ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Еремија 23
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Еремија 23:1

Паралелни стихови

  • +Ере 10:21; 50:6; Езе 34:2; Зх 11:5; Мт 9:36

Еремија 23:2

Паралелни стихови

  • +Езе 34:5
  • +Ос 2:13; Мх 7:4

Еремија 23:3

Паралелни стихови

  • +Пс 106:47; Иса 11:11; 35:10; Ере 29:14; 31:8; Зх 10:8
  • +5Мо 30:3; Иса 65:10; Ере 50:19; Езе 34:13, 14; Мх 2:12
  • +5Мо 30:5; Ам 9:14

Еремија 23:4

Паралелни стихови

  • +Ере 3:15; Јвн 21:15; Де 20:28; 1Пе 5:2
  • +Мх 5:8

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Еремија, стр. 129-130

Еремија 23:5

Паралелни стихови

  • +Иса 4:2; 11:1; 53:2; Ере 33:15; Зх 3:8; Мт 2:23; Јвн 1:45
  • +Лк 1:32
  • +Пс 72:2; Иса 9:7; 11:4; 32:1

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Еремија, стр. 173

Еремија 23:6

Паралелни стихови

  • +1Ца 4:25; Ос 1:7; Зх 10:6
  • +5Мо 33:28; Пс 130:7; Иса 62:4; Ере 32:37; Зх 14:11
  • +Иса 54:17; Ере 33:16

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Еремија, стр. 173

Еремија 23:7

Паралелни стихови

  • +Ере 16:14

Еремија 23:8

Паралелни стихови

  • +Иса 27:12; 43:5; Езе 34:13; 36:24; Сф 3:20

Еремија 23:9

Паралелни стихови

  • +Пс 60:3

Еремија 23:10

Паралелни стихови

  • +Ере 3:9; 5:7; 9:2; 13:27; Езе 16:32; 22:11; Ос 4:2; 7:4
  • +Иса 24:4; Ере 12:4; Ос 4:3; Јл 1:10
  • +Пс 107:34; Ере 9:10; 12:4

Еремија 23:11

Паралелни стихови

  • +Иса 28:7; Ере 5:31; 6:13; 8:10; Езе 22:25; Сф 3:4
  • +2Ле 33:5; 36:14; Ере 7:11; Езе 8:11; 23:39

Еремија 23:12

Паралелни стихови

  • +Пс 35:6; 73:18; Из 4:19; Ере 13:16
  • +5Мо 28:15
  • +Ере 8:12; 11:23

Еремија 23:13

Паралелни стихови

  • +Езе 16:46
  • +Ере 2:8
  • +2Ле 33:9; Иса 9:16

Еремија 23:14

Фусноти

  • *

    Буквално: „и одат во лага“.

Паралелни стихови

  • +Ере 18:13
  • +Ере 29:23
  • +Ере 14:14; 23:26
  • +5Мо 30:10; Мл 3:7
  • +Иса 3:9
  • +1Мо 18:20; 5Мо 32:32; Иса 1:10; Ју 7

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 8-9

Еремија 23:15

Паралелни стихови

  • +Ере 8:14; 9:15
  • +Из 11:9; Иса 9:17; 24:5

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 9

Еремија 23:16

Паралелни стихови

  • +Ере 27:9; 29:8
  • +2Ца 17:15; Ере 2:5
  • +Пл 2:14
  • +Ере 14:14; 28:15; Езе 13:3; 22:28

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 9

Еремија 23:17

Фусноти

  • *

    Буквално: „оди во твдокорноста на своето срце“.

Паралелни стихови

  • +Ере 4:10; 6:14; 8:11; Езе 13:10
  • +5Мо 29:19; Ере 3:17
  • +Ам 9:10; Мх 3:11

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 11

Еремија 23:18

Паралелни стихови

  • +Пс 25:14; 89:7; Ере 23:22
  • +Ам 3:7
  • +2Ле 33:10

Еремија 23:19

Паралелни стихови

  • +Иса 5:25; Ере 25:32
  • +Су 9:57; 1Са 25:39; Не 4:4; Ере 30:23; Јл 3:7; Авд 15

Еремија 23:20

Паралелни стихови

  • +3Мо 26:28; Зх 8:14
  • +Ере 30:24
  • +1Ца 8:47

Еремија 23:21

Паралелни стихови

  • +Ере 14:14; 27:15; 29:9

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 9

Еремија 23:22

Паралелни стихови

  • +Јов 29:4; Пс 15:1; 25:14; Ере 23:18
  • +Ере 25:5; 29:23

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 11

Еремија 23:23

Паралелни стихови

  • +Пс 113:6; Де 17:27

Еремија 23:24

Паралелни стихови

  • +1Мо 16:13; Пс 90:8; 139:7; Из 15:3; Ам 9:2; Ев 4:13
  • +Пс 139:7; Иса 66:1

Еремија 23:25

Паралелни стихови

  • +Ере 29:23
  • +5Мо 13:1; 18:20; Ере 27:9; Зх 10:2

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 9-10

Еремија 23:26

Паралелни стихови

  • +Ере 14:14; 17:9

Еремија 23:27

Паралелни стихови

  • +5Мо 13:2; Де 13:8
  • +Су 3:7; 2Ца 21:3

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула (за проучување),

    6/2019, стр. 4

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 10

Еремија 23:28

Паралелни стихови

  • +Из 14:5; Лк 12:42; 2Ко 2:17
  • +Иса 41:16; Лк 3:17; 1Ко 3:13

Еремија 23:29

Паралелни стихови

  • +Иса 30:27; Ере 5:14; 20:9
  • +Ев 4:12

Еремија 23:30

Паралелни стихови

  • +5Мо 18:20; Ере 14:15; Езе 13:2; Мт 24:24
  • +2Са 15:6; Пс 50:17

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1992,

    1/2/1992, стр. 4

Еремија 23:31

Паралелни стихови

  • +Езе 13:7

Еремија 23:32

Паралелни стихови

  • +5Мо 13:1; 18:20; Зх 10:2
  • +Сф 3:4
  • +Ере 7:8; Пл 2:14; Мт 15:14

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 9-10

Еремија 23:33

Паралелни стихови

  • +Ере 17:15; Авк 1:1; Мл 1:1
  • +4Мо 11:14
  • +5Мо 31:17; Ере 12:7; Ос 9:12

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/3/2007, стр. 11

    1/3/1994, стр. 12

Еремија 23:34

Паралелни стихови

  • +Мх 7:4

Еремија 23:35

Паралелни стихови

  • +Ере 31:34; Ев 8:11

Еремија 23:36

Паралелни стихови

  • +Не 13:18
  • +2Мо 19:8; 1Ле 9:33
  • +Су 17:6
  • +Ере 2:21, 36

Еремија 23:37

Паралелни стихови

  • +Езе 18:25

Еремија 23:39

Паралелни стихови

  • +5Мо 31:17; Ос 4:6
  • +Ере 23:33; Пл 5:20

Еремија 23:40

Паралелни стихови

  • +Ере 20:11; 24:9; 42:18; Да 9:16

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    1/3/1994, стр. 12-13

Други стихови

Ерем. 23:1Ере 10:21; 50:6; Езе 34:2; Зх 11:5; Мт 9:36
Ерем. 23:2Езе 34:5
Ерем. 23:2Ос 2:13; Мх 7:4
Ерем. 23:3Пс 106:47; Иса 11:11; 35:10; Ере 29:14; 31:8; Зх 10:8
Ерем. 23:35Мо 30:3; Иса 65:10; Ере 50:19; Езе 34:13, 14; Мх 2:12
Ерем. 23:35Мо 30:5; Ам 9:14
Ерем. 23:4Ере 3:15; Јвн 21:15; Де 20:28; 1Пе 5:2
Ерем. 23:4Мх 5:8
