Mateo
16 Ta ja fariseety ets ja saduseety tnimiindë Jesús parë twinmäˈänyˈixäˈändë, ets tˈanëmääytyë parë tyukˈixëdët pën jantsy yëˈëjënë Dios të kyexyë. 2 Ta Jesús yˈatsooy: “Ko uxëp xyˈixtë tsäjp jantsy tsapts, ta mjënäˈändë ko pojjëˈëgäämp. 3 Ko jopyëp xyˈixtë ja tsäjp tsapts ets naa winduky, ta mjënäˈändë ko kyaj pyojjëˈëgäˈäny ets ko nëgooyë tyuˈujanë. Wäˈäts xynyijawëdë tiko duˈunë tsäjp kyëxëˈëky, per kyaj xyajniwij xyajnikajtë tijaty tyam tuunëp jäjtëp. 4 Yäˈädë axëkjäˈäyëty mëdiˈibë kyaj tmëmëdowdë Dios, jeˈeyë tˈixäˈändë mëjˈäjtën. Per nitii kyayajtukˈixäˈändë, yëˈëyë wiˈix jyajty ja kugajpxy Jonás”. Ta netë Jesús twinwäˈktutyë yäˈädë jäˈäyëty.
5 Ta Jesús mëdë yˈëxpëjkpëty ojts tninaxtë ja mejy, per të nety tjäˈäytyëgoytyë ja tsäjpkaaky. 6 Jesús ta tˈanëmääy ja yˈëxpëjkpëty: “Mëkën mnayˈijxˈit mnaygyuentëˈatëdët, këdiibë ja fariseety etsë saduseety mdukpäädëdët ja lebaduurë”. 7 Ta ak yëˈë ja yˈëxpëjkpëty nyayjyënanëdë: “Kyaj të nmëmiˈinëm ja tsäjpkaaky”. 8 Ko duˈunë Jesús tmëdooy, ta tˈanëmääy ja yˈëxpëjkpëty: “Kyaj mëkë mmëbëjkën xymyëdattë. ¿Tiko yëˈëyë xymyëmay xymyëdäjtë ko të xyjyaˈaytyëgoytyë ja tsäjpkaaky? 9 ¿Kyajnëm xyjyaygyukëdë tiijëts nmaytyakypy? ¿Këdiijën xyjyamyatstë ko jeˈeyëts mëgoxk ja tsäjpkaaky nyajtuuny kojëts nyajkääy nimëgoxk milë yeˈeytyëjk ets abëky xyajmujktë kanääk katsy? 10 ¿Tëjën xyjyaˈaytyëgoytyë ko jeˈeyëts nyajtuuny wëxtujkë tsäjpkaaky kojëts nyajkääy nimäjtaxk milë yeˈeytyëjk ets ko xyajmujktë kanääk mëj katsy mëdiˈibë nadëjkë? 11 ¿Tiko kyaj të xyjyaygyukëdë ko kyajëtsë nety yëˈë nimaytyaˈagyë tsäjpkaaky? Yëˈë nety ndukmëtmaytyaktëp ko tsojkëp mëk mnayˈijxˈit mnaygyuentëˈatëdët ets kyaj ja fariseety etsë saduseety mdukpäädëdët ja lebaduurë”. 12 Taanëm tjaygyujkëdë ko Jesús kyaj nety yëˈë tmaytyäˈägäˈänyë lebaduurë, yëˈë nety myaytyäˈägaampy ko tsojkëp mëk nyayˈijxˈit nyaygyuentëˈatëdët mä tijaty tukniˈˈijxëp ja fariseety etsë saduseety.
13 Ko Jesús jyajty mä ja it lugäär mëdiˈibë xyëwˈäjtypy Cesarea de Filipo, ta dyajtëëyë yˈëxpëjkpëty: “Wiˈixë jäˈäy jyënäˈändë, ¿pënënë Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk?”. 14 Ta yˈatsoowdë: “Näägë jäˈäy jyënäˈändë ko yëˈë Juan Yajnëbajtpë. Wiinkpë jyënäˈändë ko yëˈë Elías, ets wiinkpë jyënäˈändë ko yëˈë Jeremías o tuˈugë Diosë kyugajpxy”. 15 Jesús ta yajtëëwëdë: Ets mijtsëty wiˈix mjënäˈändë, “¿pënën ëjts?”. 16 Ta Simón Pedro yˈatsooy: “Mijtsën Kristë, yëˈë mˈUˈunkˈäjtëp ja Diosë juukypyë”. 17 Etsë Jesús yˈanëmääyë: “Nayjyawëdë jotkujk Simón, Jonásë myäänk. Yëˈë nDeetyëtsë tsäjpotmëdë mëdiˈibë të mduknijawëty ets kyaj yëˈëjëtyë naxwinyëdë jäˈäy. 18 Tyam nanduˈun nˈanëëmë: mijtsën Pedro, ets mä yäˈädë tsäädoˈoky jamëts ngojäˈäny tuˈugë tëjk parëts ja nax ngäjpn ets kyaj myëmadäˈägäˈänëdë ja oˈkën. 19 Nmoˈoyaampy ja nyiˈawatsn ja tsäjpotmëdë Kutujkën. Oytyim tiijëty mëdiˈibë mˈawiˈtypy yä naxwiiny të nety tsäjpotm nyaˈˈadujknë, ets oytyim tiijëty mëdiˈibë mˈawiˈtutypy yä naxwiiny, të nety tsäjpotm nyaˈˈawatsnë”. 20 Jesús ta tˈanëmääy ja yˈëxpëjkpëty ko nipën tkatukˈawanëdët ko yëˈëjën ja Kristë.
21 Jaa netë Jesús ttukmëtmaytyaky ja yˈëxpëjkpëty ko tsojkëp nyëjkxët Jerusalén ets ko axëëk jam tyunäˈänëdë ja mëjjäˈäytyëjkëty mëdiˈibë myëdäjttëbë kutujkën, ja saserdotë wintsënëty ets pënaty jyaaytyëbë ley, ets ko jamë nety nanduˈunë jäˈäy yaˈoogäˈänyë ets ko kyumdëgëëk xëëw jyukypyëkäˈäny. 22 Pedro, ta ojts abëky twoownëjkxyë Jesús ets ojts tˈojy: “¡Wintsën, naybyaˈˈayowëdë, kyaj tiko duˈun mdimyjyat mdimykyëbatët! Kyaj duˈun mjatäˈäny”. 23 Perë Jesús, ta wyäˈkëmbijty ets tˈanëmääyë Pedro: “¡Winwäˈktutkëts, Satanás! Awäˈktutkëtsë nëˈë nduˈu, yëˈë ko mijts kyaj duˈun mwinmay ixtëmë Dios, duˈun mwinmay ixtëmë naxwinyëdë jäˈäyën”.
24 Ta netë Jesús tˈanëmääy ja yˈëxpëjkpëty: “Ja mëdiˈibëts xypyanëjkxäämp, tsojkëp tjäˈäytyëgoyët ja kyëˈëm winmäˈäny, tpagëˈëyët ja kyepy etsëts duˈunyëm xypyanëjkxët. 25 Jaˈko mëdiˈibë kyaj wiˈix jyatäˈäny, yajtëgoyaambyë jyukyˈäjtën, per ja mëdiˈibë yajtëgoobyë jyukyˈäjtën mët kojëts xypyanëjkxy, pyäädaampy jatëgok. 26 ¿Ti tyimpatypy tyimˈijxypy tuˈugë jäˈäy mëdiˈibë myëdäjtaapy tijaty jaˈäjtp yä naxwiiny, per yajtëgoobyë jyukyˈäjtën? ¿O mbäädëdaa tuˈugë jäˈäy tjuyë jyukyˈäjtën? 27 Ko ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk nëjkx myiny mët ja Tyeetyë myëkˈäjtën ets ja anklëstëjk, ta ttukumëdowäˈäny niduˈuk niduˈugë jäˈäy wiˈix tijaty të ttundë. 28 Tëyˈäjtën nˈanëëmëdë, mˈixandëp ko myinët ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk ets nyayajnigëxëˈëgëdët ixtëm ja anaˈambë, pes taanëmë nety mijtsëty niduˈuk nimajtsk mˈakjukyˈattë”.