Mokanda ya liboso epai ya Timote
1 Paulo, ntoma ya Kristo Yesu na etinda ya Nzambe Mobikisi na biso mpe ya Kristo Yesu, elikya na biso,+ 2 epai ya Timote,*+ mwana na ngai mpenza+ na kati ya kondima:
Boboto monene, motema mawa mpe kimya ya Nzambe Tata mpe ya Kristo Yesu Nkolo na biso ezala na yo.
3 Kaka ndenge nalendisaki yo ete otikala na Efese ntango nalingaki kokende na Masedonia, nazali kosala yango mpe sikoyo, mpo opesa bamosusu mitindo báteya te mateya ya ndenge mosusu, 4 mpe bátya likebi te na masapo ya lokuta+ mpe na milɔngɔ ya bankɔkɔ. Makambo yango ememaka ata litomba moko te,+ kasi ebimisaka nde makanisi ndenge na ndenge ya mpamba na esika ya kopesa eloko moko oyo euti na Nzambe oyo etali kondima. 5 Ya solo, ntina ya malako* oyo ezali mpo tózala na bolingo+ oyo euti na motema ya pɛto, na lisosoli ya malamu mpe na kondima+ oyo ezali na bokosi te. 6 Lokola bamosusu batiki makambo wana, bamipesi na bilobaloba mpamba.+ 7 Balingi kozala bateyi+ ya mibeko, kasi bazali kokanga ntina te ya makambo oyo bazali koloba to ya makambo oyo bazali kotingama na yango makasi mpenza.
8 Sikoyo toyebi ete Mibeko ezali malamu soki moto azali kosalela yango na ndenge oyo ebongi,* 9 longola yango mibeko ezali te mpo na bato ya sembo,* kasi mpo na bato oyo babukaka mibeko,+ batomboki, bato oyo batyolaka Nzambe mpe basumuki, bato oyo bazali sembo* te, mpe baoyo batyolaka makambo ya bosantu, bato oyo babomaka batata mpe bato oyo babomaka bamama, babomi-bato, 10 bato ya pite,* mibali oyo basangisaka nzoto na mibali,* miyibi oyo bazwaka bato na makasi bakei na bango, bato ya lokuta, bato oyo balapaka ndai ya lokuta, mpe mpo na likambo nyonso oyo ezali kotɛmɛla mateya oyo epesaka litomba*+ 11 na kolanda nsango malamu ya nkembo ya Nzambe ya esengo, oyo bapesaki ngai.+
12 Nazali kotɔnda Kristo Yesu Nkolo na biso, oyo apesaki ngai nguya, mpo amonaki ngai sembo na ndenge apesaki ngai mosala,+ 13 atako liboso nazalaki mofingi, monyokoli mpe moto ya lofundo.+ Nzokande, bayokelaki ngai mawa, mpo nazalaki kosala yango kozanga koyeba mpe nazangaki kondima. 14 Kasi nazwaki boboto monene ya Nkolo na biso mingi mpenza koleka, ná kondima ná bolingo oyo ezali na kati ya Kristo Yesu. 15 Liloba oyo ezali sembo mpe ebongi mpenza kondimama: Kristo Yesu ayaki na mokili mpo na kobikisa basumuki.+ Na kati na bango ngai moto ya liboso mpenza.+ 16 Nzokande, bayokelaki ngai mawa mpo na nzela na ngai, moto ya liboso mpenza na kati ya basumuki, Kristo Yesu alakisa motema molai na ye mobimba, akómisa ngai ndakisa mpo baoyo bakondimela ye bázwa bomoi ya seko.+
17 Sikoyo, Mokonzi ya seko,+ oyo akoki kokufa te,+ oyo amonanaka te,+ ye Nzambe kaka moko,+ azwa lokumu ná nkembo libela na libela. Amen.
18 Mwana na ngai Timote, nazali kopesa yo malako* oyo, na boyokani na bisakweli oyo elobelaki yo, mpo ete na nzela na yango okoba kobunda etumba ya malamu,+ 19 obatela kondima mpe lisosoli ya malamu,+ oyo bamosusu babwaki. Yango esali ete kondima na bango ebeba lokola masuwa oyo ezindi. 20 Himene+ ná Alezandre bazali na kati ya bato yango, mpe napesi bango na Satana+ mpo disiplini eteya bango ete báfingaka Nzambe te.