Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Psalmyno 50
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Psalmynas: apžvalga

      • Dievas teisia ištikimąjį ir nedorėlį

        • Sandora, sudaryta per auką (5)

        • „Dievas pats yra Teisėjas“ (6)

        • Dievo yra visi gyvūnai (10, 11)

        • Dievas smerkia nedorėlį (16–21)

Psalmyno 50:antrašas

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 25:1

Psalmyno 50:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 95:3

Psalmyno 50:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 48:2; Rd 2:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 6/1, p. 9

Psalmyno 50:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 65:6
  • +Iš 19:18; Dan 7:9, 10; Hbr 12:29
  • +Ps 97:3, 4

Psalmyno 50:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 30:19; 32:1; Iz 1:2
  • +Mch 6:2

Psalmyno 50:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 24:8

Psalmyno 50:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 75:7

Psalmyno 50:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Neh 9:30; Ps 81:8
  • +Iš 20:2

Psalmyno 50:8

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 15:22; Iz 1:11; Jer 7:22, 23; Oz 6:6

Psalmyno 50:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Mch 6:7

Psalmyno 50:10

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 29:14; Apd 17:24

Psalmyno 50:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Job 38:41

Psalmyno 50:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 10:14; Job 41:11; 1Ko 10:26

Psalmyno 50:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Mch 6:6–8

Psalmyno 50:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 69:30, 31; Pat 21:3; Oz 6:6; Hbr 13:15
  • +Įst 23:21; Ps 76:11; Mok 5:4

Psalmyno 50:15

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 33:12, 13; Ps 91:15
  • +Ps 22:21–23; 50:23

Psalmyno 50:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 7:4; Mt 7:22, 23; Rom 2:21
  • +Įst 31:20; Hbr 8:9

Psalmyno 50:17

Išnašos

  • *

    Arba „pamokymo“.

  • *

    Pažod. „mano žodžius sau už nugaros nusviedi“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Neh 9:26; Iz 5:24

Psalmyno 50:18

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „su juo susidedi“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 5:22, 23

Psalmyno 50:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 9:5

Psalmyno 50:20

Išnašos

  • *

    Arba „savo motinos sūnų juodini“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 19:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 6/1, p. 9

Psalmyno 50:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 50:4; Mok 12:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 10/15, p. 3–4

Psalmyno 50:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 9:17; Jer 2:32; Oz 4:6

Psalmyno 50:23

Gretinamosios nuorodos

  • +1Te 5:18; Hbr 13:15
  • +Mch 6:8

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ps 50:antrašas1Me 25:1
Ps 50:1Ps 95:3
Ps 50:2Ps 48:2; Rd 2:15
Ps 50:3Iz 65:6
Ps 50:3Iš 19:18; Dan 7:9, 10; Hbr 12:29
Ps 50:3Ps 97:3, 4
Ps 50:4Įst 30:19; 32:1; Iz 1:2
Ps 50:4Mch 6:2
Ps 50:5Iš 24:8
Ps 50:6Ps 75:7
Ps 50:7Neh 9:30; Ps 81:8
Ps 50:7Iš 20:2
Ps 50:81Sa 15:22; Iz 1:11; Jer 7:22, 23; Oz 6:6
Ps 50:9Mch 6:7
Ps 50:101Me 29:14; Apd 17:24
Ps 50:11Job 38:41
Ps 50:12Įst 10:14; Job 41:11; 1Ko 10:26
Ps 50:13Mch 6:6–8
Ps 50:14Ps 69:30, 31; Pat 21:3; Oz 6:6; Hbr 13:15
Ps 50:14Įst 23:21; Ps 76:11; Mok 5:4
Ps 50:152Me 33:12, 13; Ps 91:15
Ps 50:15Ps 22:21–23; 50:23
Ps 50:16Jer 7:4; Mt 7:22, 23; Rom 2:21
Ps 50:16Įst 31:20; Hbr 8:9
Ps 50:17Neh 9:26; Iz 5:24
Ps 50:18Iz 5:22, 23
Ps 50:19Jer 9:5
Ps 50:20Kun 19:16
Ps 50:21Ps 50:4; Mok 12:14
Ps 50:22Ps 9:17; Jer 2:32; Oz 4:6
Ps 50:231Te 5:18; Hbr 13:15
Ps 50:23Mch 6:8
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Psalmyno 50:1–23

Psalmynas

Asafo+ psalmė.

50 Jehova, dievų Dievas,+ kalba,

sušaukia visą žemę

nuo rytų lig vakarų.

 2 Iš Siono, iš tobulos grožybės,+ Dievas švyti.

 3 Mūsų Dievas ateis, jis netylės.+

Jo priešaky – ryjanti ugnis,+

aplinkui jį – siaučianti audra.+

 4 Dangaus aukštybes ir žemę jis šaukia+

į savo tautos teismą:+

 5 „Surinkite mano ištikimuosius,

kurie su manimi sudaro sandorą per auką.“+

 6 Dangus skelbia jo teisumą,

nes Dievas pats yra Teisėjas.+ (Sela.)

 7 „Klausykis, mano tauta, aš kalbėsiu,

liudysiu prieš tave, Izraeli.+

Esu aš Dievas, tavo Dievas.+

 8 Ne dėl aukų tave drausminu,

ne dėl tavo deginamųjų aukų – jos nuolat man prieš akis.+

 9 Nereikia man nei jaučio iš tavo aptvarų,

nei ožių iš tavo gardų.+

10 Mano yra visi miško žvėrys,+

visi gyvūnai ant tūkstančio kalvų.

11 Pažįstu kiekvieną kalnų paukštį,+

mano yra visa, kas laukuose knibžda.

12 Net jei alkanas būčiau, tau nesakyčiau,

nes žemė ir visa, kas joje, yra mano.+

13 Negi aš valgysiu jaučių mėsą?

Negi gersiu ožių kraują?+

14 Verčiau aukok Dievui padėką,+

tesėk savo įžadus Aukščiausiajam,+

15 šaukis manęs nelaimės dieną.+

Tada tave išgelbėsiu ir tu mane šlovinsi.“+

16 O nedorėliui Dievas tars:

„Kaip tu drįsti kalbėti apie mano nuostatus,+

šnekėti apie mano sandorą?+

17 Juk tu nepakenti auklybos*,

mano žodžių nepaisai*.+

18 Vagį matydamas, jį pateisini,*+

su svetimautojais bičiuliaujiesi.

19 Duodi valią lūpoms pikta kalbėti,

apgaulė prilipusi prie tavo liežuvio.+

20 Tu sėdi ir apkalbi brolį,+

savo motinos sūnaus kaltes atidengi*.

21 Kai šitaip elgeisi, tylėjau,

todėl manei, kad aš esu toks kaip tu.

Bet dabar tave drausminsiu,

dabar tave kaltinsiu.+

22 Susimąstykit jūs, kurie pamirštat Dievą!+

Antraip jus sudraskysiu, ir nebus kas gelbsti.

23 Kas padėką aukoja, mane pagerbia.+

Kuris teisingu keliu eina,

pamatys, kaip Dievas jį išgelbės.“+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti