-
Exoda 20:8-11Bibele Ya Toloko Ya Lifasi Lelinca
-
-
8 “Uhupule lizazi la Sabata mi ulibuluke kuba lelikenile.+ 9 Ukabeleka ni kueza misebezi yahao kaufela mwa mazazi a 6,+ 10 kono lizazi labu 7 ki sabata yeezezwa Jehova Mulimu wahao. Usike waeza musebezi ufi kamba ufi ku lona, ibe wena kamba mwanaa hao wamushimani kamba mwanaa hao wamusizana kamba mutangaa hao wamuuna kamba mutangaa hao wamusali kamba simunanu sahao kamba muzwahule yapila mwa libaka* zahao.+ 11 Kakuli Jehova naaezize mahalimu ni lifasi, ni liwate, ni ze mwateñi kaufela mwa mazazi a 6, mi akala kupumula ka lizazi labu 7.+ Ki lona libaka Jehova hanaafuyozi lizazi la Sabata ni kulieza lelikenile.
-
-
Deuteronoma 5:12-14Bibele Ya Toloko Ya Lifasi Lelinca
-
-
12 “‘Umamele lizazi la Sabata mi ulibuluke kuba lelikenile, sina mwakulaelezi Jehova Mulimu wahao.+ 13 Ukabeleka ni kueza misebezi yahao kaufela mwa mazazi a 6,+ 14 kono lizazi labu 7 ki lizazi la sabata yeezezwa Jehova Mulimu wahao.+ Usike waeza musebezi ufi kamba ufi ku lona,+ ibe wena kamba mwanaa hao wamushimani kamba mwanaa hao wamusizana kamba mutangaa hao wamuuna kamba mutangaa hao wamusali, pulu* yahao, mbongolo yahao kamba simunanu sahao sifi kamba sifi, kamba muzwahule yapila mwa mileneñi* yahao,+ ilikuli mutangaa hao wamushimani ni wamusizana bapumule sina wena.+
-