30 Bongo Esau alobaki na Yakobo ete: “Nabondeli yo, pesá ngai noki mwa ndambo ya motane—motane wana, namɛla, mpo nalɛmbi!” Yango wana babengaki ye nkombo Edome.+

36 Mpe oyo ezali lisolo ya Esau, elingi koloba, Edome.+

5 “Mpamba te na likoló mopanga+ na ngai ekopɔlisama mpenza. Talá! Ekokitela Edome,+ mpe ekokitela bato oyo nakani kosilisa nyɛɛ+ na bosembo.

12 “Talá oyo Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi: ‘Lokola Edome azongiseli ndako ya Yuda mabe mpe bazalaki se kosala mabe mingi koleka mpe bazongiselaki bango mabe,+

11 “Talá oyo Yehova alobi: ‘Mpo na botomboki misato ya Edome,+ mpe mpo na minei, nakozongisa yango nsima te, mpo na ndenge alandá ndeko na ye mpenza na mopanga,+ mpe mpo abebisá bizaleli na ye ya koyokela mawa,+ mpe nkanda na ye ezali se kopasola mpo na libela; mpe nkɛlɛ na ye—abatelá yango mpo na seko.+

1 Emonaneli ya Obadia:

Talá oyo Yehova Nkolo Mo-konzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi na Edome:+ “Toyoki nsango moko euti epai ya Yehova, mpe motindami moko oyo atindami kati na bikólo: ‘Bótɛlɛma, mpe tótɛlɛmɛla yango na etumba.’”+

4 “Mpamba te Edome azali kaka koloba ete: ‘Bapanzipanzi biso, kasi tokozonga mpe tokotonga bisika oyo ebebisamaki,’ talá oyo Yehova ya mampinga alobi: ‘Bango bakotonga; kasi ngai nakokweisa.+ Mpe bato bakobenga bango mpenza ete “teritware ya makambo mabe” mpe “bato oyo Yehova ayokelá nkanda+ mpo na ntango oyo etyami ndelo te.”