Ерем. 23:5Иса 4:2; 11:1; 53:2; Ере 33:15; Зх 3:8; Мт 2:23; Јвн 1:45
Ерем. 23:5Лк 1:32
Ерем. 23:5Пс 72:2; Иса 9:7; 11:4; 32:1
Ерем. 23:61Ца 4:25; Ос 1:7; Зх 10:6
Ерем. 23:65Мо 33:28; Пс 130:7; Иса 62:4; Ере 32:37; Зх 14:11
Ерем. 23:6Иса 54:17; Ере 33:16
Ерем. 23:7Ере 16:14
Ерем. 23:8Иса 27:12; 43:5; Езе 34:13; 36:24; Сф 3:20
Ерем. 23:9Пс 60:3
Ерем. 23:10Ере 3:9; 5:7; 9:2; 13:27; Езе 16:32; 22:11; Ос 4:2; 7:4
Ерем. 23:10Иса 24:4; Ере 12:4; Ос 4:3; Јл 1:10
Ерем. 23:10Пс 107:34; Ере 9:10; 12:4
Ерем. 23:11Иса 28:7; Ере 5:31; 6:13; 8:10; Езе 22:25; Сф 3:4
Ерем. 23:112Ле 33:5; 36:14; Ере 7:11; Езе 8:11; 23:39
Ерем. 23:12Пс 35:6; 73:18; Из 4:19; Ере 13:16
Ерем. 23:125Мо 28:15
Ерем. 23:12Ере 8:12; 11:23
Ерем. 23:13Езе 16:46
Ерем. 23:13Ере 2:8
Ерем. 23:132Ле 33:9; Иса 9:16
Ерем. 23:14Ере 18:13
Ерем. 23:14Ере 29:23
Ерем. 23:14Ере 14:14; 23:26
Ерем. 23:145Мо 30:10; Мл 3:7
Ерем. 23:14Иса 3:9
Ерем. 23:141Мо 18:20; 5Мо 32:32; Иса 1:10; Ју 7
Ерем. 23:15Ере 8:14; 9:15
Ерем. 23:15Из 11:9; Иса 9:17; 24:5
Ерем. 23:16Ере 27:9; 29:8
Ерем. 23:162Ца 17:15; Ере 2:5
Ерем. 23:16Пл 2:14
Ерем. 23:16Ере 14:14; 28:15; Езе 13:3; 22:28
Ерем. 23:17Ере 4:10; 6:14; 8:11; Езе 13:10
Ерем. 23:175Мо 29:19; Ере 3:17
Ерем. 23:17Ам 9:10; Мх 3:11
Ерем. 23:18Пс 25:14; 89:7; Ере 23:22
Ерем. 23:18Ам 3:7
Ерем. 23:182Ле 33:10
Ерем. 23:19Иса 5:25; Ере 25:32
Ерем. 23:19Су 9:57; 1Са 25:39; Не 4:4; Ере 30:23; Јл 3:7; Авд 15
Ерем. 23:203Мо 26:28; Зх 8:14
Ерем. 23:20Ере 30:24
Ерем. 23:201Ца 8:47
Ерем. 23:21Ере 14:14; 27:15; 29:9
Ерем. 23:22Јов 29:4; Пс 15:1; 25:14; Ере 23:18
Ерем. 23:22Ере 25:5; 29:23
Ерем. 23:23Пс 113:6; Де 17:27
Ерем. 23:241Мо 16:13; Пс 90:8; 139:7; Из 15:3; Ам 9:2; Ев 4:13
Ерем. 23:24Пс 139:7; Иса 66:1
Ерем. 23:25Ере 29:23
Ерем. 23:255Мо 13:1; 18:20; Ере 27:9; Зх 10:2
Ерем. 23:26Ере 14:14; 17:9
Ерем. 23:275Мо 13:2; Де 13:8
Ерем. 23:27Су 3:7; 2Ца 21:3
Ерем. 23:28Из 14:5; Лк 12:42; 2Ко 2:17
Ерем. 23:28Иса 41:16; Лк 3:17; 1Ко 3:13
Ерем. 23:29Иса 30:27; Ере 5:14; 20:9
Ерем. 23:29Ев 4:12
Ерем. 23:305Мо 18:20; Ере 14:15; Езе 13:2; Мт 24:24
Ерем. 23:302Са 15:6; Пс 50:17
Ерем. 23:31Езе 13:7
Ерем. 23:325Мо 13:1; 18:20; Зх 10:2
Ерем. 23:32Сф 3:4
Ерем. 23:32Ере 7:8; Пл 2:14; Мт 15:14
Ерем. 23:33Ере 17:15; Авк 1:1; Мл 1:1
Ерем. 23:334Мо 11:14
Ерем. 23:335Мо 31:17; Ере 12:7; Ос 9:12
Ерем. 23:34Мх 7:4
Ерем. 23:35Ере 31:34; Ев 8:11
Ерем. 23:36Не 13:18
Ерем. 23:362Мо 19:8; 1Ле 9:33
Ерем. 23:36Су 17:6
Ерем. 23:36Ере 2:21, 36
Ерем. 23:37Езе 18:25
Ерем. 23:395Мо 31:17; Ос 4:6
Ерем. 23:39Ере 23:33; Пл 5:20
Ерем. 23:40Ере 20:11; 24:9; 42:18; Да 9:16
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Свето писмо — превод Нов свет
Еремија 23:1-40

Еремија

23 „Тешко на пастирите што ги упропастуваат и ги растеруваат овците кои се од моето пасиште!“+ — вели Јехова.

2 Затоа, вака вели Јехова, Богот на Израел, против пастирите што го пасат мојот народ: „Вие ги растеравте моите овци, ги расеавте, не се грижевте за нив“.+

„Еве, јас ќе се погрижам за вас поради вашите зли дела“,+ вели Јехова.

3 „Од сите земји по кои ги расеав, јас ќе го соберам остатокот од своите овци+ и ќе ги вратам на нивното пасиште,+ и ќе бидат плодни, и ќе се намножат.+ 4 И ќе им подигнам пастири што ќе ги пасат,+ и од ништо повеќе нема да се бојат, ниту да се плашат,+ и ниту една нема да се изгуби“, вели Јехова.

5 „Еве, доаѓаат денови“, вели Јехова, „кога на Давид ќе му подигнам праведна фиданка.+ Царот ќе почне да царува+ и ќе постапува разборито, ќе го прави она што е исправно и праведно во земјата.+ 6 Во негови денови, Јуда ќе се спаси,+ Израел ќе живее во сигурност.+ А ова е името со кое ќе се нарекува: Јехова Е Нашата Праведност.“+

7 „Затоа, еве, доаѓаат денови“, вели Јехова, „кога нема повеќе да се вели: ‚Како што е жив Јехова, кој ги изведе синовите на Израел од египетската земја‘,+ 8 туку: ‚Како што е жив Јехова, кој го изведе и го доведе потомството на домот на Израел од северната земја и од сите земји‘ по кои ги расеав, и ќе живеат на своја земја.“+

9 Поради пророците, срцето ми е скршено во мене. Сите коски ми се тресат. Станав како пијан човек,+ како човек совладан од вино, поради Јехова и поради неговите свети зборови. 10 Зашто, земјата е полна со прељубници.+ Земјата тагува+ поради клетвата, се исушија пасиштата во пустелијата.+ Зло е она што го прават, неправедно ја користат својата моќ.

11 „Зашто, и пророкот и свештеникот се извалкаа.+ И во својот дом ја наоѓам нивната злоба“,+ вели Јехова. 12 „Затоа нивниот пат ќе им стане како лизгава земја+ во мрак, каде што ќе бидат турнати, и ќе паднат.“+

„Зашто, врз нив ќе донесам неволја, ќе дојде година во која ќе се пресметам со нив“,+ вели Јехова. 13 „Кај пророците на Самарија+ видов срамотни дела. Пророкуваат како пророците на Ваал+ и го заведуваат мојот народ, Израел.+ 14 Кај пророците на Ерусалим видов грозни работи.+ Вршат прељуба+ и кажуваат лага.*+ Ги поддржуваат злосторниците, па ниту еден од нив не се одвраќа+ од својата злоба. Сите тие ми станаа како Содом,+ а неговите жители како Гомор.“+

15 Затоа, вака вели Јехова над војските против пророците: „Еве, ќе ги нахранам со пелин и ќе ги напојам со затруена вода.+ Зашто, од ерусалимските пророци се шири отпадништво+ по целата земја“.

