Lucas

18 Ta netë Jesús ttukmëtmaytyaky ja jäˈäyëty tuˈugë ijxpajtën tiko jyëjpˈamëty bom bom nyuˈkxtäˈäktët ets xëmë duˈun ttundët. 2 Duˈun tˈanëmääytyë: “Mä tuˈugë käjpn tamë nety tuˈugë jäˈäy kyuduunkˈaty, mëdiˈibë kyaj ttsëˈëgë Dios ets nipën tkamëjˈix tkamëjpëjktaˈaky. 3 Ets nan jamë nety tsyëënë tuˈugë kuˈookytyoˈoxytyëjk, mëdiˈibë janääm jatsojk ninëjkxëp ets yˈanëˈëmxëty: Tunë mayˈäjtën, okpayeˈey ja njotmayëts mëdiˈibëts mmëdäjtypy mëdëtsë nmëtsip. 4 Oy kanääk ok jyanimiinë kyaj tpudëkëyany, per ok, ta këˈëm nyayjyënanë: Oyëts ngatsëˈëgë Dios ets oyëts nipën ngamëjˈixy ngamëjpëjktaˈaky, 5 tyamëts nyaˈoˈoyëdë jyotmayë yäˈädë kuˈookytyoˈoxytyëjk, yëˈë ko nëgooyëts xyajjotkëjxnë,* netëts kyaj xynyekynyiminët etsëts xyˈatsipët”. 6 Ta netë Jesús jyënany: “¿Të xypyëktë kuentë wiˈix jyënanyë yäˈädë kuduunk oy yˈaxëëkjäˈäyëty? 7 Pes niˈigyë Dios tmëmaˈkxtukäˈäny ets tpudëkëyaˈany pënaty të twinˈixy ko xëëny koots yˈamdowëdët ets yajtundët ja tyëyˈäjtën. 8 Tyam nˈanëëmëdë ko yëˈë yˈixaampy ets pojën yajtundët ja tyëyˈäjtën. Per ko jyäˈtët ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk, ¿waˈandaa tpäädëdë jäˈäy mëdiˈibë myëdatëbë duˈumbë mëbëjkën?”.

9 Jesús nan myëtmaytyak ja jäˈäyëty mëdiˈibë winmääytyëp ko ak oy tijaty ttundë ets kyaj tmëjˈix tmëjpëjktäˈäktë ja myëguˈuktëjk, duˈun tnimaytyaky tuˈugë ijxpajtën: 10 “Nimajtskë yeˈeytyëjk pyäˈtëjkëdë nuˈkxtakpë mä ja templë, tuˈuk farisee ets jatuˈuk yajkugëbajtpë. 11 Ja farisee, ta ojts wyäˈkukë ets tmënuˈkxtakyë Dios jyodoty wyinmäˈänyoty. Jyënany: Dyoskujuyëp Diosteety ko kyajëts nduˈunëty ixtëmë wiink jäˈäy: ixtëmë maˈtspëty, axëëkjäˈäytyëjkëty, pënaty xim yamë yeˈeytyëjk toˈoxytyëjk myëttsënaapy, ets nan kyajëts nduˈunëty ixtëmë xiibë yajkugëbajtpë. 12 Majtskˈokëts nˈayuuˈaty mä tuˈukpë sëmään ets nyajkypyëtsë diesmë mä tukëˈëyë tijatyëts nmëdäjtypy. 13 Per ja yajkugëbajtpë tamë nety tyanë naa jagam, ni jeˈeyë kyapäˈtˈixy tsäjpotm, jeˈeyë jyantsy nyaygyatsykyoxyë ets jyënaˈany: Diosteety paˈˈayoowgëts mët ko nëgoots nbokyjyaˈayˈäjnë”. 14 Jesús ta yˈakjënany: “Tyam ndimyˈanëëmëdë ko yäˈädë yeˈeytyëjk ojts nyëjkxnë mä tyëjk, të nety dyajnigëxëˈëky ko niˈigyë oy tijaty ttuny ets kyaj dyuˈunëty ja farisee. Jaˈa ko ja mëdiˈibë nayajmëjpëtsëëmëp, kyaj yajmëjpëjktäˈägäˈäny, per ja mëdiˈibë naybyëjktakëp yuunk naxypy, yëˈë duˈun mëjpëtsëmäämp”.

