Mateo

11 Ko Jesús ttukmëtmaytyaktääy ja nimäjmajtskpë yˈëxpëjkpëty wiˈix yˈëwäˈkx kyäjpxwäˈkxtët, ta jam tsyoˈony ets ojts nyijkxy wiink käjpn parë jäˈäy dyaˈëxpëjky ets yˈëwaˈkxy kyäjpxwaˈkxy.

2 Juan Yajnëbajtpë japë nety yajpääty pujxndëgoty ko tnijäˈäwë tijatyë Kristë tyuumpy, ta tkejxyë yˈëxpëjkpëty 3 ets nëjkx dyajtëwdë: “¿Mijtsën ja Mesías* mëdiˈibëts njëjpˈijxtëp o jam pënë wiinkpë?”. 4 Jesús ta yˈatsoowëmbijty: “Nëjkxtë ets ttukmëtmaytyäˈäktë Juan tijaty mˈijx mmëdoowdëp. 5 Pënaty kyaj yˈixtë, të yˈijxpëktë, ja mëdiˈibë kyaj yeˈey nyaxtë, të yeˈeyëˈëktë, ja mëdiˈibë puˈutspäˈäm myëdäjttëp, të nyiwäˈätsëdë, ets pënaty nat, të myëdoowëˈëktë, ja oˈkpë, të jyukypyëktë, ets pënaty ayoowdëp, yajtuknijäˈäwëdëp ja oybyë ayuk. 6 Jotkujkë jäˈäy mëdiˈibë kyaj tii yajnëˈaduky yajtuˈukˈadukyë ets xymyëbëjkpëts”.

7 Ko ja yˈëxpëjkpëtyë Juan ojts jyëmbijnëdë, ta Jesús ttukmëtmaytyaky ja mayjyaˈay pënën Juan. Duˈun tˈanëmääy: “¿Ti ojts xyˈixtë jam tëˈëtsˈitum? ¿Yëˈë tuˈugë jäˈäy mëdiˈibë kyaj mëk tyanë ets pyojminy pyojxëpy ixtëmë tsäjpkapyny?* 8 ¿Tiijën ojts xyˈixtë? ¿Yëˈë tuˈugë jäˈäy mëdiˈibë jantsy oyë wyit xyox? ¡Yëˈëyë oy nayxyojxëdëp pënaty ijttëp mä reyë tyëjk! 9 Pääty, ¿pënën ojts xyˈixtë? ¿Yëˈë tuˈugë Diosë kyugajpxyë? Yëˈëjën ojts xyˈixtë, ja mëdiˈibë niˈigyë mëj ijtp këdiinëm tuˈugë kugajpxy. 10 Duˈunë nety të yajnigajpxy mä ja Diosë jyaaybyajtën: ¡Okˈixtë! ¡Ngaxaambyëts tuˈugë kugajpxy mëdiˈibë jawyiin nëjkxäämp ets dyaˈˈawäˈätsäˈäny ja nëˈë tuˈu! 11 Tyam nˈanëëmëdë ko nituˈugë naxwinyëdë jäˈäy duˈun kyamëjjëty ixtëmë Juan Yajnëbajtpë. Per mëdiˈibë mutsk näjxp mä ja tsäjpotmëdë Kutujkën, yëˈëjën niˈigyë mëj itäämp ets kyaj dyuˈunëtyë Juan. 12 Ko ja Juan tyëjkë ëwäˈkx käjpxwäˈkxpë, duˈunyëmë jäˈäy ttundë mëjääw parë tyëkëyäˈändë mä ja tsäjpotmëdë Kutujkën, ets tëjkëdëp pënaty duˈunyëm tyuundëbë mëjääw. 13 Ko Juan tyëjkë ëwäˈkx käjpxwäˈkxpë, të nety ja kugajpxyëty tnaskäjpxëdë tijaty tunan jatanëp ets nan të nety yajkujayë mä ja Ley. 14 Oy xykyakupëktët, yëˈën ja Elías mëdiˈibë nety minäämp. 15 Ja mëdiˈibë mëdoop, waˈan yajxon tmëdoowgukë.

16 ¿Pënëtsë yäˈädë jäˈäyëty mëët nˈokˈijxkijpxyët? Yëˈë duˈun yajpäättë ixtëmë ënäˈkˈuˈungëty mëdiˈibë unyaaytyëp* määyoty ets tmëgäjpxtë ja myëguˈuktëjkëty mëdiˈibë mëët yˈëyëˈëk kyuyattë, 17 duˈun tˈanëëmëdë: Tëjëts njaxuˈuxtë, per kyaj të mˈatstë, tëjëts njaˈëwdë ja ëy mëdiˈibë mon tukën, per mijtsëty kyaj të mjëˈëy të myäˈäxtë. 18 Ko Juan myiiny kyaj kyaay yˈuky, ta jäˈäy jyënandë: Myëdäjtypyë kaˈoybyë. 19 Ets ko të jyaˈtyë Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk mëdiˈibë kaapy ukp, ta jäˈäy jyënäˈändë: Tyimkaxˈäjnë ets tyimˈuk tyimpëjknë, yëˈë mëët oy nyayjyawëty pënaty yajkugëbajttëp etsë pokyjyaˈayëty. Per ja wijyˈäjtën ja nyigëxëˈëgäˈäny wiˈix tijaty yajtuny”.

20 Ta Jesús ojts tmëkmëgajpxy ja nax käjpn mäjaty ttuunyë miläägrë mët ko kyaj jyodëmbijttë. 21 “¡Përoobë mijtsëty ninuˈun mtsëënëdë Corazín ets Betsaida! Ko jeexyë miläägrë yajtuuny jam Tiro ets Sidón, ojtsxyëp jyodëmbittë etsxyëp ttuktëjkëdë xäˈkwit ets nyaytyuknikoˈowëdë kuyjyääm. 22 Tyam nˈanëëmëdë ko ja Xëëw mä nëjkx myajpayeˈeytyë niˈigyë xymyëkjawëyäˈändë, këdiinëm duˈun tmëkjäˈäwëdë ja jäˈäyëty mëdiˈibë Tiro ets Sidón. 23 Ets mijts Capernaúm, ¿ti waˈandaa mbäˈtëkëyaˈany tsäjpotm? Jap mnëjkxäˈäny jutoty. Ko jeexyë yajtuunyë miläägrë jam Sodoma, kyajxyëbë yäˈädë käjpn ojts kyutëgoy. 24 Tyam nˈanëëmëdë ko ja Xëëw mä nëjkx myajpayeˈeytyë niˈigyë xymyëkjawëyäˈändë, këdiinëm duˈun tmëkjäˈäwëdë ja jäˈäyëty mëdiˈibë Sodoma”.

25 Ta Jesús jyënany: “Tatë, mëdiˈibë nyiwintsënˈäjtypyë tsäjp etsë nax, tyam nyajmëjpëtsëmy mayjyaˈay wyindum, yëˈë ko të ja tëyˈäjtën xytyukwinguyuˈutsy ja ëxpëkyjyaˈayëty ets ja wijyjyaˈayëty ets yëˈë të xytyuknijawë ja ënäˈkˈuˈungëty. 26 Tatë, pääty duˈun xytyuny jaˈko duˈunën xytsyoky”. 27 Nanduˈun jyënany: “Yëˈë nDeetyëts tëjëts tijaty xytyukëdëjkëtyaˈay. Nipënëts duˈun xykyaˈixyˈaty* ixtëmëtsë nDeety xyˈixyˈaty. Ets nipënëtsë nDeety tkaˈixyˈaty ixtëmëts nˈixyˈaty, ets pënaty yˈixyˈataambyëtsë nDeety, tajëts ndukˈixyˈaty. 28 Mindë ninuˈun të mˈanuˈkxëdë, ets ninuˈun xymyëjeˈemtsyˈooktë ja mtsëmy mgëˈëy, tyam nbuwitsëyäˈän nbukëyëyäˈändë. 29 Mindë parë tuˈugyë nduunmujkëm ets ixtë wiˈixëts tijaty nduny, duˈun ixtëm jeexyë xypyäˈtwäˈägëdë ja kukap, jaˈko yujy tudaˈagyëts ets yuunk naxypyëts. Ko duˈun xytyundët, mbäädandëp ja nikˈäjt xeemyˈäjtën. 30 Kyaj xymyëkjawëyäˈändë mduunmuktët mët ëjts, yëˈë ko kyaj jyeˈemtsyëty ja ntsëmy ngëˈëyëts”.