ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Псалми 44
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Псалми 44:натпис

Фусноти

  • *

    Види ја фуснотата за Пс 32, наслов.

Паралелни стихови

  • +1Ле 6:37

Псалми 44:1

Паралелни стихови

  • +2Мо 13:14; Су 6:13; Пс 78:3
  • +Иса 38:19
  • +4Мо 21:14

Псалми 44:2

Паралелни стихови

  • +5Мо 7:1; Пс 78:55; 105:44
  • +2Мо 15:17; Пс 80:8
  • +ИсН 10:11; 24:12; Пс 135:10; 136:17

Псалми 44:3

Паралелни стихови

  • +5Мо 4:38; 8:17
  • +1Са 12:22
  • +Иса 63:12
  • +5Мо 7:8

Псалми 44:4

Паралелни стихови

  • +Пс 24:10; 74:12; Иса 33:22
  • +Пс 53:6

Псалми 44:5

Паралелни стихови

  • +Пс 18:39; Фп 4:13
  • +Пс 60:12

Псалми 44:6

Паралелни стихови

  • +Пс 20:7; 33:16
  • +1Са 17:45; Ос 1:7

Псалми 44:7

Паралелни стихови

  • +ИсН 24:8
  • +Пс 40:14; 132:18

Псалми 44:8

Паралелни стихови

  • +Пс 34:2
  • +Пс 115:1

Псалми 44:9

Паралелни стихови

  • +Пс 43:2; 74:1
  • +Пс 60:10

Псалми 44:10

Паралелни стихови

  • +5Мо 28:25; ИсН 7:8; 1Са 31:1
  • +Пс 89:41; Ере 15:13

Псалми 44:11

Паралелни стихови

  • +Пс 119:176; Ри 8:36
  • +5Мо 28:64

Псалми 44:12

Паралелни стихови

  • +5Мо 32:30; Иса 52:3

Псалми 44:13

Паралелни стихови

  • +Пс 79:4; 80:6
  • +Пс 123:4

Псалми 44:14

Фусноти

  • *

    Буквално: „Нѐ направи изрека (пословица)“.

Паралелни стихови

  • +5Мо 28:37; 2Ле 7:20; Ере 24:9
  • +Пл 2:15

Псалми 44:15

Паралелни стихови

  • +Ере 51:51

Псалми 44:16

Паралелни стихови

  • +Пс 8:2

Псалми 44:17

Паралелни стихови

  • +5Мо 6:12
  • +2Мо 34:10

Псалми 44:18

Паралелни стихови

  • +Ев 3:12
  • +Јов 23:11; Пс 119:157

Псалми 44:19

Паралелни стихови

  • +Иса 34:13; 35:7
  • +Пс 23:4

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/6/2006, стр. 8

Псалми 44:20

Паралелни стихови

  • +2Мо 20:3

Псалми 44:21

Паралелни стихови

  • +Пс 139:1; Ере 17:10
  • +Про 12:14

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 36

Псалми 44:22

Паралелни стихови

  • +Пс 79:2; Ри 8:36

Псалми 44:23

Паралелни стихови

  • +Пс 7:6; 78:65
  • +Јов 13:24; Пс 13:1; 88:14

Псалми 44:24

Паралелни стихови

  • +Иса 40:27

Псалми 44:25

Паралелни стихови

  • +Пс 119:25; Иса 51:23

Псалми 44:26

Фусноти

  • *

    Или: „лојална љубов“. Види ја фуснотата за 1Мо 19:19.