15 Ta ja jäˈäyëty twoowmiindë ja ënäˈkˈuˈungëty mä Jesús ets tkëˈënikonët. Per ko duˈun tˈijxtë ja yˈëxpëjkpëty, jeˈeyë ojts tˈojtë. 16 Jesús ta tˈanëmääy ja jäˈäyëty ets tyukninëjkxëdët ja ënäˈkˈuˈunk, duˈun jyënany: “Këdii wiˈix xyˈanëëmëdë ënäˈkˈuˈungëty, waˈanëts xynyimindë. Yëˈë ko ja Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën, yëˈë jyaˈäjttëp pënaty duˈun nayajnäjxëdëp ixtëmë yäˈädë ënäˈkˈuˈungëty. 17 Tyam ndimyˈanëëmëdë ko ja mëdiˈibë kyaj duˈun jyaˈayˈaty ixtëmë ënäˈkˈuˈungëty, ninäˈä* kyatëkëyaˈany mä Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën”.

18 Ta tuˈugë jäˈäy mëdiˈibë anaˈamp mä judiyëtëjk, dyajtëëyë Jesús: “Oy Yaˈëxpëjkpë, ¿tiitsën mbäät nduny etsëts nbäädët ja jukyˈäjtënë xëmëkyëjxmbë?”. 19 Jesús ta yˈatsooy: “¿Tikots xyˈanëëmë oy Yaˈëxpëjkpë? Nipën kyaˈoyëty, yëˈëyë Dios. 20 Wäˈäts xynyijawë wiˈixë Diosë yˈanaˈamën jyënaˈany: Kyaj xymyëttsëënëdë wiink toˈoxytyëjk mëdiˈibë kyaj xykyudëjkëty, kyaj myajjäˈäyˈoogët, kyaj mmaatsët, kyaj mmëguˈuk xynyiwäämbatët, këdii awinˈëënë tijaty xypyëjkët ets wintsëˈëgë ja mdääk mdeety”. 21 Ta ja yeˈeytyëjk yˈatsooy: “Yaˈëxpëjkpë, duˈunyëmëts nmëmëdoyë yäˈädë anaˈamën desde mutsknëm”. 22 Ko duˈunë Jesús tmëdooy, ta tˈanëmääy: “Jeˈeyë ja tukpëky mˈaktëgoyˈäjtxëty, nëjkx took tukëˈëyë tijaty mmëdäjtypy etsë ayoobëjäˈäyëty xymyoˈoyët ja meeny, duˈunë nety xypyëjkëˈëky tsäjpotm tijaty tsobatp. Ets ko nety duˈun të xytyuny, tajëtsë net xypyaminët”. 23 Ko duˈun yaˈˈanëmääy, mon tuk nyayjyäˈäwë, yëˈë ko nëgooyë nety kyumeenyjyaˈayˈäjnë.

24 Jesús ta twinˈijxpejty ets jyënany: “¡Pënaty myëdäjttëbë meeny sentääbë, tsiptäˈäganxëp yˈawäˈätsët ja nyëˈë tyuˈu ets tyëkëdët mä Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën! 25 Pes niˈigyë tsyiptäˈägäˈäny tuˈugë kumeenyjyaˈay tyëkët mä ja Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën, duˈun ixtëm tuˈugë kameyë tsip nyaxët mä xuˈunyjyut”. 26 Pënaty myëdoowdë ta dyajtëëwdë: “¿Pënxën mbäät jeˈeyë nyitsoˈoky?”. 27 Jesús ta yˈatsooy: “Tijatyë naxwinyëdë jäˈäy tsip yˈijxtëp, Dios kyaj tsip tˈixy”. 28 Ta Pedro yˈanëmääyë: “Per ëjtsëty tëjëts tukëˈëyë nikaˈaktë parë nbanëjkxtë”. 29 Jesús ta jyënany: “Tyam ndimyˈanëëmëdë ko pënaty nyikekypyë jyëën tyëjk, myëgaˈax, tyääk tyeety, kyudëjk o yˈuˈunk yˈënäˈk mët yëˈëgyëjxm ja Diosë yˈAnaˈam Kyutujkën, 30 yˈaxäjëyaampy niˈigyë mä yäˈädë tiempë ets mä tiempë myiny kyëdaˈaky ja jukyˈäjtënë xëmëkyëjxmbë”.

31 Ta netë Jesús wiinktsoow ojts twoownëjkxy ja nimäjmajtskpë yˈëxpëjkpëty ets tˈanëmääy: “Tyam nbäˈtëjkëm Jerusalén ets tijaty ojts tnaskäjpxëdë ja Diosë kyugajpxy yˈadëwäˈäny mä wiˈix jyatäˈäny kyëbatäˈäny ja Naxwinyëdë jäˈäyë yˈUˈunk. 32 Ixtëm nˈokpëjktakëm, yajkëyakäˈäny mä jäˈäyëty mëdiˈibë kyaj jyudiyëty, yajnëxiˈigäˈäny yajtukxiˈigäˈäny, yajwingäjpxäˈäny yajjëjpkäjpxäˈäny ets yajwintsujäˈäny yajjëjptsujäˈäny. 33 Ets ko nety të twop të tkäˈätstë, ta dyaˈoogäˈändë, per kyumdëgëëk xëëw jyukypyëkäˈäny”. 34 Per ja yˈapostëlëty kyaj tjaygyujkëdë ti netyë Jesús myaytyäˈägaampy, mët ko të nety yajtukwinguyuˈutstë wiˈix nyikejˈyë yäˈädë ääw ayuk ets pääty kyaj tjaygyujkëdë wiˈixë Jesús yˈanëmääyëdë.

35 Ko netyë Jesús jyäˈtanë jam Jericó, tamë nety yˈuˈunyë tuˈääy tuˈugë yeˈeytyëjk mëdiˈibë kyaj yˈixy ets tˈamdoyë limosnë. 36 Ko tmëdooy nyaxyë mayjyaˈay, ta dyajtëëy tiijënë jäˈäy tyuundëp. 37 Ta yaˈˈanëmääy: “¡Yëˈë näjxpë Jesús Nasarenë!”.* 38 Ko duˈun tmëdooy, ta mëk jyënany: “¡Jesús, Davitë yˈUˈunk! ¡Tunë mayˈäjtën, paˈˈayoowgëts!”. 39 Pënatyë nety jam jëjpˈam nëjkxtëp, ta ojts tˈojtë ets tˈanëmääytyë parë yˈamonët, perë yäˈädë yeˈeytyëjk niˈigyë mëk jyënany: “¡Davitë yˈUˈunk! ¡Tunë mayˈäjtën, paˈˈayoowgëts!”. 40 Jesús ta ojts wyäˈkˈoyë ets jyënany parë yajwijtsminët ja wiints ets ko yajwijtsmiiny, ta dyajtëëy: 41 “¿Wiˈix nbudëkët?”. Yëˈë ta yˈatsooy: “Wintsën, yaˈijxëˈkëts”. 42 Ta Jesús yˈanëmääyë: “Ijxëˈëk, yëˈë ko xymyëdatyë mëbëjkën”. 43 Ta ënetyë ja wiints yˈijxëˈky, ojts tpanëjkxyë Jesús ets dyajmëjpëtsëëmyë Dios. Ko duˈun niˈamukë jäˈäy tˈijxtë, ta nanduˈun dyajmëjpëtsëëmdë Dios.