16 Вака вели Јехова над војските: „Не слушајте ги зборовите на пророците што ви пророкуваат!+ Тие ве наведуваат на суетност.+ Ви кажуваат виденија од своето срце,+ а не од устата на Јехова.+ 17 Постојано им зборуваат на оние што ме презираат: ‚Јехова рече: „Ќе имате мир“ ‘.+ И на секој што се поведува по своето тврдокорно срце*+ му велат: ‚Нема да ве снајде никаква неволја‘.+ 18 Зашто, кој беше меѓу блиските пријатели+ на Јехова, па можел да ја види и да ја чуе неговата реч?+ Кој ѝ обрнал внимание на неговата реч за да ја чуе?+ 19 Гледај, ќе дојдат Јеховиниот виор, лутина, голема бура.+ Ќе се спуштат вратоломно врз главата на злите.+ 20 Јехова нема да го одврати својот гнев додека не ги изврши+ и не ги исполни намерите на своето срце.+ Во последните денови ќе размислувате за тоа и појасно ќе го разберете.+

21 Јас не ги испратив тие пророци, а тие сепак трчаат. Не им зборував, а тие сепак пророкуваат.+ 22 Но, да беа меѓу моите блиски пријатели,+ тогаш ќе му овозможеа на мојот народ да ги чуе моите зборови и ќе го поттикнеа да се врати од својот зол пат и да се одврати од своите зли дела“.+

23 „Зар сум јас Бог само одблизу“, вели Јехова, „зар не сум Бог и оддалеку?“+

24 „Може ли човек да се скрие на скришно место, а јас да не го видам?“+ — вели Јехова.

„Не ги исполнувам ли јас небесата и земјата?“+ — вели Јехова. 25 „Слушам што зборуваат пророците кои пророкуваат лага во мое име+ кога велат: ‚Ми се сони! Ми се сони!‘+ 26 До кога ќе биде тоа во срцето на пророците што пророкуваат лага и пророкуваат измами од своето срце?+ 27 Мислат дека со своите сонови, кои си ги раскажуваат еден на друг, ќе го наведат мојот народ да го заборави моето име,+ како што нивните татковци го заборавија моето име поради Ваал.+ 28 Пророкот што сонил сон нека го раскаже, но оној во кого е мојата реч нека ја објавува мојата реч вистинито!“+

„Што има заедничко сламата со житото?“+ — вели Јехова.

29 „Зар мојата реч не е како оган“,+ вели Јехова, „и не е ли како ковачки чекан што раздробува карпа?“+

30 „Затоа, еве, доаѓам против пророците“,+ вели Јехова, „што ги крадат моите зборови еден од друг.“+

31 „Еве, доаѓам против пророците“, вели Јехова, „што кажуваат свои зборови, а велат: ‚Дојде Божјата реч!‘ “+

32 „Еве, доаѓам против пророците што сонуваат лажни сонови,“ вели Јехова, „па ги раскажуваат и го заведуваат мојот народ со своите лаги+ и со своето фалбаџиство.“+

„Но јас не ги испратив, ниту нешто им заповедав. Затоа не се од никаква корист за овој народ“,+ вели Јехова.

33 „А кога овој народ или некој пророк или свештеник ќе те праша: ‚Кое е Јеховиното бреме?‘+ — одговори му: ‚„Вие сте бреме, и тоа големо!+ Ќе ве оставам“,+ вели Јехова‘. 34 Ако некој пророк или свештеник или народот рече: ‚Бреме на Јехова!‘ — ќе го казнам тој човек и неговиот дом.+ 35 Вие вака му велите секој на својот ближен и секој на својот брат: ‚Што одговори Јехова? Што рече Јехова?‘+ 36 Но да не сте го спомнале повеќе+ Јеховиното бреме,+ зашто бремето на секого е неговиот збор,+ а вие ги извртувате зборовите на живиот Бог,+ на Јехова над војските, нашиот Бог!

37 Вака кажи му на пророкот: ‚Што ти одговори Јехова? Што рече Јехова?+ 38 Бидејќи вие велите: „Јеховиното бреме!“ — Јехова вели вака: „Вие велите: ‚Оваа реч е бреме на Јехова‘, иако ви порачував: ‚Не велете: „Бреме на Јехова!“ ‘ 39 Затоа, внимавајте, доаѓам кај вас! И нема повеќе ни малку да ми е грижа за вас,+ ќе ве отфрлам од пред своето лице вас и градот што ви го дадов вам и на вашите татковци.+ 40 И врз вас ќе фрлам вечен срам и вечно понижување, кое нема да се заборави.“ ‘ “+

Публикации на македонски јазик (1991 — 2025)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели