Ezekiele
46 “Talá oyo Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi: ‘Porte ya lopango ya kati oyo etali na ɛsti+ esengeli kokangama+ mikolo motoba ya mosala,+ kasi na mokolo ya sabata mpe na mokolo ya sanza ya sika, esengeli kofungolama. 2 Soki nkumu auti na lopango ya libándá akokɔta na nzela ya ndako ya kokɔtela ya porte yango,+ mpe akotɛlɛma pene na likonzí ya porte. Banganga-nzambe bakopesa likabo na ye ya kotumba mobimba mpe bambeka na ye ya kimya, mpe akogumbama na ekɔtelo ya porte, na nsima akobima, kasi porte ekokangama te tii na mpokwa. 3 Bato ya mokili mpe bakogumbama liboso ya Yehova na ekɔtelo ya porte wana na basabata mpe na basanza ya sika.+
4 “‘Likabo ya kotumba mobimba oyo nkumu akopesa Yehova na mokolo ya sabata ekozala bana-mpate motoba ya mibali, oyo ezangi mbeba, mpe mpate-mobali moko oyo ezangi mbeba.+ 5 Likabo ya mbuma ekozala efa* moko mpo na mpate-mobali, mpe nyonso oyo akoki kopesa mpo na bana-mpate ya mibali. Mpe mpo na mafuta: hini* moko mpo na efa moko.+ 6 Na mokolo ya sanza ya sika, likabo ekozala ya mwana-ngɔmbɛ mobali moko ya etonga, oyo ezangi mbeba, bana-mpate motoba ya mibali mpe mpate-mobali moko; ekozala banyama oyo ezangi mbeba.+ 7 Akopesa likabo ya mbuma: efa moko mpo na mwana-ngɔmbɛ mobali, efa moko mpo na mpate-mobali, mpe mpo na bana-mpate mibali akopesa oyo akokoka kopesa. Mpe akopesa hini moko ya mafuta mpo na efa moko.
8 “‘Ntango nkumu azali kokɔta, akokɔta na nzela ya ndako ya kokɔtela ya porte yango, mpe akobima kaka na nzela yango.+ 9 Wana bato ya mokili bazali koya liboso ya Yehova na ntango ya bafɛti,+ baoyo bazali kokɔta na nzela ya porte ya nɔrdi+ mpo na kosambela bakobima na nzela ya porte ya sudi,+ mpe baoyo bazali kokɔta na nzela ya porte ya sudi bakobima na nzela ya porte ya nɔrdi. Moto moko te akozonga na nzela ya porte oyo akɔtaki, mpo bakobima na porte oyo ezali kotala bango. 10 Nde nkumu na kati na bango, akokɔta ntango bazali kokɔta, mpe akobima ntango bazali kobima. 11 Na ntango ya bafɛti mpe na bileko ya fɛti, likabo ya mbuma ekozala efa moko mpo na mwana-ngɔmbɛ mobali, efa moko mpo na mpate-mobali, mpe mpo na bana-mpate ya mibali akopesa oyo akokoka kopesa. Mpe mpo na mafuta: hini moko mpo na efa moko.+
12 “‘Soki nkumu apesi Yehova likabo ya kotumba mobimba,+ to bambeka ya kimya* mpo alingaka ye, bakofungolela ye porte oyo etali na ɛsti, mpe akopesa likabo na ye ya kotumba mobimba mpe bambeka na ye ya kimya kaka ndenge asalaka na mokolo ya Sabata.+ Mpe soki abimi, bakokanga porte nsima na ye.+
13 “‘Mokolo na mokolo okopesa Yehova mwana-mpate ya mobali, oyo ezangi mbeba, oyo ezali na mbula na yango ya liboso, lokola likabo ya kotumba mobimba.+ Okosala yango ntɔngɔ nyonso. 14 Ntɔngɔ nyonso okopesa nzela moko na yango moko ya bandambo motoba ya efa lokola likabo ya mbuma, ná moko ya bandambo misato ya hini ya mafuta mpo na komwangisa yango na farini ya malamu. Ekozala likabo ya mbuma ya ntango nyonso epai ya Yehova. Yango ezali mobeko mpo na libela. 15 Ntɔngɔ nyonso basengeli kopesa mwana-mpate ya mobali, likabo ya mbuma ná mafuta mpo ezala likabo ya kotumba mobimba ya ntango nyonso.’
16 “Talá oyo Yehova Nkolo Mokonzi-Oyo-Aleki-Nyonso alobi: ‘Soki nkumu apesi mwana na ye mokomoko likabo lokola libula, yango ekokóma eloko ya bana na ye. Ezali eloko na bango oyo bazwi libula. 17 Kasi soki apesi moko ya basaleli na ye likabo oyo euti na libula na ye, ekozala ya ye tii na mbula ya bonsomi;+ mpe na nsima, ekozonga epai ya nkumu. Kaka libula ya bana na ye nde ekozala ya bango ntango nyonso. 18 Nkumu akozwa libula moko te ya bato; akobengana bango na bisika na bango te. Akopesa bana na ye libula na esika oyo ezali ya ye moko, mpo bábengana moto moko te kati na bato na ngai na esika na ye.’”
19 Bongo alekisaki ngai na esika ya kokɔta+ oyo ezali na mopanzi ya porte oyo ekei tii na bisika mosantu ya kolya* ya banganga-nzambe, oyo ezalaki kotala na nɔrdi,+ mpe kuna namonaki esika moko na nsuka, na wɛsti. 20 Alobaki na ngai boye: “Oyo nde esika banganga-nzambe bakotɔkisa likabo mpo na ngambo ná likabo mpo na lisumu, mpe esika bakotumba likabo ya mbuma,+ mpo bábimisa eloko moko te na lopango ya libándá, mpe bákómisa bato basantu te.”*+
21 Abimisaki ngai na lopango ya libándá mpe alekisaki ngai epai ya makonzí minei ya mabanga ya ntina mingi* ya lopango, mpe namonaki lopango moko na likonzí mokomoko ya lopango ya libándá. 22 Na makonzí minei ya mabanga ya ntina mingi ya lopango ezalaki na mapango ya mike: mapeko* 40 na molai mpe mapeko 30 na monene. Yango nyonso minei ezalaki ndenge moko.* 23 Ezalaki na baetajɛ* zingazinga na yango nyonso minei, mpe na nse ya baetajɛ yango batongaki bisika ya kotɔkisa makabo. 24 Bongo alobaki na ngai boye: “Oyo nde bandako, esika basaleli ya Tempelo batɔkisaka bambeka ya bato.”+