Mitángo

28 Na nsima, Yehova alobaki na Moize ete: 2 “Pesá Bayisraele mitindo mpe lobá na bango boye: ‘Bokopesa ngai likabo na ngai, limpa na ngai. Makabo oyo bokopesa ngai, oyo etumbami na mɔtɔ mpo ezala nsolo moko oyo ezali kosepelisa* ngai, esengeli kopesama na bantango oyo etyamá.’+

3 “Mpe lobá na bango ete: ‘Talá likabo oyo etumbami na mɔtɔ oyo bokopesa Yehova: mokolo na mokolo, mpe ntango nyonso bokopesa bana-mpate mibale ya mibali, oyo ezangi mbeba, oyo ezali na mbula moko, mpo ezala likabo ya kotumba.+ 4 Okopesa mwana-mpate moko ya mobali na ntɔngɔ, mpe okopesa mwana-mpate mosusu ya mobali na mpokwa, liboso molili ekɔta,*+ 5 okopesa yango elongo na moko ya bandambo zomi ya efa* ya farini ya malamu, oyo esangisami na moko ya bandambo minei ya hini* ya mafuta ya mbuma ya olive oyo etutami lokola likabo ya mbuma.*+ 6 Ezali likabo ya kotumba ya ntango nyonso+ oyo endimamaki na Ngomba Sinai, likabo oyo batumbi na mɔtɔ mpo ezala nsolo moko oyo ezali kosepelisa* Yehova, 7 nzela moko na likabo na yango ya masanga: moko ya bandambo minei ya hini mpo na mwana-mpate mobali mokomoko.+ Okosopa na esika mosantu masanga makasi mpo ezala likabo ya masanga mpo na Yehova. 8 Mpe okopesa mwana-mpate mobali mosusu na mpokwa, liboso molili ekɔta.* Elongo na likabo ya mbuma ya ndenge moko na oyo ya ntɔngɔ mpe nzela moko na likabo na yango ya masanga ya ndenge moko, okopesa yango lokola likabo oyo etumbami na mɔtɔ, ya nsolo moko oyo ezali kosepelisa* Yehova.+

9 “‘Nzokande, na mokolo ya Sabata,+ likabo yango ekozala bana-mpate mibale ya mibali, oyo ezangi mbeba, oyo ezali na mbula moko, mpe mibale ya bandambo zomi ya farini ya malamu lokola likabo ya mbuma oyo esangisami na mafuta, nzela moko na likabo na yango ya masanga. 10 Yango ezali likabo ya kotumba ya Sabata, elongo na likabo ya kotumba ya ntango nyonso mpe likabo na yango ya masanga.+

11 “‘Na ebandeli ya sanza mokomoko,* bokopesa Yehova likabo ya kotumba: bana-ngɔmbɛ mibale ya mibali, mpate-mobali, ná bana-mpate nsambo ya mibali, oyo ezangi mbeba, mokomoko ezali na mbula moko,+ 12 ná misato ya bandambo zomi ya farini ya malamu oyo esangisami na mafuta lokola likabo ya mbuma+ mpo na ngɔmbɛ-mobali mokomoko ná mibale ya bandambo zomi ya farini ya malamu oyo esangisami na mafuta lokola likabo ya mbuma mpo na mpate-mobali,+ 13 mpe moko ya bandambo zomi ya farini ya malamu oyo esangisami na mafuta lokola likabo ya mbuma mpo na mwana-mpate mobali mokomoko, lokola likabo ya kotumba, ya nsolo moko oyo ezali kosepelisa,*+ likabo oyo batumbeli Yehova na mɔtɔ. 14 Mpe makabo na yango ya masanga ekozala hini moko ya vinyo kabola na mibale mpo na ngɔmbɛ-mobali+ mpe moko ya bandambo misato ya hini mpo na mpate-mobali+ mpe moko ya bandambo minei ya hini mpo na mwana-mpate mobali.+ Yango nde likabo ya kotumba sanza na sanza, ekopesama sanza nyonso na boumeli ya mbula. 15 Longola likabo ya kotumba ya ntango nyonso ná likabo na yango ya masanga, bakopesa lisusu Yehova mwana-ntaba lokola likabo mpo na lisumu.

16 “‘Na sanza ya liboso, na mokolo ya 14 ya sanza yango, ekozala Elekeli ya Yehova.+ 17 Mpe na mokolo ya 15 ya sanza yango ekozala fɛti. Mampa ezangá levire ekolyama mikolo nsambo.+ 18 Na mokolo ya liboso, ekozala liyangani moko mosantu. Bosengeli kosala mosala ya makasi ata moko te. 19 Mpe bokopesa likabo oyo etumbami na mɔtɔ, likabo ya kotumbela Yehova: bana-ngɔmbɛ mibale ya mibali, mpate-mobali, mpe bana-mpate nsambo ya mibali, mokomoko ekozala na mbula moko. Bokopesa banyama oyo ezangi mbeba.+ 20 Mpo na makabo na yango ya mbuma ya farini ya malamu oyo esangisami na mafuta,+ bokopesa misato ya bandambo zomi mpo na ngɔmbɛ-mobali mpe mibale ya bandambo zomi mpo na mpate-mobali. 21 Okopesa moko ya bandambo zomi mbala nyonso mpo na mwana-mpate mobali mokomoko kati na bana-mpate yango nsambo ya mibali, 22 mpe ntaba-mobali moko ya likabo mpo na lisumu mpo na kozipa masumu na bino. 23 Bokobakisa yango na likabo ya kotumba ya ntɔngɔ, oyo ezali mpo na likabo ya kotumba ya ntango nyonso. 24 Bokopesa makabo yango ndenge moko mokolo na mokolo na boumeli ya mikolo nsambo lokola bilei,* likabo oyo etumbami na mɔtɔ, ya nsolo moko oyo ezali kosepelisa* Yehova. Ekopesama nzela moko na likabo ya kotumba ya ntango nyonso, mpe na likabo na yango ya masanga. 25 Na mokolo ya nsambo, bokozala na liyangani moko mosantu.+ Bosengeli kosala mosala ya makasi ata moko te.+

26 “‘Na mokolo ya mbuma ya liboso oyo eteli,+ ntango bokopesa Yehova likabo ya mbuma na bino ya sika,+ na bafɛti na bino ya bapɔsɔ,+ bokosala liyangani moko mosantu. Bosengeli kosala mosala ya makasi ata moko te.+ 27 Bokopesa lokola likabo ya kotumba mpo ezala nsolo moko oyo ezali kosepelisa* Yehova: bana-ngɔmbɛ mibale ya mibali, mpate-mobali, mpe bana-mpate nsambo ya mibali, mokomoko ekozala na mbula moko,+ 28 mpe lokola likabo na yango ya mbuma ya farini ya malamu oyo esangisami na mafuta: misato ya bandambo zomi mpo na ngɔmbɛ-mobali mokomoko, mibale ya bandambo zomi mpo na mpate-mobali, 29 moko ya bandambo zomi mbala nyonso mpo na mwana-mpate mokomoko ya mobali kati na bana-mpate yango nsambo ya mibali, 30 mpe mwana-ntaba moko mpo na kozipa masumu na bino.+ 31 Yango ekobakisama na likabo ya kotumba ya ntango nyonso mpe likabo na yango ya mbuma. Ekozala banyama oyo ezangi mbeba,+ bokopesa yango nzela moko na makabo na yango ya masanga.