Mateo
7 Jesús yˈakjënany: “Kyaj yëˈëyë xyˈix xytyundët tijaty oy kyatuundëbë wiinkpë, këdiibë nanduˈun myaˈix myajtundët. 2 Jaˈko duˈun ixtëmë wiinkpë xyˈix xytyundë tijaty oy kyatuundëp, nanduˈun myaˈixäˈän myajtunäˈändë, ets ja kijpxën mëdiˈibë myajtuundëp mä ja mmëguˈuktëjk, nan yëˈë myajtukijpxandëp. 3 ¿Tiko yëˈëyë xyˈixy ja kepyxyäˈk* mä ja mmëguˈugë wyiinën ets kyaj xyˈixy ja mëj kepy mëdiˈibë mmëdäjtypy mä mwiinën? 4 ¿Wiˈixën ja mmëguˈuk xyˈanëëmëyaˈany minëts nˈokjuutyë kepyxyäˈk mä mwiinën ets pën mä mwiin tap tuˈugë mëj kepy? 5 ¡Winmäˈänytyuk! Jayëjp yajpëtsëm ja mëj kepy mä mwiinën ets taanëmë net xyˈixët wiˈix xyjyuudët ja kepyxyäˈk mä ja mmëguˈugë wyiinën.
6 Kyaj xymyoˈoyëdë uk tijatyë Dios jyaˈäjtypy. Këdii nanduˈunë ëtsëm xytyukwingugoˈowëdë perlë,* yëˈë ko mbäät jeˈeyë tˈadeeny ttukteeny, mnibëdëˈëgëdë etsë net mˈatsuˈuts mduktsuˈutsëdët.
7 Duˈunyëm amdoowˈadëˈëtstë ets myajmoˈoyandëp, duˈunyëm ëxtääyˈadëˈëtstë ets mbäädandëp, duˈunyëm koxtë* ja jëënˈääw tëjkˈääw ets mˈawäˈätsanxëdëp. 8 Jaˈko ja mëdiˈibë yˈamdoobyën, yajmoopy, ja mëdiˈibë yˈëxtaabyën, pyatypy, ets ja mëdiˈibë duˈunyëm kyojxypy ja jëënˈääw tëjkˈääw, awäˈätsanxëp. 9 Ko ja mˈuˈunk mˈamdowëdët ja tsäjpkaaky, ¿waˈandaa yëˈë xymyoˈoyët tuˈugë tsää? 10 Ets pën yëˈë mˈamdoowëp tuˈugë äjkx, ¿këdii kyaj xymyoˈoyët tuˈugë tsäˈäny? 11 Mijtsëty oy mbokyjyaˈayˈattë, mmooytyëbë mˈuˈunk mˈënäˈk mëdiˈibë oyën. Pes ¡waanë niˈigyën ja mDeetyë tsäjpotmëdë tmoˈoyaˈany mëdiˈibë oyaty pënaty amdoowëp!
12 Duˈun ixtëm xytsyoktë tijaty ja mmëguˈuktëjk mdukmëdunëdët, nanduˈunën mijtsëty xytyukmëdundët. Duˈunën jyënaˈany ja Ley ets tijaty tukniˈˈijxëdë ja Diosë kyugajpxyëty.
13 Tëkëdë mä ja tëjkˈääwë axuˈutspë, yëˈë ko ja tëjkˈääwë mëjwiimbë ets ja mëjtuˈu jam yajnëjkxy mä ja kutëgoˈoyën, ets nimay japë jäˈäy tyëkëdë mä yäˈädë tëjkˈääw; 14 per ja tëjkˈääwë axuˈutspë ets ja tuˈujë axuˈutspë jam yajnëjkxy mä jukyˈäjtën, ets niwaanë jeˈeyë mëdiˈibë pyattëp.
15 Nayˈijxˈit naygyuentëˈatëdë mëdë jäˈäy mëdiˈibë nayajnäjxëdëp kugajpxy, mët ko yëˈëjëty duˈun mmëwingonëdë ixtëmë borreegë, per yˈääwoty jyodoty duˈun ixtëmë loobë mëdiˈibë nëgooyë tsyuˈutsanëdë. 16 Yëˈë mdukˈijxwëˈëmandëp wiˈix tijaty ttundë.* Tuˈugë apynygyepy ninäˈä yëˈë tkatëëmˈatyë uubës etsë iigë, ¿këdiijë? 17 Nanduˈunë ääy kepyë oybyë, ak oyaty tyëëmˈaty, per ja ääy kepy mëdiˈibë kyaj yˈoyëty, kyaj oy tyëëmbety. 18 Ja ääy kepyë oybyë, kyaj tyëëmˈaty puˈuts ets ja ääy kepy mëdiˈibë kyaj yˈoyëty, kyaj oy tyëëmˈaty. 19 Tukëˈëyë ääy kepy mëdiˈibë kyaj oy tyëëmˈaty, yajpujxëˈkp yajpoˈotëˈkp ets yajninoˈkp. 20 Päätyë yäˈädë jäˈäyëty, yëˈë yajtukˈijxwëˈëmandëp wiˈix tijaty ttundë.*
21 Kyaj niˈamukë tyëkëyäˈändë mä ja tsäjpotmëdë Kutujkën pënatyëts xyˈanëmaapy: Wintsën, Wintsën. Yëˈëyë tëkëyandëp pënaty tyuundëp tijatyëtsë nDeetyë tsäjpotmëdë tsyojkypy. 22 Mä taabë xëëw, nimayëts xyˈanëëmëyäˈändë: Wintsën, Wintsën, mxëëwgyëjxmëts tijaty të nimaytyäˈäktë, tëjëts mxëëwgyëjxm nˈëxkaxtë kaˈoybyëty ets mxëëwgyëjxmëts të ndundë kanäägë mëjˈäjtën. 23 Per tajëts nˈatsoowäˈäny: ¡Ninäˈä të ngaˈixyˈattë! ¡Winwäˈktuttëgëts mijtsëty ninuˈun kyaj xymyëmëdowdë ja Ley!
24 Pääty, ja mëdiˈibë myëdoowˈijtypy ets pyaduumpy ixtëmëts të njënäˈäny, duˈun yëˈë ixtëm ja yeˈeytyëjkë kuwijypyë mëdiˈibë kyëxkoj ja tyëjk tsäädoˈokykyijxy. 25 Ko ja tuu myiiny, ta ja nëë kyoombejty ets myiiny ja mëk poj, per niwiˈix ja tëjk kyajäjty mët ko täˈtspëkyë nety ja yˈëjx yˈity tsäädoˈokykyijxy. 26 Per ja jäˈäy mëdiˈibë myëdoowˈijtypy ets kyaj tpaduny ixtëmëts të njënäˈäny, duˈun yëˈë ixtëm ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë kyaj ti jyot wyinmäˈäny mëdiˈibë kyoj ja tyëjk jinoty puˈujoty. 27 Ko myiiny ja tuu, ta ja nëë kyoombejty, ets ko myiiny ja mëk poj, ta ja tëjk jyijtääy. ¡Windëgooytyaay ja tëjk!”.
28 Ko Jesús myaytyaktääy, ja mayjyaˈay mëjˈixy mëjmëdoy tjäˈäwëdë ko tmëdoowdë wiˈixën yaˈëxpëky. 29 Yëˈë ko duˈun yaˈëxpëjkëdë ixtëmë jäˈäy mëdiˈibë myëdäjtypyë kutujkën ets kyaj dyuˈunëty ixtëm pënaty jyaaytyë ja ley.