Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Romiečiams 5
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Romiečiams: apžvalga

      • Sutaikymas su Dievu Kristaus dėka (1–11)

      • Per Adomą – mirtis, per Kristų – gyvenimas (12–21)

        • Nuodėmė ir mirtis prasiskverbė į visus (12)

        • Vienas išteisinamasis darbas (18)

Romiečiams 5:1

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „turime“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 13:38, 39
  • +Ef 2:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/12, p. 9

    Sargybos bokštas,

    1995/4, p. 20–21

Romiečiams 5:2

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „džiaugiamės“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 5:18; Ef 3:11, 12; Hbr 10:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/12, p. 9–10

    Biuletenio priedas,

    2019/5, p. 3

Romiečiams 5:3

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „Džiaugiamės“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Fil 2:17; 1Pt 4:12, 13
  • +Apd 5:41, 42

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/12, p. 10–11

    „Sek paskui mane“, p. 67–68

    Sargybos bokštas,

    2000 12/15, p. 22–23

    1999 7/15, p. 17

Romiečiams 5:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Jok 1:12
  • +Fil 1:18–20

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/12, p. 11–13, 30

    Sargybos bokštas,

    2001 4/15, p. 29

    2000 12/15, p. 22–24

    1999 7/15, p. 17

Romiečiams 5:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 21:45
  • +2Ko 1:22; Gal 4:6; Ef 1:13, 14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2024/1, p. 28

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/12, p. 8–13

    Sargybos bokštas,

    1999 7/15, p. 17

Romiečiams 5:6

Išnašos

  • *

    Pažod. „silpni“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 2:1, 5

Romiečiams 5:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Artinkimės, p. 271

Romiečiams 5:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 53:12; Jn 3:16; Ef 2:4, 5; 1Pt 3:18; 1Jn 4:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblijos eilučių paaiškinimai, straipsnis 18

    Sargybos bokštas,

    2011 6/15, p. 12–15

Romiečiams 5:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 13:38, 39; Hbr 9:14
  • +1Te 1:10

Romiečiams 5:10

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 5:18; Kol 1:21, 22

Romiečiams 5:11

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 5:19

Romiečiams 5:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 2:17; 3:6, 19; 1Ko 15:21
  • +Ps 51:5; Rom 3:23

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 70

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 26 pamoka

    Atsibuskite!,

    Nr. 1 2021 p. 10

    Nr. 3 2017, p. 6

    2006/5, p. 7–8

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/12, p. 8–9

    Sargybos bokštas,

    2011 6/15, p. 12

    2005 8/15, p. 5

    1999 4/15, p. 8

    1997 7/15, p. 5–6

    1997 5/1, p. 4

    Kūrėjas, p. 170

    Kai žmogus miršta, p. 21

Romiečiams 5:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 4:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 6/15, p. 12

Romiečiams 5:14

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 15:45

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 6/15, p. 12

Romiečiams 5:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Hbr 2:9
  • +Iz 53:11; Mt 20:28

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 6/15, p. 12–13

Romiečiams 5:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 2:17; 3:6
  • +Pr 3:17–19
  • +Rom 4:25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 6/15, p. 12–14

Romiečiams 5:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 5:12, 14
  • +Apr 5:9, 10; 20:4
  • +Rom 3:24; 1Pt 3:18; Apr 1:5, 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 6/15, p. 14

Romiečiams 5:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 15:21
  • +Rom 1:16; 1Ti 2:3, 4
  • +Jn 10:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Artinkimės, p. 145

    Sargybos bokštas,

    2012 11/15, p. 13

    2011 6/15, p. 12–13

    1999 4/15, p. 12

    1998 8/1, p. 13–14

Romiečiams 5:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 5:12
  • +Iz 53:11; Hbr 2:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1999 4/15, p. 12

Romiečiams 5:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 3:20; Gal 3:19

Romiečiams 5:21

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 15:56
  • +Jn 3:16; 1Jn 4:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/7, p. 22

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Rom 5:1Apd 13:38, 39
Rom 5:1Ef 2:14
Rom 5:22Ko 5:18; Ef 3:11, 12; Hbr 10:19
Rom 5:3Fil 2:17; 1Pt 4:12, 13
Rom 5:3Apd 5:41, 42
Rom 5:4Jok 1:12
Rom 5:4Fil 1:18–20
Rom 5:5Joz 21:45
Rom 5:52Ko 1:22; Gal 4:6; Ef 1:13, 14
Rom 5:6Ef 2:1, 5
Rom 5:8Iz 53:12; Jn 3:16; Ef 2:4, 5; 1Pt 3:18; 1Jn 4:10
Rom 5:9Apd 13:38, 39; Hbr 9:14
Rom 5:91Te 1:10
Rom 5:102Ko 5:18; Kol 1:21, 22
Rom 5:112Ko 5:19
Rom 5:12Pr 2:17; 3:6, 19; 1Ko 15:21
Rom 5:12Ps 51:5; Rom 3:23
Rom 5:13Rom 4:15
Rom 5:141Ko 15:45
Rom 5:15Hbr 2:9
Rom 5:15Iz 53:11; Mt 20:28
Rom 5:16Pr 2:17; 3:6
Rom 5:16Pr 3:17–19
Rom 5:16Rom 4:25
Rom 5:17Rom 5:12, 14
Rom 5:17Apr 5:9, 10; 20:4
Rom 5:17Rom 3:24; 1Pt 3:18; Apr 1:5, 6
Rom 5:181Ko 15:21
Rom 5:18Rom 1:16; 1Ti 2:3, 4
Rom 5:18Jn 10:10
Rom 5:19Rom 5:12
Rom 5:19Iz 53:11; Hbr 2:10
Rom 5:20Rom 3:20; Gal 3:19
Rom 5:211Ko 15:56
Rom 5:21Jn 3:16; 1Jn 4:9
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Romiečiams 5:1–21

