Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Metraščių 6
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Metraščių: apžvalga

      • Saliamonas kreipiasi į tautą (1–11)

      • Saliamono malda (12–42)

2 Metraščių 6:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 20:21; 1Ka 8:12, 13; Ps 97:2

2 Metraščių 6:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 132:13, 14

2 Metraščių 6:3

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 8:14–21

2 Metraščių 6:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 12/1, p. 19

2 Metraščių 6:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 12:5, 6

2 Metraščių 6:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 48:1
  • +2Sa 7:8; 1Me 28:4

2 Metraščių 6:7

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 7:2; 1Ka 5:3

2 Metraščių 6:9

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 17:4

2 Metraščių 6:10

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 28:5; 29:23
  • +1Me 17:11

2 Metraščių 6:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 40:20; 1Ka 8:9

2 Metraščių 6:12

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 8:22

2 Metraščių 6:13

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 6:36
  • +1Ka 8:54

2 Metraščių 6:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 7:9; 1Ka 8:23–26

2 Metraščių 6:15

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 3:6
  • +2Sa 7:12, 13; 1Me 22:10

2 Metraščių 6:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 132:12
  • +1Ka 2:4

2 Metraščių 6:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 7:48
  • +2Me 2:6; Iz 40:12; Apd 17:24
  • +1Ka 8:27–30; Iz 66:1

2 Metraščių 6:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 26:2

2 Metraščių 6:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Dan 6:10
  • +2Ka 19:20; 2Me 30:27
  • +2Me 7:12–14; Mch 7:18

2 Metraščių 6:22

Išnašos

  • *

    Arba „jeigu dėl to jį prakeiktų, jei susaistytų prakeiksmu ir jis, to prakeiksmo saistomas“. Turimas omenyje prakeiksmas, kurį asmuo užsitrauktų, jei priesaiką duotų melagingai arba ją sulaužytų.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 8:31, 32

2 Metraščių 6:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Job 34:11
  • +Iz 3:10, 11; Ez 18:20

2 Metraščių 6:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:14, 17; Joz 7:8, 11; Ts 2:14
  • +Dan 9:3, 19
  • +Ezr 9:5
  • +1Ka 8:33, 34

2 Metraščių 6:25

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 57:15
  • +Ps 106:47

2 Metraščių 6:26

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:19; Įst 28:23
  • +Ez 14:13
  • +1Ka 8:35, 36

2 Metraščių 6:27

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 30:20, 21; 54:13
  • +1Ka 18:1

2 Metraščių 6:28

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Rūt 1:1; 2Ka 6:25
  • +Kun 26:14, 16; Įst 28:21, 22
  • +Am 4:9; Ag 2:17
  • +Įst 28:38; Jl 1:4
  • +2Me 12:2; 32:1
  • +1Ka 8:37–40

2 Metraščių 6:29

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 20:5, 6
  • +2Me 33:13
  • +Pat 14:10
  • +Dan 6:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 12/1, p. 11

    2008 3/15, p. 12–13

    2004 1/1, p. 32

    1997 4/15, p. 4

2 Metraščių 6:30

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 63:15
  • +Ps 130:4
  • +1Sa 16:7; 1Me 28:9; Jer 11:20; 17:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 12/1, p. 11

    2008 3/15, p. 12–13

    2004 1/1, p. 32

2 Metraščių 6:32

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 12:48; Rūt 1:16; 2Ka 5:15; Iz 56:6, 7; Apd 8:27
  • +1Ka 8:41–43

2 Metraščių 6:33

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 22:27; 46:10

2 Metraščių 6:34

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 31:2; Joz 8:1; Ts 1:1, 2; 1Sa 15:3
  • +2Me 14:11; 20:5, 6
  • +1Ka 8:44, 45

2 Metraščių 6:35

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 37:36

2 Metraščių 6:36

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 130:3; Mok 7:20; Rom 3:23
  • +Kun 26:34; 1Ka 8:46–50; Dan 9:7

2 Metraščių 6:37

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:40; Ezr 9:6; Neh 1:6; Ps 106:6; Dan 9:5

2 Metraščių 6:38

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 7:3
  • +Įst 30:1–3; Dan 9:2, 3
  • +Dan 6:10

2 Metraščių 6:39

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 51:36, 37

2 Metraščių 6:40

Išnašos

  • *

    Arba „kai tau meldžiamasi dėl šios vietos“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 7:15; 16:9; Ps 65:2; Iz 37:17

2 Metraščių 6:41

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 28:2
  • +Ps 65:4; 132:8–10

2 Metraščių 6:42

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 1:34; Ps 18:50
  • +Apd 13:34

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

2 Met 6:1Iš 20:21; 1Ka 8:12, 13; Ps 97:2
2 Met 6:2Ps 132:13, 14
2 Met 6:31Ka 8:14–21
2 Met 6:5Įst 12:5, 6
2 Met 6:6Ps 48:1
2 Met 6:62Sa 7:8; 1Me 28:4
2 Met 6:72Sa 7:2; 1Ka 5:3
2 Met 6:91Me 17:4
2 Met 6:101Me 28:5; 29:23
2 Met 6:101Me 17:11
2 Met 6:11Iš 40:20; 1Ka 8:9
2 Met 6:121Ka 8:22
2 Met 6:131Ka 6:36
2 Met 6:131Ka 8:54
2 Met 6:14Įst 7:9; 1Ka 8:23–26
2 Met 6:151Ka 3:6
2 Met 6:152Sa 7:12, 13; 1Me 22:10
2 Met 6:16Ps 132:12
2 Met 6:161Ka 2:4
2 Met 6:18Apd 7:48
2 Met 6:182Me 2:6; Iz 40:12; Apd 17:24
2 Met 6:181Ka 8:27–30; Iz 66:1
2 Met 6:20Įst 26:2
2 Met 6:21Dan 6:10
2 Met 6:212Ka 19:20; 2Me 30:27
2 Met 6:212Me 7:12–14; Mch 7:18
2 Met 6:221Ka 8:31, 32
2 Met 6:23Job 34:11
2 Met 6:23Iz 3:10, 11; Ez 18:20
2 Met 6:24Kun 26:14, 17; Joz 7:8, 11; Ts 2:14
2 Met 6:24Dan 9:3, 19
2 Met 6:24Ezr 9:5
2 Met 6:241Ka 8:33, 34
2 Met 6:25Iz 57:15
2 Met 6:25Ps 106:47
2 Met 6:26Kun 26:19; Įst 28:23
2 Met 6:26Ez 14:13
2 Met 6:261Ka 8:35, 36
2 Met 6:27Iz 30:20, 21; 54:13
2 Met 6:271Ka 18:1
2 Met 6:28Rūt 1:1; 2Ka 6:25
2 Met 6:28Kun 26:14, 16; Įst 28:21, 22
2 Met 6:28Am 4:9; Ag 2:17
2 Met 6:28Įst 28:38; Jl 1:4
2 Met 6:282Me 12:2; 32:1
2 Met 6:281Ka 8:37–40
2 Met 6:292Me 20:5, 6
2 Met 6:292Me 33:13
2 Met 6:29Pat 14:10
2 Met 6:29Dan 6:10
2 Met 6:30Iz 63:15
2 Met 6:30Ps 130:4
2 Met 6:301Sa 16:7; 1Me 28:9; Jer 11:20; 17:10
2 Met 6:32Iš 12:48; Rūt 1:16; 2Ka 5:15; Iz 56:6, 7; Apd 8:27
2 Met 6:321Ka 8:41–43
2 Met 6:33Ps 22:27; 46:10
2 Met 6:34Sk 31:2; Joz 8:1; Ts 1:1, 2; 1Sa 15:3
2 Met 6:342Me 14:11; 20:5, 6
2 Met 6:341Ka 8:44, 45
2 Met 6:35Iz 37:36
2 Met 6:36Ps 130:3; Mok 7:20; Rom 3:23
2 Met 6:36Kun 26:34; 1Ka 8:46–50; Dan 9:7
2 Met 6:37Kun 26:40; Ezr 9:6; Neh 1:6; Ps 106:6; Dan 9:5
2 Met 6:381Sa 7:3
2 Met 6:38Įst 30:1–3; Dan 9:2, 3
2 Met 6:38Dan 6:10
2 Met 6:39Jer 51:36, 37
2 Met 6:402Me 7:15; 16:9; Ps 65:2; Iz 37:17
2 Met 6:411Me 28:2
2 Met 6:41Ps 65:4; 132:8–10
2 Met 6:421Ka 1:34; Ps 18:50
2 Met 6:42Apd 13:34
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Metraščių 6:1–42

2 Metraščių

6 Tada Saliamonas prabilo: „Jehova sakė gyvensiąs tirštoje tamsumoje.+ 2 Aš pastačiau tau didingus Namus, įruošiau vietą, kad joje gyventum per amžius.“+

3 Visai Izraelio bendruomenei stovint, karalius atsigręžė į žmones ir ėmė visą Izraelio bendruomenę laiminti.+ 4 Jis kalbėjo: „Tebūna pašlovintas Jehova, Izraelio Dievas, kuris savomis rankomis įvykdė tai, ką savo lūpomis buvo pažadėjęs mano tėvui Dovydui, sakydamas: 5 ‘Nuo tos dienos, kai išvedžiau savo tautą iš Egipto krašto, neturėjau tarp Izraelio giminių išsirinkęs jokio miesto, kuriame stovėtų Namai mano vardui,+ ir neturėjau išsirinkęs vyro, kuris taptų mano tautos Izraelio vadu. 6 Bet dabar išsirinkau Jeruzalę,+ kad ten būtų mano vardas, ir išsirinkau Dovydą, kad valdytų mano tautą Izraelį.’+ 7 Mano tėvas Dovydas visa širdimi troško pastatyti Namus Jehovos, Izraelio Dievo, vardui.+ 8 Bet Jehova mano tėvui Dovydui pasakė: ‘Tu troškai pastatyti Namus mano vardui ir tavo širdies troškimas buvo geras, 9 tačiau ne tu statysi man Namus. Namus mano vardui pastatys sūnus, kuris tau gims.’+ 10 Jehova tą pažadą tesėjo: aš tapau savo tėvo Dovydo įpėdiniu, atsisėdau į Izraelio sostą,+ kaip Jehova ir buvo sakęs.+ Taip pat pastačiau Namus Jehovos, Izraelio Dievo, vardui 11 ir ten padėjau Skrynią, kurioje yra Jehovos sandora,+ sudaryta su Izraelio tauta.“

12 Paskui Saliamonas visos Izraelio bendruomenės akivaizdoje atsistojo priešais Jehovos aukurą ir iškėlė rankas.+ 13 (Saliamonas iš vario buvo pasidirbdinęs penkių uolekčių ilgio, penkių uolekčių pločio ir trijų uolekčių aukščio pakylą ir pastatęs ją kiemo viduryje.+ Ant tos pakylos jis ir stovėjo.) Visos Izraelio bendruomenės akivaizdoje jis atsiklaupė, iškėlė rankas į dangų+ 14 ir prabilo: „O Jehova, Izraelio Dieve, nėra kito Dievo kaip tu nei danguje, nei žemėje – Dievo, kuris laikytųsi savo sandoros ir mylėtų ištikimąja meile savo tarnus, visa širdimi esančius su tavimi.+ 15 Tu laikeisi pažado, duoto mano tėvui, savo tarnui Dovydui.+ Savo lūpomis tą pažadą ištarei ir savo ranka šiandien jį įvykdei.+ 16 Tad dabar, Jehova, Izraelio Dieve, ištesėk, ką pažadėjai savo tarnui Dovydui, mano tėvui, tardamas: ‘Niekada nenutiks taip, kad neliktų tau palikuonio, sėdinčio Izraelio soste mano akivaizdoje, – jei tik tavo sūnūs rūpestingai žiūrės, kokiu keliu eina, ir laikysis mano įstatymo,+ kaip kad tu laikaisi.’+ 17 Todėl, Jehova, Izraelio Dieve, tesėk šį pažadą, duotą savo tarnui Dovydui.

18 Bet ar tikrai Dievas gyvens žemėje tarp žmonių?+ Štai net dangus, net dangų dangūs negali tavęs sutalpinti.+ Tad kaip sutalpins tave šie Namai, kuriuos tau pastačiau?+ 19 Išklausyk savo tarno maldą ir prašymą, o Jehova, manasis Dieve. Atsiliepk į pagalbos šauksmą, į maldą, kuria tavo tarnas kreipiasi į tave. 20 Tegu dieną naktį tavo akys žvelgia į šiuos Namus, į vietą, kurioje pažadėjai įkurdinti savąjį vardą,+ – kad išgirstum savo tarno maldą, kai tavo tarnas melsis atsigręžęs į šią vietą. 21 Išklausyk savo tarno maldavimus ir maldavimus savo tautos, Izraelio žmonių, kai jie melsis atsigręžę į šią vietą.+ Išgirsk danguje, savo buveinėje,+ išgirsk ir atleisk.+

22 Jeigu kas būtų apkaltintas, kad savo artimui nusidėjo, jeigu dėl to jį prisaikdintų, jei susaistytų priesaika ir jis, tos priesaikos saistomas,* ateitų prie tavo aukuro į šiuos Namus,+ 23 išgirsk jį danguje ir išspręsk savo tarnų bylą: nedorėliui atmokėk, suversk jo darbus jam ant galvos,+ o teisųjį išteisink ir atlygink jam pagal jo teisumą.+

24 Jei tavo tauta Izraelis nuodėmiautų ir už tai būtų priešo sutriuškinta,+ bet paskui gręžtųsi į tave ir šlovintų tavo vardą,+ prašytų ir maldautų+ malonės tavo akivaizdoje šiuose Namuose,+ 25 išgirsk danguje+ ir atleisk savo tautos Izraelio nuodėmę. Sugrąžink juos į kraštą, kurį atidavei jiems ir jų protėviams.+

26 Jei dangus užsivertų ir nebeduotų lietaus+ dėl to, kad jie nuodėmiavo,+ bet paskui jie melstųsi atsigręžę į šią vietą, šlovintų tavo vardą ir paliktų nedorus darbus, už kuriuos baudi,+ 27 išgirsk juos danguje ir atleisk savo tarnų, savosios tautos Izraelio, nuodėmę, – juk tu nurodysi jiems teisingą kelią, kuriuo turėtų eiti.+ Ir sugrąžink lietų+ į kraštą, kurį davei savo tautai paveldėti.

28 Jei kraštą nualintų badas,+ maras,+ svilinantis vėjas ar rūdligė*,+ nusiaubtų būriai skėrių, visa ryjantys skėriai,+ jei kurį nors krašto miestą apgultų priešai,+ jei užkluptų kokia neganda ar liga,+ 29 kad ir ko melstų,+ kad ir ko prašytų+ pavienis žmogus ar visa tavo tauta Izraelis (juk kiekvienas žino, kas jį slegia ir kas kamuoja+) ir tiestų rankas šių Namų link,+ 30 išgirsk danguje, savo buveinėje,+ ir atleisk,+ atlygink kiekvienam pagal jo darbus, nes tu pažįsti širdis – tu vienintelis žinai, kas iš tikrųjų glūdi žmogaus širdyje,+ – 31 kad jie tavęs bijotų ir tavo keliais eitų per visas savo gyvenimo dienas krašte, kurį davei jų protėviams.

32 Taip pat jei svetimšalis, ne Izraelio, ne tavo tautos žmogus, atkeliautų iš tolimo krašto dėl tavo didžio vardo,+ dėl tavo iškeltos galingos rankos, jei jis ateitų ir melstųsi atsigręžęs į šiuos Namus,+ 33 išklausyk jį danguje, savo buveinėje, ir suteik visa, ko svetimšalis prašo, kad visos tautos žemėje pažintų tavąjį vardą+ ir tavęs bijotų, kaip ir tavo tauta Izraelis, ir žinotų, kad tavo vardas yra šiuose Namuose, kuriuos tau pastačiau.

34 Jei tavo tautos žmonės eitų į karą su priešais, kad ir kur juos siųstum,+ ir melstųsi+ tau atsigręžę į miestą, kurį išsirinkai, į Namus, kuriuos pastačiau tavo vardui,+ 35 išgirsk danguje jų maldą ir maldavimą ir padėk jiems.+

36 Jeigu jie tau nusidėtų (juk nėra žmogaus, kuris nenusidėtų+) ir tu, ant jų užsirūstinęs, atiduotum juos priešams, o šie išsivestų juos į nelaisvę, į svetimą kraštą – ar tai būtų čia pat, ar toli,+ – 37 ir jei savo pavergėjų krašte jie susiprotėtų, jei tremties krašte būdami gręžtųsi į tave, maldautų tavo malonės ir išpažintų: ‘Nusidėjome, blogai pasielgėme, darėme tai, kas nedora’,+ 38 jei krašte, į kurį buvo ištremti, jie gręžtųsi į tave visa širdimi+ ir visa siela,+ jei melstųsi atsisukę į kraštą, kurį esi atidavęs jų protėviams, į miestą, kurį išsirinkai,+ į Namus, kuriuos pastačiau tavo vardui, 39 išgirsk jų maldą ir jų prašymą danguje, savo buveinėje, apgink jų teises+ ir atleisk savo tautai, kuri tau nusidėjo.

40 Taigi, manasis Dieve, meldžiu: tebūna tavo akys ir ausys atviros maldai, kuri tave pasiekia iš šios vietos*.+ 41 O dabar, Dieve Jehova, užženk į savo atilsio vietą+ – tu ir tavo galybės Skrynia. Tavo kunigai, Dieve Jehova, teapsivelka išgelbėjimu ir tavo ištikimieji tesidžiaugia tavo gerumu.+ 42 Dieve Jehova, neatstumk savo pateptojo,+ nepamiršk savo ištikimosios meilės Dovydui, savo tarnui.“+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti