Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Išėjimo 39
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Išėjimo: apžvalga

      • Kunigų drabužiai (1)

      • Vyriausiojo kunigo liemenė (2–7)

      • Antkrūtinis (8–21)

      • Berankovis drabužis (22–26)

      • Kiti kunigų drabužiai (27–29)

      • Aukso plokštelė (30, 31)

      • Mozė apžiūri Padangtę ir jos reikmenis (32–43)

Išėjimo 39:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 35:23
  • +Iš 28:4, 5; 29:5; 35:10, 19

Išėjimo 39:2

Išnašos

  • *

    Arba „Efodą“. Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:6–8; Kun 8:7

Išėjimo 39:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 29:5

Išėjimo 39:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:9, 10

Išėjimo 39:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:12

Išėjimo 39:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 8:8
  • +Iš 28:15–21

Išėjimo 39:9

Išnašos

  • *

    Maždaug 22,2 cm. Žr. priedą B14.

Išėjimo 39:12

Išnašos

  • *

    Nežinomas akmuo, galbūt gintaras, hiacintas, opalas ar turmalinas.

Išėjimo 39:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:22–25

Išėjimo 39:16

Išnašos

  • *

    T. y. viršutinių.

Išėjimo 39:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:26–28

Išėjimo 39:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:31–35

Išėjimo 39:27

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:39, 40

Išėjimo 39:28

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:4
  • +Iš 29:8, 9
  • +Iš 28:42

Išėjimo 39:30

Išnašos

  • *

    Arba „šventąją plokštelę“.

  • *

    Arba „Šventumas – iš Jehovos“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:36, 37; Kun 8:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija, p. 1649

Išėjimo 39:32

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 25:40; Hbr 8:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1995/12, p. 22–23

Išėjimo 39:33

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 36:8
  • +Iš 36:14
  • +Iš 36:18
  • +Iš 36:20
  • +Iš 36:31
  • +Iš 36:24

Išėjimo 39:34

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 36:19
  • +Iš 36:35

Išėjimo 39:35

Išnašos

  • *

    Pažod. „Liudijimo“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 37:1, 4
  • +Iš 37:6

Išėjimo 39:36

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 37:10, 16

Išėjimo 39:37

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 37:17, 23
  • +Iš 25:38
  • +Iš 35:27, 28

Išėjimo 39:38

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 37:25
  • +Iš 37:29
  • +Iš 30:34, 35
  • +Iš 36:37

Išėjimo 39:39

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 38:1, 4
  • +Iš 38:6
  • +Iš 38:30
  • +Iš 30:18; 38:8

Išėjimo 39:40

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 38:9–11
  • +Iš 38:18
  • +Iš 38:20

Išėjimo 39:41

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 28:3

Išėjimo 39:42

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 35:10; 36:1

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Iš 39:1Iš 35:23
Iš 39:1Iš 28:4, 5; 29:5; 35:10, 19
Iš 39:2Iš 28:6–8; Kun 8:7
Iš 39:5Iš 29:5
Iš 39:6Iš 28:9, 10
Iš 39:7Iš 28:12
Iš 39:8Kun 8:8
Iš 39:8Iš 28:15–21
Iš 39:15Iš 28:22–25
Iš 39:19Iš 28:26–28
Iš 39:22Iš 28:31–35
Iš 39:27Iš 28:39, 40
Iš 39:28Iš 28:4
Iš 39:28Iš 29:8, 9
Iš 39:28Iš 28:42
Iš 39:30Iš 28:36, 37; Kun 8:9
Iš 39:32Iš 25:40; Hbr 8:5
Iš 39:33Iš 36:8
Iš 39:33Iš 36:14
Iš 39:33Iš 36:18
Iš 39:33Iš 36:20
Iš 39:33Iš 36:31
Iš 39:33Iš 36:24
Iš 39:34Iš 36:19
Iš 39:34Iš 36:35
Iš 39:35Iš 37:1, 4
Iš 39:35Iš 37:6
Iš 39:36Iš 37:10, 16
Iš 39:37Iš 37:17, 23
Iš 39:37Iš 25:38
Iš 39:37Iš 35:27, 28
Iš 39:38Iš 37:25
Iš 39:38Iš 37:29
Iš 39:38Iš 30:34, 35
Iš 39:38Iš 36:37
Iš 39:39Iš 38:1, 4
Iš 39:39Iš 38:6
Iš 39:39Iš 38:30
Iš 39:39Iš 30:18; 38:8
Iš 39:40Iš 38:9–11
Iš 39:40Iš 38:18
Iš 39:40Iš 38:20
Iš 39:41Iš 28:3
Iš 39:42Iš 35:10; 36:1
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Išėjimo 39:1–43

Išėjimo

39 Iš mėlynų, purpurinių ir skaisčiai raudonų siūlų+ jie nuaudė puošnius apdarus šventovės tarnams ir šventuosius drabužius Aaronui,+ kaip Jehova ir buvo paliepęs Mozei.

2 Kunigo liemenę*+ jis išaudė iš aukso gijų, mėlynų, purpurinių ir skaisčiai raudonų siūlų ir plonų suktinių lininių siūlų. 3 Auksą jie išplojo į plonyčius lakštus ir sukarpė į siūlus, kad jais galėtų išsiuvinėti liemenę, išaustą iš mėlynų, purpurinių, skaisčiai raudonų siūlų ir plonų lininių siūlų. 4 Liemenei pasiuvo perpetes ir jomis per pečius sujungė abi liemenės dalis. 5 Liemenei sujuosti jie pritaisė juostą,+ išaustą iš tų pačių medžiagų – iš aukso gijų, taip pat mėlynų, purpurinių, skaisčiai raudonų siūlų ir plonų suktinių lininių siūlų, – kaip Jehova ir buvo Mozei paliepęs.

6 Tada į aukso apsodus įtvirtino onikso akmenis ir juose tarsi antspauduose išraižė Izraelio sūnų vardus.+ 7 Šiuos Izraelio sūnų atminimo akmenis jis pritaisė prie kunigo liemenės perpečių,+ kaip Jehova buvo liepęs Mozei. 8 Tada padarė antkrūtinį.+ Jį, kaip ir liemenę, nuaudė iš aukso gijų, mėlynų, purpurinių, skaisčiai raudonų siūlų ir plonų suktinių lininių siūlų ir išsiuvinėjo.+ 9 Antkrūtinis buvo dvilinkas, keturkampis, sprindžio* ilgio ir sprindžio pločio. 10 Prie jo pritvirtino keturias eiles brangakmenių: pirmoje eilėje – rubiną, topazą ir smaragdą; 11 antroje – turkį, safyrą ir jaspį; 12 trečioje – lešemą*, agatą ir ametistą; 13 ketvirtoje – chrizolitą, oniksą ir nefritą. Akmenis įtvirtino į aukso apsodus. 14 Jų buvo 12 – tiek, kiek Izraelio sūnų. Kiekviename akmenyje tarsi antspaude buvo išraižyta po vieną iš dvylikos Izraelio giminių vardų.

15 Tada iš gryno aukso jie nuvijo virveles antkrūtiniui pakabinti.+ 16 Jie padarė du aukso apsodus ir du auksinius žiedus. Juos pritvirtino prie dviejų* antkrūtinio kampų. 17 Į tuos du žiedus antkrūtinio kampuose įvėrė abi auksines virveles. 18 Virvelių galus perkišo per apsodus, pritvirtintus prie perpečių, priekinėje liemenės pusėje. 19 Tada padarė kitus du auksinius žiedus ir šiuos pritaisė prie antkrūtinio apatinių kampų iš vidinės pusės, prigludusios prie liemenės.+ 20 Paskui padarė dar du auksinius žiedus ir pritvirtino juos išorinėje liemenės pusėje žemiau perpečių, šalia tos vietos, kur susieina liemenės kraštai, virš liemenės juostos. 21 Antkrūtinį mėlyna virvele, perkišta per jo žiedus, pririšo prie liemenės žiedų, kad būtų prigludęs prie liemenės, virš juostos, kaip Jehova buvo Mozei įsakęs.

22 Iš mėlynų siūlų audinio jis pasiuvo kunigui berankovį drabužį vilkėti po liemene.+ 23 Viršuje, per patį vidurį, padarė skylę galvai, kokia būna šarviniuose marškiniuose, ir tą skylę apsiuvo apvadu, kad neįplyštų. 24 Iš mėlynų, purpurinių ir skaisčiai raudonos spalvos siūlų padarė granato pavidalo kutus ir prisiuvo juos prie berankovio drabužio apatinio krašto. 25 Taip pat padarė auksinius varpelius. Juos irgi prisiuvo prie berankovio drabužio krašto tarp granato pavidalo kutų: 26 varpelį – granatą, varpelį – granatą, ir taip aplink visą berankovio tarnystės drabužio kraštą, kaip Jehova buvo Mozei įsakęs.

27 Jie nuaudė Aaronui ir jo sūnums drabužius iš plonų lininių siūlų,+ 28 turbaną+ iš plonų lininių siūlų, puošnius galvos apdangalus+ iš plonų lininių siūlų, apatinius+ iš plonų suktinių lininių siūlų 29 ir juostas iš plonų suktinių lininių siūlų ir mėlynų, purpurinių ir skaisčiai raudonų siūlų, kaip Jehova buvo įsakęs Mozei.

30 Galiausiai iš gryno aukso padarė žvilgią plokštelę – šventąjį ženklą* – ir joje tarsi antspaude išraižė šiuos žodžius: „Jehova yra šventas.*“+ 31 Kad plokštelę būtų galima pritvirtinti prie turbano, prie jos pririšo virvelę, nuvytą iš mėlyno siūlo, kaip Jehova buvo įsakęs Mozei.

32 Taigi visi Padangtės, tai yra Susitikimo Palapinės, darbai buvo baigti. Izraelitai viską padarė taip, kaip Jehova buvo Mozei liepęs.+

33 Tada Padangtę+ – Palapinės dangalus+ su visais jos reikmenimis – jie atnešė Mozei. Atnešė sąsagas,+ rėmus,+ kartis,+ stulpus, pastovus,+ 34 raudonai dažytų avikailių uždangalą,+ ruonių odos uždangalą, audinį skiriamajai uždangai,+ 35 Įstatymo* Skrynią, jos kartis+ ir dangtį,+ 36 stalą su visais jo reikmenimis+ ir atnašine duona, 37 gryno aukso žibintuvą su jo žibintais+ (jų buvo viena eilė), su visais jo reikmenimis+ ir aliejumi,+ 38 aukso aukurą,+ patepimo aliejų,+ kvapiuosius smilkalus,+ Palapinės įėjimo užuolaidą,+ 39 vario aukurą+ su varinėmis grotelėmis, jo kartis,+ visus reikmenis,+ praustuvę su stovu,+ 40 kiemo uždangos audinį su jos strypais ir pastovais,+ įėjimo į kiemą užuolaidą,+ kiemo virves ir kuoliukus+ ir viską, ko reikia tarnybai Padangtėje, tai yra Susitikimo Palapinėje, atlikti, 41 taip pat puošnius austinius apdarus šventovės tarnams, šventuosius drabužius kunigui Aaronui+ ir drabužius jo sūnums, kad šie galėtų tarnauti kunigais.

42 Visus darbus izraelitai atliko taip, kaip Jehova buvo Mozei įsakęs.+ 43 Mozė apžiūrėjo viską, ką jie padarė, ir matydamas, kad viskas padaryta taip, kaip Jehova buvo liepęs, juos palaimino.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti