Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Samuelio 2
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Samuelio: apžvalga

      • Dovydas – Judo karalius (1–7)

      • Išbošetas – Izraelio karalius (8–11)

      • Karas tarp Dovydo namų ir Sauliaus namų (12–32)

2 Samuelio 2:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 27:21; 1Sa 28:6
  • +Pr 23:2; Sk 13:22; Joz 14:14; 20:7; 2Sa 5:1; 1Ka 2:11

2 Samuelio 2:2

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 25:43
  • +1Sa 25:42; 30:5

2 Samuelio 2:3

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 22:1, 2; 27:2; 1Me 12:1

2 Samuelio 2:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 49:10; 1Sa 15:24, 28; 16:13; 2Sa 5:4, 5; 1Me 11:3

2 Samuelio 2:5

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 31:11–13

2 Samuelio 2:6

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 9:7; 10:2

2 Samuelio 2:8

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 14:50; 17:55; 26:5; 2Sa 4:1; 1Ka 2:5
  • +2Sa 4:5–8, 12
  • +Pr 32:1, 2; Joz 13:29, 30

2 Samuelio 2:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 13:8, 11
  • +Joz 19:17, 18
  • +Joz 16:5–8

2 Samuelio 2:10

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 2:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/3, p. 32

2 Samuelio 2:11

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 3:4

2 Samuelio 2:12

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 2:8
  • +Joz 10:12; 18:21, 25; 21:8, 17; 2Sa 20:8; 2Me 1:3

2 Samuelio 2:13

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 2:15, 16
  • +2Sa 8:16; 20:23; 1Ka 1:5, 7

2 Samuelio 2:16

Išnašos

  • *

    Išvertus – „titnaginių peilių laukas“.

2 Samuelio 2:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 2:15, 16
  • +2Sa 10:7; 24:2; 1Ka 11:15; 1Me 11:6
  • +1Sa 26:6; 2Sa 20:6; 1Me 11:20
  • +2Sa 3:27; 23:24; 1Me 27:1, 7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 5/15, p. 16–17

2 Samuelio 2:23

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 3:27

2 Samuelio 2:29

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „visą Bitroną“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 1:7; Joz 12:2, 3
  • +Joz 21:8, 38; 2Sa 2:8

2 Samuelio 2:32

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 2:18; 1Me 2:15, 16
  • +Pr 35:19; Rūt 4:11; 1Sa 16:1
  • +2Sa 2:1, 3; 1Me 11:1

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

2 Sam 2:1Sk 27:21; 1Sa 28:6
2 Sam 2:1Pr 23:2; Sk 13:22; Joz 14:14; 20:7; 2Sa 5:1; 1Ka 2:11
2 Sam 2:21Sa 25:43
2 Sam 2:21Sa 25:42; 30:5
2 Sam 2:31Sa 22:1, 2; 27:2; 1Me 12:1
2 Sam 2:4Pr 49:10; 1Sa 15:24, 28; 16:13; 2Sa 5:4, 5; 1Me 11:3
2 Sam 2:51Sa 31:11–13
2 Sam 2:62Sa 9:7; 10:2
2 Sam 2:81Sa 14:50; 17:55; 26:5; 2Sa 4:1; 1Ka 2:5
2 Sam 2:82Sa 4:5–8, 12
2 Sam 2:8Pr 32:1, 2; Joz 13:29, 30
2 Sam 2:9Joz 13:8, 11
2 Sam 2:9Joz 19:17, 18
2 Sam 2:9Joz 16:5–8
2 Sam 2:102Sa 2:4
2 Sam 2:111Me 3:4
2 Sam 2:122Sa 2:8
2 Sam 2:12Joz 10:12; 18:21, 25; 21:8, 17; 2Sa 20:8; 2Me 1:3
2 Sam 2:131Me 2:15, 16
2 Sam 2:132Sa 8:16; 20:23; 1Ka 1:5, 7
2 Sam 2:181Me 2:15, 16
2 Sam 2:182Sa 10:7; 24:2; 1Ka 11:15; 1Me 11:6
2 Sam 2:181Sa 26:6; 2Sa 20:6; 1Me 11:20
2 Sam 2:182Sa 3:27; 23:24; 1Me 27:1, 7
2 Sam 2:232Sa 3:27
2 Sam 2:29Įst 1:7; Joz 12:2, 3
2 Sam 2:29Joz 21:8, 38; 2Sa 2:8
2 Sam 2:322Sa 2:18; 1Me 2:15, 16
2 Sam 2:32Pr 35:19; Rūt 4:11; 1Sa 16:1
2 Sam 2:322Sa 2:1, 3; 1Me 11:1
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Samuelio 2:1–32

2 Samuelio

2 Po šių įvykių Dovydas teiravosi Jehovos:+ „Gal man eiti į kurį nors Judo miestą?“ – „Eik“, – atsakė Jehova. „Į kurį eiti?“ – toliau klausė Dovydas. „Į Hebroną“,+ – nurodė Dievas. 2 Taigi Dovydas patraukė tenai su abiem savo žmonomis – jezreeliete Ahinoama+ ir Abigaile,+ karmeliečio Nabalo našle. 3 Jis atsivedė ir savo vyrus su jų šeimomis.+ Visi apsigyveno Hebrone ir aplinkiniuose miestuose. 4 Tada atėjo Judo giminės žmonės ir patepė Dovydą Judo karaliumi.+

Dovydui buvo pranešta, kad Jabeš Gileado žmonės palaidojo Saulių, 5 tad jis siuntė pasiuntinius į Jabeš Gileadą su tokiais žodžiais: „Telaimina jus Jehova už tai, kad savo viešpačiui Sauliui parodėte ištikimąją meilę ir jį palaidojote.+ 6 Teparodo Jehova jums tokią pat meilę ir ištikimybę. Už tą kilnų poelgį ir aš jums atsilyginsiu geru.+ 7 Jūsų viešpačiui Sauliui žuvus, Judo namai patepė mane savo karaliumi, tad tebūna tvirtos jūsų rankos, būkite drąsūs!“

8 Tačiau Nero sūnus Abneras,+ Sauliaus kariuomenės vadas, nusivedė Sauliaus sūnų Išbošetą+ į Mahanaimus,+ anapus upės, 9 ir paskelbė jį gileadiečių,+ ašūriečių, jezreeliečių,+ Efraimo,+ Benjamino giminės ir viso Izraelio karaliumi. 10 Sauliaus sūnus Išbošetas Izraelio karaliumi tapo būdamas keturiasdešimties ir valdė dvejus metus. Bet Judo namai palaikė Dovydą.+ 11 Iš Hebrono Dovydas valdė Judą septynerius metus ir šešis mėnesius.+

12 Po kurio laiko Nero sūnus Abneras ir Sauliaus sūnaus Išbošeto vyrai atžygiavo iš Mahanaimų+ į Gibeoną.+ 13 Ten atžygiavo ir Cerujos+ sūnus Joabas+ su Dovydo vyrais. Jie susitiko prie Gibeono tvenkinio: vieni buvo vienoje tvenkinio pusėje, kiti – kitoje. 14 Abneras pasiūlė Joabui: „Tegu vyrai mūsų akivaizdoje stoja ir kaunasi.“ – „Tegu“, – sutiko Joabas. 15 Taigi priekin išėjo ir stojo kautis po lygiai vienų ir kitų: dvylika vyrų iš Benjamino giminės, iš Sauliaus sūnaus Išbošeto pusės, ir dvylika vyrų iš Dovydo tarnų. 16 Kiekvienas stvėrė savo varžovui už galvos, dūrė kalaviju į šoną ir taip visi krito negyvi. Todėl ta vieta Gibeone pavadinta Helkat Hacurimais*.

17 Tą dieną užvirė nuožmi kova ir viskas baigėsi tuo, kad Dovydo kariai nugalėjo Abnerą ir Izraelio vyrus. 18 Tenai buvo trys Cerujos+ sūnūs – Joabas,+ Abišajas+ ir Asaelis.+ Pastarasis buvo greitas kaip laukų gazelė. 19 Jis puolė vytis Abnerą ir persekiojo nenukrypdamas nei dešinėn, nei kairėn. 20 Abneras atsigręžęs šūktelėjo: „Ar tai tu, Asaeli?“ – „Taip, tai aš“, – atsakė tas. 21 „Suk į dešinę ar kairę, stverk bet kurį vyrą, ir visa, ką nuo jo nuplėši, bus tavo“, – siūlė Abneras. Bet Asaelis atkakliai jį vijosi. 22 „Baik mane vytis. Kodėl turėčiau tave nudėti? – vėl kalbėjo Abneras. – Kaip tada pažiūrėsiu į akis tavo broliui Joabui?“ 23 Asaelis nesitraukė, ir Abneras bukuoju ieties galu taip smogė jam į pilvą,+ kad ietis išlindo per nugarą. Jis parkrito ir čia pat numirė. Toje vietoje, kur gulėjo žuvęs Asaelis, kiekvienas prabėgdamas stabtelėdavo.

24 Tačiau Joabas ir Abišajas toliau persekiojo Abnerą. Saulei leidžiantis jie pribėgo Amos kalvą, iškilusią priešais Giachą, prie kelio į Gibeono tyrlaukius. 25 Tuo tarpu Benjamino giminės vyrai susitelkė už Abnero ir visas jų būrys sustojo ant kalvos. 26 Abneras šūktelėjo Joabui: „Nejau kalavijas ris amžinai? Argi nesupranti, kad tai liūdnai baigsis? Kada gi įsakysi vyrams liautis persekioti savo brolius?“ – 27 „Kaip gyvas Dievas, – tarė Joabas, – jei nebūtum prabilęs, vyrai būtų vijęsi savo brolius iki pat ryto.“ 28 Joabas papūtė ragą ir jo kariai nustojo persekioti Izraelį – kova baigėsi.

29 Abneras su savo vyrais ištisą naktį žygiavo per Arabą,+ persikėlė per Jordaną, perėjo visą slėnį* ir galiausiai parkeliavo į Mahanaimus.+ 30 Kai Joabas, paliovęs vytis Abnerą, surinko visus savo žmones, paaiškėjo, kad, be Asaelio, trūksta dar devyniolikos Dovydo karių. 31 O Dovydo kariai buvo nukovę 360 Benjamino giminės ir Abnero vyrų. 32 Asaelio+ kūną paėmė ir palaidojo jo tėvo kape Betliejuje.+ Po šito Joabas su savo vyrais žygiavo visą naktį ir rytui auštant pasiekė Hebroną.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti