Marcos
2 Ko ja tiempë nyajxy, ta Jesús jatëgok jyëmbijty jam Capernaúm ets pojënë jäˈäy tnijäˈäwëdë ko të jam jyaˈty. 2 Ta ja mayjyaˈay jyantsy nyimiinëdë axtë ujtspajt ja jëën tëjk ets kyaj mbäät pën yˈoktëjkënë. Ta Jesús tnigajpxy tnimaytyaky ja Diosë yˈayuk. 3 Ets jam nimäjtaxkë yeˈeytyëjk tkëëymyiindë tuˈugë jäˈäy mëdiˈibë nety të xyujxnë. 4 Per kyaj ojts mbäät tmëdëkëdë mä nety yajpäätyë Jesús mët ko nëgooyë jäˈäy nyimayˈäjnëdë. Pääty ja tëjkniˈkx tnikëëytyuttë ets tkutëëynyäjxtë määbajngëjxy ja jäˈäy mëdiˈibë nety të xyuxy mä meerë Jesús yajpääty. 5 Ko Jesús tˈijxy ko myëdäjttëbë mëbëjkën, ta tˈanëmääy ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë nety të xyuxy: “Uˈunk, këdii axëëk mnayjyawëty, të ja mboky yajmeˈkxy”. 6 Tamë nety pyoˈkxtë niduˈuk nimajtsk ja mëdiˈibë jyaaytyëbë ley ets jyënäˈändë jyodoty wyinmäˈänyoty: 7 “¿Tiko yäˈädë jäˈäy duˈun tyimjënanë? Dios tyimnayajnäjxënë. Pes yëˈëyëtsë Dios mëdiˈibë mbäät tmeˈkxyë poky”. 8 Jesús ënetyë tpëjkyë kuentë ti nety wyinmääytyëp. Pääty tˈanëmääy: “¿Tiko jeˈeyë xymyëdattë mˈaxëkjot mˈaxëëkwinmäˈäny? 9 Mbäät oypyënëty jyënaˈany: Të ja mboky yajmeˈkxy, per tsip pën tˈanëëmëdë jäˈäy mëdiˈibë të xyujxnë: Pëdëˈëk, këyëˈëk ja määbajn ets nëjkx. 10 Tyam ndukˈixäˈändë ko ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk të yajmoˈoy ja kutujkën ets tpokymyaˈkxët ja naxwinyëdë jäˈäy”. Ta net tˈanëmääy ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë nety të xyujxnë: 11 “Tyam nˈanëëmë: Pëdëˈëk, këyëˈëgë mmääbajn ets nëjkx mä mdëjk”. 12 Ënetyë ja jäˈäy pyëdëˈky, ta tkëyëˈky ja myääbajn ets ojts nyijkxy. Ko duˈun ja mayjyaˈay tˈijxtë, mëjˈixy tjäˈäwëdë ets yajmëjpëtsëëmdë Dios, ta jyënandë: “Ninäˈänëmë* nety duˈun tijaty ngaˈijxëm”.
13 Ta jatëgokë Jesús ojts nyijkxy mejybyëˈääy ets jamë mayjyaˈay nyimiinëdë ets ta dyaˈëxpëjky. 14 Tamë netyë Jesús tyuˈuyeˈey ko tˈijxpaty, ja Alfeo myäänk, tam yˈuˈunyë mä yajkugëbety. Ta tˈanëmääy: “Pamiingëts”, ta ënetyë Leví* pyëdëˈky ets ojts tpanëjkxy. 15 Ok, ta Jesús mëdë yˈëxpëjkpëty ojts nyëjkxtë kaabyë ukpë mä Leví tyëjk. Ojts nanduˈun nyëjkxtë nimay ja yajkugëbajtpëty ets pënaty axëëk jukyˈäjttëp, yëˈë ko pyanëjkxtëbë netyë Jesús. 16 Ko ja fariseety mëdiˈibë jyaaytyëbë ley, tˈijxtë ko Jesús mëët kyay yˈuuky ja yajkugëbajtpëty etsë pënaty axëëk jukyˈäjttëp, ta dyajtëëwdë ja Jesúsë yˈëxpëjkpëty: “¿Tiko mWintsën kyay yˈuuky mëdë yajkugëbajtpëty ets pënaty axëëk jukyˈäjttëp?”. 17 Ko Jesús duˈun tmëdooy, ta yˈatsooy: “Pënaty oyˈäjt mëkˈäjttëp kyaj dyajtëgoyˈattë ets pën yajtsoybyatëdët, per pënaty pëjkëdëp yajtëgoyˈäjttëp. Kyajëts yëˈë të nniminyë wäˈätsjäˈäyëty, yëˈëtsën të nniminyë pokyjyaˈayëty”.
18 Ja yˈëxpëjkpëtyë Juan ets ja fariseety ayuuˈäjttëp ijty. Pääty näägë jäˈäy ojts tninëjkxtë Jesús ets dyajtëëwdë: “¿Tiko mˈëxpëjkpëty kyaj yˈayuuˈattë ixtëmë yˈëxpëjkpëtyë Juan etsë fariseety yˈayuuˈattë?”. 19 Jesús ta yˈatsooy: “Pën jamnëm ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë pëjkp yˈakˈyajpääty mët ja myëguˈuktëjk* kyaj tiko yˈayuuˈattët, ¿këdiijë? 20 Per pyäädaambyë tiempë mä yajpëjkëyäˈändë ja yeˈeytyëjk mëdiˈibë pëjkp ets taanëm nëjkx yˈayuuˈattë. 21 Nipën tkaˈˈaxuy tkaˈˈagëyë tukwit mëdë jemywyit, mët ko ja jemywyit nëëmujkp* ets niˈigyë tnaskëëtsë ja tukwit. 22 Nipën nanduˈun tkapëjkëˈëgyë jembyë binë mä tukpë poˈak. Ko jap yajpëjkëˈëgët, mbäät kyëˈtswaˈkxy ets ja binë tyaambëtsëëmdäˈäy. Pääty ja jembyë binë jap yaˈˈadamë mä jembyë poˈak”.
23 Sääbëdë xëëwë nety ko Jesús nyäjxtë mä ja triigë kam, etsë yˈëxpëjkpëty ta twinguˈtstë ja triigë. 24 Ko duˈun ja fariseety tˈijxtë, ta jyënandë: “¿Tiko xytyundë mëdiˈibë kyaj mbäät yajtuny sääbëdë xëëw?”. 25 Ta Jesús tˈatsoowëmbijty: “¿Ti kyajnëm xykyäjpxtë mä ja Diosë jyaaybyajtën ti tyuunë David mëdë jyaˈayëty ko pyatëdë yuu? 26 ¿Ti këdiijën të xykyäjpxtë mä yajnimaytyaˈagyë Abiatar mëdiˈibë nyigëbäjkˈäjtë saserdotë? Jap jyënaˈany ko David mëdë jyaˈayëty ojts tyëkëdë mä ja Diosë tyëjk ets tkääytyë ja tsäjpkaaky mëdiˈibë nety të yajtuknibëjktäägë yajmoˈoyaˈanyë Dios. Kyaj nety mbäät pën tkay ja tsäjpkaaky, yëˈëyë ja saserdotëty”. 27 Jesús ta yˈakjënany: “Dios pyëjktakë sääbëdë xëëw parë jäˈäy ttukˈoyˈattët, perë naxwinyëdë jäˈäy kyaj ojts dyajkojy ets tˈamääyˈattët ja sääbëdë xëëw. 28 Pääty ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk, yëˈë nyiWintsënˈäjtypyë sääbëdë xëëw”.