고+

너희 자매들에게 ‘자비를 받은 여자!’*라고 말하여라.+

그는 자기에게서 매춘 행위*를,

자기 젖가슴 사이에서 간음을 없애야 한다.

 3 그러지 않으면 내가 그를 벌거벗겨서

그가 태어나던 날처럼 만들 것이며,

그를 광야같이

물 없는 땅같이 되게 하여

목이 타서 죽게 할 것이다.

 4 그 여자의 아들들에게도 자비를 보이지 않을 것이니

그들이 매춘*의 아들들이기 때문이다.

‘내 정열적인 애인들을,

내게 빵과 물, 양모와 아마포,

기름과 음료를 주는 사람들을 따라가겠다’+ 하고 말했던 것이다.

 6 그러니 내가 가시나무 울타리로 너의 길을 막고

그 여자가 길을 찾지 못하게

돌담을 쌓아 올릴 것이다.

 7 그 여자가 정열적인 애인들을 쫓아가도 그들을 따라잡지 못할 것이며,+

그들을 찾아다녀도 만나지 못할 것이다.

 8 내가 곡식과 새 포도주와 기름을,

많은 은과 금을 주었으나 그 여자는 그것을 깨닫지 못했다.+

 9 ‘그러므로 내가 돌이켜 내 곡식을 제때에,

내 새 포도주를 제철에 거두어 가겠고,+

그 여자의 벌거벗은 몸을 가리라고 준 내 양모와 아마포를 빼앗아 가겠다.

10 이제 내가 그 여자의 정열적인 애인들이 다 보는 데서 그의 은밀한 부분을 드러낼 것이니,

그 여자를 내 손에서 구해 낼 자가 없을 것이다.+

11 내가 그 여자의 모든 기쁨과 축제, 초하룻날,* 안식일,

그리고 모든 축제 철을 없애겠다.+

12 또 그 여자의 포도나무와 무화과나무를,

그가 “정열적인 애인들이 내게 준 삯이다” 하던 그 나무들을 망쳐 놓겠다.

내가 그것들을 수풀이 되게 하리니

들짐승이 그것들을 삼켜 버릴 것이다.

그 여자는 귀걸이와 장식품으로 치장하고

정열적인 애인들을 쫓아다니며

나를 잊어버렸다.’+

14 ‘그러므로 내가 그 여자를 설득하고

광야로 데려가겠으며

그 마음을 얻기 위해 말하겠다.

15 그때부터 내가 그 여자에게 포도원을 돌려주고+

아골 골짜기*를+ 희망의 문으로 주겠다.

그곳에서 그 여자는 젊었을 때처럼,

이집트 땅에서 나오던 날처럼 응답할 것이다.+

16 그날에 너는 나를 ‘내 남편’이라 부를 것이요

더는 ‘내 주인’*이라 부르지 않을 것이다.’

17 ‘내가 바알 형상들의 이름을 그 여자의 입에서 없애 버리리니,+

더는 그 이름이 기억되지 않을 것이다.+

18 그날에 내가 내 백성을 위해

들의 짐승과 하늘의 새와 땅의 기어 다니는 것과+

계약을 맺을 것이며,+

활과 칼과 전쟁을 그 땅에서 없애 버려+

그들이 안전히 눕게* 하겠다.+

19 내가 너와 영원히 지속될 혼약을 맺고,

의와 공의로, 충성스러운 사랑과 자비로

너와 혼약을 맺겠다.+

20 내가 충실함으로 너와 혼약을 맺으리니

네가 반드시 여호와를 알게 될 것이다.’+

나는 하늘에 응답하고

하늘은 땅에 응답하고+

22 땅은 곡식과 새 포도주와 기름에 응답하고

이것들은 이스르엘*에 응답할 것이다.+

23 내가 나를 위해 그 여자를 씨처럼 땅에 뿌리고,+

자비를 받지 못한 그에게* 자비를 보이겠다.

내가 내 백성이 아닌 사람들에게* “너는 내 백성이다” 하겠고,+

그들은 “당신은 나의 하느님이십니다” 하고 말할 것이다.’”+