Notë

a Tácito diˈib maxuˈunkˈäjt naa jaa mä jëmëjt 55, tkujäˈäyë: “Tyäˈädë xëëw [cristiano] tsyoony mä Kristë, diˈibë jäˈäy yaˈoˈkë mä nety yˈaneˈemyë Tiberio ets yëˈë këyäjkë prokuradoor Poncio Pilato”. Nan maytyakëdë historiador extëmë Suetonio diˈib Roma, Josefo diˈib judiyë mä primer siiglë, etsë Plinio el Joven, diˈib tuun gobernadoor Bitinia, mä tsyondaˈagyë siiglë segundë.