Mateo
3 Mä taabë tiempë, jaa Juan Yajnëbajtpë tyëjkë ëwäˈkx käjpxwäˈkxpë mä ja it lugäärë äänëˈëk tëëtsëˈëkpë mëdiˈibë Judea. 2 Ets jyënany: “Jodëmbittë mët ko wingon yˈijnë ja tsäjpotmëdë Kutujkën”. 3 Ja kugajpxy Isaías yëˈëjën nyimaytyak ja Juan ko jyënany: “Yajmëdoy tuˈugë jäˈäy yaˈaxy jyoky mä ja it lugäärë äänëˈëk tëëtsëˈëkpë: ¡Niˈˈixëdë Jyobaa nyëˈë tyuˈu! Tëyë xyajwëˈëmdët”.* 4 Juan, yëˈë nety wyitˈäjtypy ja kameyëˈak ets yëˈë wyëënˈäjtypy ja poˈak. Yëˈë nanduˈun nyijukyˈäjt ja muˈu* etsë seerë päˈäk. 5 Nimiinëdë jäˈäyëty mëdiˈibë Jerusalén ets pënaty tsënääytyëp mä tukëˈëyë Judea nyääxot, ets niˈamukë pënaty tsënääytyëp Jordán mëjnëëbëˈääy. 6 Juan, jam yajnëbejty mä Jordán mëjnëë ets ja jäˈäyëty, mayjyaˈay wyinduuy tkupëjktë ko të nety tyëgoytyë.
7 Ko Juan nyimiinëdë nimayë fariseety etsë saduseety mä jam yajnëbety, ta tˈanëmääy: “Awäˈän tsäˈänyë yˈuˈungëty, ¿pënën të mˈanëˈëmxëdë ko mbäät xykyugaˈaktë ja Diosë yˈakë mëdiˈibë yajminaampy? 8 Jawyiin yajnigëxëˈëktë ko të mjodëmbittë. 9 Këdii nanduˈun këˈëm mjënäˈändë: Yëˈë ndeetyˈäjtëmë Abrahán. Yëˈko mä yäˈädë tsää, mbäädë Dios dyajpëtsëmyë yˈuˈunk yˈënäˈkë Abrahán. 10 Ja jatsyë tam yˈijnë mä kepyˈëjxën ets yajpujxëˈëgäˈäny ëxˈäjp. Pääty tukëˈëyë ääy kepy mëdiˈibë kyaj tyëëmbety, yajpujxëˈëgäämp yajpoˈotëˈëgäämp ets nyitoyaˈany. 11 Ëjts, yëˈëjëts mëdë nëë nyajnëbety mët ko mjodëmbittë. Per taanëm myiny mëdiˈibë niˈigyë kutujkën myëdäjtypy, këdiinëm ëjts, ets ni jeˈeyëts xykyanitëkë parëts ja kyëˈëk njaanët. Yëˈë myajnëbatanëdëp mët yëˈëgyëjxmë Diosë myëjääw* etsë jëën. 12 Tam tkäjpˈity ja mëdiˈibë tyukwinbojpyën ja triigë ets yajxon dyajwäˈätsäˈäny. Ta net dyajmukäˈäny ets tpëjkëˈëgäˈäny mä ja tsaˈax, ets ja pyuˈk* tpëjktäˈäganë mä jëën mëdiˈibë kyaj pyiˈitsy”.
13 Ta netë Jesús tsyoˈony Galilea ets ojts nyijkxy mä ja Jordán mëjnëë etsë Juan yajnëbatëdët. 14 Per yëˈë kyaj jyayajnëbatanë. Duˈun tˈanëmääy: “Ëjtsën mbäät xyajnëbety, ¿wiˈix kojëts xyˈanëëmë etsëts mijts nyajnëbatët?”. 15 Jesús ta yˈatsooy: “Per oy kojëts mijts xyajnëbatët ets nguytyuˈunëm tijatyë Dios nyiˈanaˈamëp”. Ta netë Juan yajnëbajtë. 16 Ko Jesús nyëbajtääy ets pyëtsëëmy nëëjoty, ta yˈawatsy ja tsäjp ets tˈijxy* ko Diosë myëjääw nyigëdaˈagyë Jesús ixtëm tuˈugë palomë. 17 Ets ta Dios ojts kyajpxy tsäjpotm: “Yëˈëtsënë yäˈädë nˈUˈunk mëdiˈibëts mëk ntsojkypy etsëts xyajjotkujkˈäjtp”.