Mateo

24 Ko Jesús ojts tsyoˈonë mä ja templë, ta myëwingoonë ja yˈëxpëjkpëty ets tyukniˈˈijxëdë ja templë wiˈixë nety të yajkojy: 2 Netë Jesús yˈanëmääyëdë: “¿Mëjˈixy mëjjawë xyˈixtë ixtëm të yajkojy? Tyam ndimyˈanëëmëdë ko nituˈugë tsää kyawëˈëmäˈäny.* Jääm puˈxm tukëˈëyë jyëmbitäˈäny”.

3 Tamë netyë Jesús yˈuˈunyë* mä Oliibës kopk, ko ja yˈëxpëjkpëty nyimiinëdë ets yajtëëwëdë: “Tukˈawäˈänëdëgëts, ¿näˈäjën* duˈun tyunäˈänyë jyatäˈänyë? ¿Tiijëts nduknijawëdëp ko nety jatëgok mjëmbitäˈäny ets ko nety ja tiempë tyim jëjpkëxanë?”.

4 Netë Jesús yˈanëmääyëdë: “Naygyuentëˈatëdë, këdiibë pën mnaytyukwinˈëënëdët, 5 yëˈë ko nimayë jäˈäy myinäˈändë nxëëwgyëjxmëts ets jyënäˈänäˈändë, ëjtsë duˈun ja Kristë, ets nimayë jäˈäy twinˈëënäˈändë. 6 Mmëdowandëp ko ja tsip tyunäˈänyë xitsow yatsow. Per këdii mnayˈatsëˈëgëdët, yëˈë ko duˈunën tyunäˈäny jyatäˈänyë, jeˈeyë ko kyajnëmë nety myiny ja kutëgoˈoyën.

7 Tsyiptunäˈändë paˈis mëdë wiinkpë paˈis etsë gobiernë mëdë wiinkpë gobiernë, nanduˈun jyaˈˈatäˈänyë yuu ets oymyääjëtyë naxwinyëdë yuˈkxäˈäny. 8 Ko duˈun tyun jyatëdët, jeˈeyëmë nety ja ayoˈon jotmay tyimtsondaˈakynyëm.

9 Mnibëdëˈëganëdëbë jäˈäy ets myaˈooganëdëp, ets niˈamukë jäˈäy mˈaxëkˈixäˈänëdë mët kojëts xypyanëjkxtë. 10 Nimay myëjagamgaˈagandëbë Dios, xim yam nyaygyëyakäˈänëdë mä myëtsipëty ets nyayˈaxëkˈixäˈänëdë nixim niyam. 11 Jaˈˈatandëp nimay mëdiˈibë naynyigäjpxanëdëp ko yëˈë Diosë kyugajpxy ets nimayë jäˈäy twinˈëënäˈändë. 12 Kom niˈigyë nyimayëyäˈändë pënaty kyaj jyukyˈattë ixtëmë Dios tniˈanaˈamë, päätyën kyaj ttsokäˈändë ja jyëëky myëguˈuk. 13 Per ja mëdiˈibë madakpën axtë ko myinët ja kutëgoˈoyën, yëˈë nitsoˈogäämp. 14 Ja oybyë ayuk mëdiˈibë nyimaytyakypy ja Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën yajkäjpxwäˈkxäämp abëtsëmy nyaxwinyëdë ets taanëmë net myinäˈäny ja kutëgoˈoyën.

15 Pääty, ko xyˈixtët mä ja lugäärë wäˈätspë tam tyanë ja mëdiˈibë ojts tnimaytyaˈagyë kugajpxy Daniel, ko nëgooyë yˈaxëëkˈäjnë ets yajkutëgooytyaapy tijaty (waˈanë jyot wyinmäˈäny dyajtuny ja mëdiˈibë kyajpxypy),* 16 ta kyaˈaktët pënaty tsënääytyëp Judea ets nyëjkxtët tunoty kopkoty. 17 Ja mëdiˈibë yajpatp tëjkëjxy, kyaj jyënakët ets nëjkx tijaty tjuuty tyëgoty, 18 ets ja mëdiˈibë yajpatp kamoty, kyaj jyëmbitët mä tyëjk ets nëjkxë wyit tˈëxtäˈäy. 19 ¡Përoobë toˈoxytyëjkjäˈäyëty mëdiˈibë nety yaˈuˈunktsiˈtstëp mä taabë tiempë o mëdiˈibë nety nyikëjxmˈäjttëbë yˈuˈunk! 20 Nuˈkxtäˈäktë janääm jatsojk, këdiibë jaa tpäädët mä xux poˈo* o sääbëdë xëëw. 21 Mët ko jaa tsyondäˈägäˈäny ja mëk ayoˈon.* Ninäˈänëmë nety duˈun kyatuny kyajatyë desde ko naxwinyëdë jäˈäy jyukyˈäjttsondaky ets ninäˈä jatëgok duˈun kyatunäˈäny kyajatäˈänyë. 22 Ko nëgooyë jyajknëdë taabë tiempë, nipën nëjkx kyanitsoˈoky. Perë Dios yajkonaambyë taabë tiempë mët ko tkuentëˈatäˈäny pënaty të twinˈixy.

23 Pääty këdii xymyëbëktët ko pën mˈanëˈëmxëdët, ¡tyää ja Kristë! o ¡tam jaa ximtsow! 24 Ja ko ta jäˈäy mëdiˈibë nayajnaxanëdëp ixtëmë Kristë ets ixtëmë Diosë kyugajpxy ets kanääk pëkyë miläägrë ttunäˈändë mëdiˈibë mëjˈixyë jäˈäy jyawëyandëp ets yajwinˈëënäˈändë, axtë yëˈëbäät yajwinˈëënäˈändë pënatyë Dios të twinˈixy. 25 Päätyën të ndukˈawanëdë kontiempë. 26 Këdii mnëjkxtët ko pën mˈanëˈëmxëdët, ¡tam ja xim tëˈëtsˈitum! Ets nan këdii xymyëbëktët ko pën mˈanëˈëmxëdët ¡tap jënoty tëgoty! 27 Ko myinët ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk, duˈun tyëˈkxäˈäny jyäjjäˈäny ixtëmë wëtsuk ttuktëˈkx ttukjäjë tsäjp, mä xëëw pyëtsëmyën ets mä kyëdaˈagyën. 28 Ja witsn* jam tyuˈukmukäˈändë mä ja oˈkpë.*

29 Jantsy jeˈeyë nety të nyäjxtäˈäy ja ayoˈon jotmay, ta ja xëëw wyingootsëyaˈany, ja poˈo kyaj tyëˈkxäˈäny jyäjjäˈäny, ja mëtsäˈä kyäˈäjäˈäny ets tukëˈëyë yajwijtsxitäˈäny mëdiˈibë mëkˈäjtën myëdäjtypy tsäjpotm. 30 Ta kyëxëˈëgäˈäny tsäjpotm ja ijxwëˈëmën ko ta myiny ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk ets ja nax käjpn mëk tjawëyäˈändë ets jyëˈëyäˈän yäˈäxäˈändë,* yˈixandëp ko myiny ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk yootsoty mëdë mëkˈäjtën etsë mëjˈäjtën. 31 Ta net tkaxäˈäny ja yˈanklëstëjk ets ttukxuˈuxäˈändë ja trompetë ets xitsow yatsow dyajtuˈukmukäˈändë pënaty të yajwinˈixtë, desde mä xëëw pyëtsëmy axtë mä xëëw kyëdaˈaky.

32 Okwinmaytyë yäˈädë ijxpajtën. Ko tuˈugë iigë kepy xyˈixtë jyiˈtstëgatsy ets pyëtsëmyë yˈaay, yëˈë mdukˈijxëdëp ko ta myiny ja nëë tuu. 33 Nanduˈunën ko xyˈixtët tukëˈëyë yäˈädë tyun jyatëdët, yëˈë mduknijawëdëp ko wingon yajpatnë ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk, duˈunxyëp ixtëm tëjkˈagëˈëy yajpatnë. 34 Tyam ndimyˈanëëmëdë ko taanëmë nety yˈakjukyˈattë yäˈädë jäˈäyëty ko nëjkx duˈun tyunyë jyatyë. 35 Këxäämp naxäämbë tsäjp etsë naxwinyëdë, perë nˈayukëts ninäˈä kyakëxäˈäny kyanaxäˈäny.

36 Nipën tkanijawë ja xëëw ets ja oorë, ni yëˈë anklëstëjkëty mëdiˈibë tsäjpotm, ni yëˈë Diosë yˈUˈunk, yëˈë jeˈeyë nyijäˈäwëp ja Diosteety. 37 Duˈun ixtëm tyuunë jyäjtë ja tiempë mä jyukyˈajtyë Noé, nanduˈunën myinäˈäny ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk. 38 Jaˈko mä nety kyaminyëmë Ayoˈonduu, tamë netyë jäˈäy kyaytyë yˈuuktë, ja yeˈeytyëjk toˈoxytyëjk pyëktë yˈuuktë axtë ko Noé tyëjkë mä ja arkë, 39 ets kyaj tii tmëjˈijx tmëjpëjktaktë, koonëm myiiny ja Ayoˈonduu ets yajkutëgooyëdë. Nanduˈunën tyunäˈäny jyatäˈänyë ko nety myiny ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk. 40 Nimajtskë yeˈeytyëjk tyunäˈändë kyamoty, tuˈuk yajmënëjkxäˈäny ets jatuˈuk jamyë yajnikaˈagäˈäny. 41 Nimajtsk ja toˈoxytyëjk tmaˈajäˈändë ja triigë, tuˈuk yajmënëjkxäˈäny ets jatuˈuk jamyë yajnikaˈagäˈäny. 42 Pääty xëmë wijy kejy mnayaˈitëdët, jaˈko kyaj xynyijawëdë ti xëëwën myinäˈäny ja mWintsën.

43 Ixtëm nˈokpëjktakëm, ko tuˈugë kudëjk tnijawët ko minäämbë maˈtspë koots mä tyëjkën, kyaj myanaxäˈäny, wijy kejy yˈitäˈäny, kyaj tnasˈixëyaˈany ets ja maˈtspë tyëjktëkët. 44 Pääty nayjyëjpˈixëdë nanduˈun, mët ko ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk ja myinäˈäny mä nety kyaj xyˈëwxit xyjyëjpˈixtë.

45 ¿Pënën ja tuumbë kuwijypyë mëdiˈibë mbäät yajtukjotkujkˈaty, mëdiˈibë ja wyintsën të tyuknipëkyë ja tuumbëtëjk ets dyajkay dyaˈuuktët mä meerë dyajtëgoyˈattë? 46 ¡Jotkujkë yäˈädë tuumbë nyayjyawëyaˈanyë ko ja wyintsën jyëmbitët ets ko pyäädëdët tam duˈun ttuny! 47 Seguurë ko tuknipëkanëp tukëˈëyë tijaty myëdäjtypy.

48 Per pën axëkjäˈäyë taabë mëduumbë ets yˈääwoty jyodoty jyënaˈany: Kyaj tsojk jyäˈtäˈäny ja nwintsënëts, 49 etsë net twojpnë tkäˈtsnë ja myëguˈuktëjkëty ets mëët kyaaynyë yˈuknë ja amuˈukyjyaˈaytyëjkëty ets nyayajmuktëgooyënë, 50 ajotkumonë ja wyintsën tyukjäˈtäˈänyë mä nety kyaj ttimyjyëjpˈixy ets mä nety tkanijawë ti xëëw ti oorë myinäˈäny. 51 Oˈktëyë net tkujatëyaˈany tkukëbatëyaˈany ets yajpëjktäˈägäˈäny mëdë jäˈäyëty mëdiˈibë winˈëˈën winxäjtëp. Japnëm jyëˈëyaˈany yäˈäxäˈäny ets tˈagäˈtmukäˈäny* ja yˈääw tyëts”.*