Romiečiams

5 Taigi, dėl tikėjimo būdami pripažinti teisiais,+ puoselėkime* taiką su Dievu – tokią galimybę turime mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus dėka.+ 2 Dėl to, kad Kristumi tikime, gavome galimybę susilaukti malonės. Ją dabar ir patiriame.+ Tad džiaukimės* Dievo šlovės viltimi. 3 Ir ne vien tuo. Džiaukimės* sunkumais,+ žinodami, kad sunkumai ugdo ištvermę,+ 4 ištvermė pelno Dievo palankumą,+ Dievo palankumas suteikia viltį,+ 5 o viltis nenuvilia.+ Mat Dievas savo šventąja dvasia, kurią mums yra suteikęs,+ pripildė mūsų širdis savo meilės.

6 Kai tebebuvome nusidėjėliai*,+ Kristus atėjus metui numirė už mus, bedievius. 7 Vargu ar kas numirtų už teisųjį, nebent kas ryžtųsi numirti už geradarį. 8 O Dievas parodė mums savo meilę tuo, kad Kristus numirė už mus, nusidėjėlius.+ 9 O jeigu dėl jo kraujo esame pripažinti teisiais,+ tai neabejojame, kad jo dėka būsime išgelbėti nuo rūstybės.+ 10 Juk jeigu jo Sūnaus mirtis sutaikė mus su Dievu, kai buvome priešai,+ tai galime neabejoti, kad dėl jo gyvybės būsime išgelbėti, kai jau esame sutaikyti. 11 Maža to, mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus dėka džiaugiamės bendryste su Dievu, nes Kristus mus su juo sutaikė.+

12 Todėl, kaip per vieną žmogų į pasaulį atėjo nuodėmė ir per nuodėmę – mirtis,+ taip mirtis prasiskverbė į visus žmones, mat visi tapo nusidėjėliais+... 13 Juk nuodėmė buvo pasaulyje ir iki įstatymo, tik nesant įstatymo nuodėmė neįskaitoma.+ 14 Vis dėlto mirtis viešpatavo ir nuo Adomo iki Mozės, nors žmonės ir nebuvo padarę tokios nuodėmės, kaip Adomas, turintis panašumo į tą, kuris turėjo ateiti.+

15 Bet kitaip nei su prasikaltimu yra su dovana. Jeigu vieno žmogaus prasikaltimas daugeliui užtraukė mirtį, tai kokia apsti daugeliui yra Dievo malonė ir dovana, gauta dėl vieno žmogaus,+ Jėzaus Kristaus, malonės!+ 16 Ir su dovana yra ne taip, kaip su vieno žmogaus nuodėme.+ Mat nuosprendis po vieno prasikaltimo buvo pasmerkimas,+ o dovana po daugelio prasikaltimų – teisumo pripažinimas.+ 17 Juk jeigu dėl vieno žmogaus, dėl vienintelio, nuodėmės+ įsiviešpatavo mirtis, juo labiau dėl vieno, Jėzaus Kristaus, gavę gyvenimą viešpataus+ tie, kuriems su kaupu išliejama malonė ir teisumo dovana!+

18 Taigi, kaip dėl vieno prasikaltimo visiems žmonėms buvo užtrauktas pasmerkimas,+ taip dėl vieno išteisinamojo darbo visi žmonės+ bus pripažinti teisiais ir gaus gyvenimą.+ 19 Kaip dėl vieno žmogaus neklusnumo daugelis tapo nusidėjėliais,+ taip ir dėl vieno klusnumo daugelis taps teisūs.+ 20 Įstatymas buvo duotas, kad prasikaltimų pagausėtų.+ O kai nuodėmių pagausėjo, dar apsčiau buvo išlieta malonė. 21 Kokiam tikslui? Kad kaip viešpatavo nuodėmė ir mirtis,+ taip viešpatautų ir malonė – viešpatautų dėl teisumo, kuris Jėzaus Kristaus, mūsų Viešpaties, dėka veda į amžiną gyvenimą.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti