Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 1 Timotiejui 1
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

1 Timotiejui: apžvalga

      • Pasveikinimas (1, 2)

      • Timotiejus turi įspėti tuos, kurie skleidžia kitokį mokymą (3–11)

      • Pauliui parodyta malonė (12–16)

      • Amžinybės Karalius (17)

      • Raginimas kovoti šauniąją kovą (18–20)

1 Timotiejui 1:1

Gretinamosios nuorodos

  • +1Pt 1:3, 4

1 Timotiejui 1:2

Išnašos

  • *

    Išvertus – „gerbiantis Dievą“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 16:1, 2; Fil 2:19, 20
  • +1Ko 4:17

1 Timotiejui 1:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Visas Raštas“ (17 tomas), p. 9

1 Timotiejui 1:4

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ti 4:7; 2Ti 4:3, 4; Tit 1:13, 14
  • +1Ti 6:20; 2Ti 2:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 7/15, p. 17–18

1 Timotiejui 1:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 13:8
  • +Gal 5:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2015 9/15, p. 9

1 Timotiejui 1:6

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ti 6:20; 2Ti 2:16–18

1 Timotiejui 1:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Jok 3:1

1 Timotiejui 1:8

Išnašos

  • *

    Pažod. „teisėtai“.

1 Timotiejui 1:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Gal 3:19

1 Timotiejui 1:10

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlyje „ištvirkavimas“.

  • *

    Arba „melagingai prisiekiantiems“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ti 1:13; Tit 1:7, 9

1 Timotiejui 1:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Gal 2:7, 8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 125

    Sargybos bokštas,

    2009 12/15, p. 16–17

    2007 3/1, p. 17

1 Timotiejui 1:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 9:15; 2Ko 3:5, 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2019/7, p. 30–31

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/7, p. 26–27

1 Timotiejui 1:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 8:3; 9:1, 2; Gal 1:13; Fil 3:5, 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 5/15, p. 26–27

1 Timotiejui 1:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Lk 5:32; 2Ko 5:19; 1Jn 2:1, 2
  • +Apd 9:1, 2; 1Ko 15:9

1 Timotiejui 1:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Jn 6:40; 20:31

1 Timotiejui 1:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 10:16; 90:2; Dan 6:26; Apr 15:3
  • +Rom 1:23
  • +Kol 1:15
  • +Iz 43:10; 1Ko 8:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Artinkimės, p. 12

1 Timotiejui 1:18

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ti 2:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 118

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2020/9, p. 28–30

    Sargybos bokštas,

    2015 11/1, p. 14

    2008 9/15, p. 30

    1999 9/15, p. 29

1 Timotiejui 1:19

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ti 1:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 10/15, p. 12–15

    1999 7/15, p. 15–16, 17–18

1 Timotiejui 1:20

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ti 2:16–18
  • +1Ko 5:5, 11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenio priedas, 2019/3, p. 6

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

1 Tim 1:11Pt 1:3, 4
1 Tim 1:2Apd 16:1, 2; Fil 2:19, 20
1 Tim 1:21Ko 4:17
1 Tim 1:41Ti 4:7; 2Ti 4:3, 4; Tit 1:13, 14
1 Tim 1:41Ti 6:20; 2Ti 2:14
1 Tim 1:5Rom 13:8
1 Tim 1:5Gal 5:6
1 Tim 1:61Ti 6:20; 2Ti 2:16–18
1 Tim 1:7Jok 3:1
1 Tim 1:9Gal 3:19
1 Tim 1:102Ti 1:13; Tit 1:7, 9
1 Tim 1:11Gal 2:7, 8
1 Tim 1:12Apd 9:15; 2Ko 3:5, 6
1 Tim 1:13Apd 8:3; 9:1, 2; Gal 1:13; Fil 3:5, 6
1 Tim 1:15Lk 5:32; 2Ko 5:19; 1Jn 2:1, 2
1 Tim 1:15Apd 9:1, 2; 1Ko 15:9
1 Tim 1:16Jn 6:40; 20:31
1 Tim 1:17Ps 10:16; 90:2; Dan 6:26; Apr 15:3
1 Tim 1:17Rom 1:23
1 Tim 1:17Kol 1:15
1 Tim 1:17Iz 43:10; 1Ko 8:4
1 Tim 1:182Ti 2:3
1 Tim 1:191Ti 1:5
1 Tim 1:202Ti 2:16–18
1 Tim 1:201Ko 5:5, 11
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
1 Timotiejui 1:1–20

1 Timotiejui

1 Paulius, Dievo, mūsų Gelbėtojo, ir Kristaus Jėzaus, mūsų vilties,+ įsakymu paskirtas Kristaus Jėzaus apaštalu, 2 Timotiejui*,+ tikėjimo broliui ir tikram savo vaikui.+

Malonė tau, gailestingumas ir ramybė nuo Dievo, mūsų Tėvo, ir nuo mūsų Viešpaties Kristaus Jėzaus.

3 Kai ruošiausi vykti į Makedoniją, raginau tave pasilikti Efeze. Tą darau ir dabar, kad tam tikriems asmenims prisakytum neskleisti kitokio mokslo, 4 nesigilinti į visokias pasakas+ ir kilmės sąrašus. Tie dalykai nieko neduoda,+ tik veda į tuščius svarstymus, nes neturi nieko bendra su tuo, ką Dievas teikia tikėjimui sustiprinti. 5 Šį pamokymą duodu tam, kad tarp mūsų būtų meilė,+ kylanti iš tyros širdies, iš grynos sąžinės ir neveidmainiško tikėjimo.+ 6 Kai kurie nuklydo nuo šių dalykų ir leidosi į tuščias kalbas.+ 7 Jie trokšta būti įstatymo mokytojai,+ nors nesupranta nei ką kalba, nei ką taip atkakliai tvirtina.

8 Mes žinome, kad įstatymas yra geras, jei tik žmogus tinkamai* jį taiko, 9 suprasdamas, kad įstatymai skirti ne teisiajam, o piktadariams+ ir maištininkams, bedieviams ir nusidėjėliams, neištikimiesiems ir šventvagiams, tėvažudžiams, motinžudžiams ir kitiems žmogžudžiams, 10 ištvirkautojams*, vyrams, kurie sanguliauja su vyrais, žmonių grobėjams, melagiams, priesaikos laužytojams* ir kitiems žmonėms, darantiems tai, kas prieštarauja sveikam mokslui,+ 11 pagrįstam laimingojo Dievo šlovinga gerąja naujiena, kuri buvo man patikėta.+

12 Esu dėkingas mūsų Viešpačiui Kristui Jėzui, kuris padarė mane stiprų, esu dėkingas, kad palaikė mane ištikimu ir pavedė eiti tarnystę,+ 13 nors anksčiau buvau piktžodžiautojas, persekiotojas ir akiplėša.+ Išties, manęs buvo pasigailėta, nes taip elgiausi dėl nežinojimo ir netikėjimo. 14 Bet mūsų Viešpaties malonei liete išsiliejus įgijau tikėjimą ir patyriau Kristaus Jėzaus meilę. 15 Štai patikimas žodis, vertas visiško pritarimo: Kristus Jėzus atėjo į pasaulį išgelbėti nusidėjėlių,+ iš kurių aš esu didžiausias.+ 16 Manęs buvo pasigailėta, kad per mane, didžiausią nusidėjėlį, Kristus Jėzus parodytų savo didžios kantrybės pavyzdį tiems, kurie jį įtikės ir įgis amžiną gyvenimą.+

17 Amžinybės Karaliui,+ nemirtingajam,+ neregimajam+ – vieninteliam Dievui+ – tebūna garbė ir šlovė per amžių amžius. Amen.

18 Šį pamokymą perduodu tau, mano vaike Timotiejau, atsižvelgdamas į pranašystes, ištartas apie tave. Teįkvepia jos tave kovoti šauniąją kovą+ 19 ir išlaikyti tikėjimą ir gryną sąžinę.+ Kai kurie jos atsižadėjo, ir jų tikėjimo laivas sudužo. 20 Tarp tokių yra Himenėjas+ ir Aleksandras. Juos aš atidaviau Šėtonui,+ kad šitaip nubausti jie nebedarytų Dievui negarbės.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti