Matio 26:47 Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin’ny Tontolo Vaovao 47 Raha mbola niteny izy, dia iny fa tonga i Jodasy,+ izay anisan’ny roa ambin’ny folo lahy. Ary nisy vahoaka be niaraka taminy nitondra sabatra+ sy kibay. Nirahin’ny lehiben’ny mpisorona sy ny anti-panahin’ny vahoaka izy ireo.+ Lioka 22:47 Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin’ny Tontolo Vaovao 47 Raha mbola niteny izy, dia indreny nisy vahoaka be tonga, ary nandeha teo alohan’ireo ilay atao hoe Jodasy, izay anisan’ny roa ambin’ny folo lahy.+ Dia nanatona an’i Jesosy izy mba hanoroka azy.+ Jaona 18:3 Ny Soratra Masina—Fandikan-tenin’ny Tontolo Vaovao 3 Ary i Jodasy naka andia-miaramila, sy mpiambina avy tamin’ny lehiben’ny mpisorona sy ny Fariseo, ka tonga tao nitondra fanilo sy jiro ary fiadiana.+
47 Raha mbola niteny izy, dia iny fa tonga i Jodasy,+ izay anisan’ny roa ambin’ny folo lahy. Ary nisy vahoaka be niaraka taminy nitondra sabatra+ sy kibay. Nirahin’ny lehiben’ny mpisorona sy ny anti-panahin’ny vahoaka izy ireo.+
47 Raha mbola niteny izy, dia indreny nisy vahoaka be tonga, ary nandeha teo alohan’ireo ilay atao hoe Jodasy, izay anisan’ny roa ambin’ny folo lahy.+ Dia nanatona an’i Jesosy izy mba hanoroka azy.+
3 Ary i Jodasy naka andia-miaramila, sy mpiambina avy tamin’ny lehiben’ny mpisorona sy ny Fariseo, ka tonga tao nitondra fanilo sy jiro ary fiadiana.+