Mateo

6 Jesús jyënany: “Naygyuentëˈatëdë, këdii xytyundë ja oyˈäjtën parë jeˈeyë jäˈäy mnaytyukˈixäˈänëdë, yëˈë ko mDeetyë tsäjpotmëdë kyaj mgunuˈkxäˈänëdë ko duˈun mjäˈäyˈattë. 2 Ko xypyudëkët ja mëdiˈibë yajtëgoyˈajtypyën, kyaj xymyaytyääkjëditët ixtëm ttundë pënaty winˈëˈëndëp mäjaty tyuˈukmuktë ja judiyëtëjk ets nëˈääy tuˈääy parë jäˈäy yajmëjpëtsëmëdët. Tyam nˈanëëmëdë ko yëˈëjëty duˈun jeˈeyë tˈaxäjëdë ja kyumäˈäyën. 3 Per ko xypyudëkët ja mëdiˈibë yajtëgoyˈajtypyën, kyaj xytyuknijawët ja mˈanäjnygyëˈë mëdiˈibë tyuumbyën ja mˈaˈoygyëˈë;* 4 kyaj pën xytyuknijawët ko xypyudëkët ja mëdiˈibë yajtëgoyˈäjttëp. Jaˈko yëˈë yajjëmbitaampy ja mDeetyë tsäjpotmëdë mëdiˈibë tijaty yˈijxtaapy.

5 Ko nanduˈun mnuˈkxtäˈägët, kyaj duˈun mˈadëˈëtstët ixtëm pënaty kyuyuˈtstëp wiˈix jyaˈayˈattë. Jaˈko yëˈëjëty tanë nyuˈkxtäˈäktë mäjaty tyuˈukmuktë ja judiyëtëjk ets nëˈääy tuˈääy* parë jäˈäy ttukˈixäˈändë. Tyam nˈanëëmëdë ko yëˈëjëty të tˈaxäjëtyaaynyëdë ja kyumäˈäyën. 6 Per mijts ko mnuˈkxtäˈägäˈänët, tëkë mdëgoty ets nayajkuˈadukëdë, ta net xymyënuˈkxtäˈägët ja mDeetyë tsäjpotmëdë mëdiˈibë tijaty yˈijxtaapy, ets ja mDeety, yëˈë yajjëmbitaampy. 7 Ko mnuˈkxtäˈägët, kyaj yëˈëyë xynyijëmbit xynyiˈadëjët ja mˈääw mˈayuk ixtëm yˈadëˈëtstë ja jäˈäyëty mëdiˈibë kyaj Diosmëdundë, mët ko yëˈëjëty duˈun wyinmaytyë ko net yajmëdoowˈitäˈändë ja nyuˈkxtakën ko tnijëmbit tniˈadëjtët ja yˈääw yˈayuk. 8 Kyaj duˈun mˈadëˈëtsët ixtëm yëˈëjëty. Yëˈë ko mDeety nyijäˈäwëp tijaty myajtëgoyˈäjttëp mä kyajnëm xyˈamdowdë.

9 Mijtsëty duˈunën mbäät mnuˈkxtäˈäktë:

Tatë, mä myajpäätyën jam tsäjpotm, waˈanë mxëëw twäˈätsy. 10 Waˈan tminy ja mˈAnaˈam mGutujkën. Waˈan dyajtunyë mtsojkën, duˈun ixtëm jam tsäjpotm ets nanduˈun yä naxwiiny. 11 Mooytyëgëtsë ngäˈäyën nˈukën mä yäˈädë xëëw; 12 pokymyaˈkxtëgëts mäjatyëts ndëgoytyë,* duˈun ixtëmëts nbokymyaˈkxtë pënatyëts xymyëdëgooytyëp.* 13 Ets pudëjkëdëgëts këdiibëts tii xyajpokytyundët, yaˈˈawäˈätspëtsëëmdëgëts mä ja Kaˈoybyë.

14 Ko xypyokymyaˈkxtët pënaty mëdëgooyëdëp, yëˈë mDeetyë tsäjpotmëdë nanduˈun mbokymyaˈkxäˈänëdë. 15 Per ko xykyapokymyaˈkxtët pënaty mëdëgooyëdëp, yëˈë mDeety nan kyaj mbokymyaˈkxäˈänëdë.

16 Ko mˈayuuˈattët, këdii mon tuk ja mwiin mjëjp xypyëjktäˈäktët, yëˈë ko duˈun yˈadëˈëtstë pënaty kyuyuˈtstëp wiˈix jyaˈayˈattë parë ttukˈixäˈändë jäˈäyëty ko ayuuˈäjttëp. Tyam nˈanëëmëdë ko yëˈëjëty të tˈaxäjëtyaaynyëdë ja kyumäˈäyën. 17 Per mijts, ko mˈayuuˈattët naytyukujääxëdë ja aseytë mëdiˈibë päˈäkxuˈkp ets mwinbuj mwinjaˈatstët, 18 këdiibë jäˈäy xytyimtuknijawëdët ko mˈayuuˈäjttëp, yëˈëyë mbäät ja nDeety tnijawë mëdiˈibë tijaty yˈijxtaapy, ets yëˈë yajjëmbitaampy.

19 Këdii xypyëjkëˈëktë tijaty tsobatp yä naxwiiny, yëˈë ko mbäädë jëyujk yajwindëgoyë, tyowë ets mbäädë maˈtspë tnidëkë. 20 Niˈik oy ko jam tsäjpotm xypyëjkëˈëgët tijaty tsobatp, yëˈë ko jam kyaj mbäädë yujk yajwindëgoyë, ni kyatowë ets ni maˈtspë mbäät jam kyatëkë. 21 Yëˈë ko mä xypyëjkëˈëky tijaty myajtsobatypy, jam nanduˈun ja mjot mwinmäˈäny xypyëjktäˈägäˈäny.

22 Ja wiin, yëˈë kyudëˈkxy kyujajpy ja niniˈkx. Ko ja mwiin wäˈäts xytyukˈixët, ta tkudëˈkxäˈäny tkujäjjäˈäny tukëˈëyë ja mniniˈkx. 23 Per ko ja mwiin tnaywyinaxëjawët tijatyë wiink jäˈäy myëdäjtypy, ta tukëˈëyë ja mniniˈkx yajpäädäˈäny kubiˈits kuˈook. Ko ja tëˈkx jäjjën mëdiˈibë mmëdäjtypy jyëmbitët koots, ¡ta tukëˈëyë ja mniniˈkx yajpäädanë agootstuuy!

24 Nipën mbäät tkamëduny majtskë wintsën, jaˈko tuˈuk yˈaxëkˈixaampy ets jatuˈukpë tsyokaampy, o jatuˈukpë myëmëdowaampy ets jatuˈukpë kyaj tmëjˈixäˈäny tmëjpëjktäˈägäˈäny. Kyaj mbäät xymyëdundë Dios ets nanduˈun mgumeenyjyaˈayˈatäˈändët.

25 Pääty yam nˈanëëmëdë: Këdii xymyëmay xymyëdäjtët ja mjukyˈäjtën, tii mˈokkay mˈokˈuuktëp o tii mˈokwitˈat mˈokxoxˈattëp. Yëˈë ko jukyˈäjtën niˈigyë tsyobääty këdiinëm ja käˈäyën ukën etsë wit xox. 26 Okˈixtë yajxon ja joon mëdiˈibë kaakjëdijttëp tsäjpwinm. Kyaj nyiˈip kyojtë, ni tkayajmuktë kyojy pyëjktaˈaky ets ni tkamëdattë tsaˈax mä tijaty tpëjkëˈëktët, perë mDeetyë tsäjpotmëdë mooyëdëbë jyëˈkxy pyëky. ¿Niˈigyëdaa tsyobäättë yäˈädë joonëty ets kyaj dyuˈunëty mijtsëty? 27 ¿Pën mbäät tˈakˈyajˈyonyë jyukyˈäjtën mët ko tijaty tmëmay tmëdäjy? 28 ¿Tiko nanduˈun xytyimmëmay xytyimmëdäjttë ja mwit mxox? Okˈixtë wiˈixë pëjy yondë aamyoty ujtstsoty, ni kyatundë ets ni kyaxuy kyatäˈäktë, 29 per tyam nˈanëëmëdë ko ni yëˈë Salomón duˈun oyatyë wyit tkapëjktaky ixtëmë yäˈädë pëjy. 30 Pënë Dios duˈun txoxy jantsy oyatyë ääy ujts, oy tjanijawë ko jeˈeyë tuk ratë yˈitäˈäny ets jëënoty yajpëjktäˈägäˈäny, pes niˈigyën mijtsëty mmoˈoyäˈänëdë ja mwit mxoxëty. Pääty, ¿tiko mëkë mmëbëjkën xykyamëdattë? 31 Ninäˈä xykyamëmay xykyamëdäjtët etsë net mjënäˈändët: ¿Ti net nˈokkäˈäy nˈokˈukëm?, o ¿mä net ja wit xox nˈokpëjkëm? 32 Yëˈko pënaty kyaj Diosmëdundë, yëˈë yˈëxtääytyëp ets pyaˈoˈktëëwdëp, perë mDeetyë tsäjpotmëdë nyijäˈäwëp ko tukëˈëyë yäˈädë myajtëgoyˈäjttëp.

33 Pääty, duˈunyëm xëmë jëjpˈam pëjktäˈäktë ja Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën ets tijatyë Dios nyigajpxypy ko oy, ets yëˈë mmoˈoyëdëp tijaty myajtëgoyˈäjttëp. 34 Kyaj xymyëmay xymyëdäjtët ti jabom tunan jatanëp, yëˈë ko tuˈuk tuˈugë xëëw tiiyëm yajmëmayäämp yajmëdäjjäämp. Jantsy kanääk pëkyë amay jotmay mëdiˈibë jaˈäjtp tuˈuk tuˈugë xëëw”.