Паралелни стихови

  • +Пс 33:20
  • +Пс 26:11; 130:7

Други стихови

Пс. 44:натпис1Ле 6:37
Пс. 44:12Мо 13:14; Су 6:13; Пс 78:3
Пс. 44:1Иса 38:19
Пс. 44:14Мо 21:14
Пс. 44:25Мо 7:1; Пс 78:55; 105:44
Пс. 44:22Мо 15:17; Пс 80:8
Пс. 44:2ИсН 10:11; 24:12; Пс 135:10; 136:17
Пс. 44:35Мо 4:38; 8:17
Пс. 44:31Са 12:22
Пс. 44:3Иса 63:12
Пс. 44:35Мо 7:8
Пс. 44:4Пс 24:10; 74:12; Иса 33:22
Пс. 44:4Пс 53:6
Пс. 44:5Пс 18:39; Фп 4:13
Пс. 44:5Пс 60:12
Пс. 44:6Пс 20:7; 33:16
Пс. 44:61Са 17:45; Ос 1:7
Пс. 44:7ИсН 24:8
Пс. 44:7Пс 40:14; 132:18
Пс. 44:8Пс 34:2
Пс. 44:8Пс 115:1
Пс. 44:9Пс 43:2; 74:1
Пс. 44:9Пс 60:10
Пс. 44:105Мо 28:25; ИсН 7:8; 1Са 31:1
Пс. 44:10Пс 89:41; Ере 15:13
Пс. 44:11Пс 119:176; Ри 8:36
Пс. 44:115Мо 28:64
Пс. 44:125Мо 32:30; Иса 52:3
Пс. 44:13Пс 79:4; 80:6
Пс. 44:13Пс 123:4
Пс. 44:145Мо 28:37; 2Ле 7:20; Ере 24:9
Пс. 44:14Пл 2:15
Пс. 44:15Ере 51:51
Пс. 44:16Пс 8:2
Пс. 44:175Мо 6:12
Пс. 44:172Мо 34:10
Пс. 44:18Ев 3:12
Пс. 44:18Јов 23:11; Пс 119:157
Пс. 44:19Иса 34:13; 35:7
Пс. 44:19Пс 23:4
Пс. 44:202Мо 20:3
Пс. 44:21Пс 139:1; Ере 17:10
Пс. 44:21Про 12:14
Пс. 44:22Пс 79:2; Ри 8:36
Пс. 44:23Пс 7:6; 78:65
Пс. 44:23Јов 13:24; Пс 13:1; 88:14
Пс. 44:24Иса 40:27
Пс. 44:25Пс 119:25; Иса 51:23
Пс. 44:26Пс 33:20
Пс. 44:26Пс 26:11; 130:7
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Свето писмо — превод Нов свет
Псалми 44:1-26

Псалми

На управителот. Псалм од синовите на Кореј.+ Маскил.*

44 Боже, со свои уши чувме,

нашите татковци ни раскажуваа+

за делата што си ги направил во нивните дни,+

во дамнешни дни.+

 2 Со своја рака си ги истерал народите,+

а нив си ги засадил.+

Си разбил племиња и си ги избркал.+

 3 Зашто, со свој меч не ја зазеле земјата+

и нивната рака не им донела спасение,+

туку тоа го направила твојата десница и твојата рака+ и светлината на твоето лице,

зашто си ги сакал.+

 4 Ти си мој Цар, Боже.+

Заповедај да дојде величественото спасение за Јаков.+

 5 Со твоја помош ќе ги собориме своите противници,+

во твое име ќе ги згазиме оние што се креваат против нас.+

 6 Зашто, немав доверба во својот лак+

и не ме спаси мојот меч.+

 7 Ти нѐ спаси од нашите противници+

и ги посрами оние што многу нѐ мразат.+

 8 На Бог ќе му даваме фалба по цел ден+

и довека ќе го фалиме твоето име.+ (Села)

 9 А сега нѐ отфрли и нѐ понижуваш+

и не одиш со нашите војски.+

10 Дозволуваш да го свртиме грбот пред противникот.+

Нѐ ограбуваат оние што многу нѐ мразат.+

11 Нѐ даде како овци за да нѐ јадат+

и нѐ расеа меѓу народите.+

12 Евтино го продаде својот народ+

и не се збогати со неговата продажба.

13 Нѐ направи за потсмев пред соседите,+

за подбив и за исмејување пред сите што се околу нас.+

14 Ти предизвика народите да зборуваат со презир за нас,*+

и племињата да мавтаат подбивно со главата кога ќе нѐ видат.+

15 Моето понижување е пред мене по цел ден

и срам ми го прекри лицето+

16 поради гласот на оној што ме срамоти и погрдно зборува за мене,

поради непријателот и оној што ми се одмаздува.+

17 Сето тоа нѐ снајде, а не те заборавивме+

и не го подгазивме твојот сојуз.+

18 Нашето срце не отстапи безверно,+

ниту нашите чекори скршнаа од твојата патека.+

19 Зашто, ти нѐ сотре на местото на кое се собираат шакалите+

и нѐ прекриваш со густа темнина.+

20 Да го заборавевме името на нашиот Бог

или во молитва да ги ширевме рацете кон туѓ бог,+

21 зар Бог не би дознал за тоа?+

Зашто, тој ги познава тајните на срцето.+

22 А поради тебе постојано нѐ убиваат,

нѐ сметаат за овци за колење.+

23 Стани! Зошто спиеш, Јехова?+

Разбуди се! Немој засекогаш да нѐ отфрлаш!+

24 Зошто го криеш лицето?

Зошто ги забораваш нашата неволја и нашето страдање?+

25 Нашата душа се свитка до правот,+

стомакот ни се залепи за земја.

26 Стани да ни помогнеш+

и откупи нѐ поради својата милост.*+

Публикации на македонски јазик (1991 — 2025)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели