ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Проповедник 10
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Проповедник — краток преглед

      • Мала глупост му го расипува угледот на мудриот (1)

      • Зошто е опасно некој да е неспособен (2-11)

      • Жални последици за безумните (12-15)

      • Кога владетелите се безумни (16-20)

        • Птица може да го повтори она што си го кажал (20)

Проповедник 10:1

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/11/2006, стр. 16

    Разбудете се!,

    8/6/2001, стр. 16-17

Проповедник 10:2

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/11/2006, стр. 15

Проповедник 10:3

Фусноти

  • *

    Буквално: „му недостига срце“.

Проповедник 10:4

Фусноти

  • *

    Или: „Ако духот на владетелот се подигне против тебе“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/11/2006, стр. 15-16

Проповедник 10:6

Фусноти

  • *

    Буквално: „богатите“.

Проповедник 10:9

Фусноти

  • *

    Друго можно значење: „треба да биде внимателен“.

Проповедник 10:10

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Разбудете се!,

    2/2014, стр. 6

    Стражарска кула,

    1/10/2000, стр. 16

Проповедник 10:11

Фусноти

  • *

    Буквално: „од оној што го владее јазикот“.

Проповедник 10:15

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/11/2006, стр. 15

Проповедник 10:18

Фусноти

  • *

    Или: „немарни раце“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1996,

    1/5/1996, стр. 22

Проповедник 10:19

Фусноти

  • *

    Буквално: „Лебот“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1998,

    15/5/1998, стр. 4

Проповедник 10:20

Фусноти

  • *

    Друго можно значење: „на својата постела“.

  • *

    Или: „порака“.

Паралелни преводи

Кликни на бројката пред стихот за да ти покаже паралелни стихови
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • Читај во Превод Нов свет (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Свето писмо — превод Нов свет
Проповедник 10:1-20

Проповедник

10 Како што мртви муви го усмрдуваат и расипуваат мирисливото масло, така и мала глупост му го расипува угледот на мудриот и почитуван човек.

2 Срцето го води мудриот по исправниот пат, но глупавиот го води по погрешниот пат. 3 Со секоја своја постапка, безумниот открива дека нема здрав разум* и им покажува на сите колку е безумен.

4 Ако владетелот се разгневи на тебе,* не напуштај го своето место бидејќи смиреноста покрива големи гревови.

5 Видов нешто жалосно под сонцето, грешка што ја прават оние кои се на власт: 6 ги поставуваат глупавите на високи положби, а способните* остануваат на ниски положби.

7 Сум видел слуги што јаваат на коњи, а кнезови што одат пеш исто како да се слуги.

8 Оној што копа јама може да падне во неа; оној што урива каменен ѕид може да го касне змија.

9 Оној што вади камења во каменолом може да се повреди и оној што цепи дрва може да настрада.*

10 Ако железната алатка е затапена и ако сечилото не ѝ е наострено, човек ќе мора повеќе да се напрега. Но, мудроста ќе му помогне успешно да си ја заврши работата.

11 Ако змијата касне пред да биде скротена, нема никаква корист од вештиот скротител.*

12 Кога мудриот зборува, им станува мил на другите. А глупавиот се упропастува со сопствените зборови. 13 Штом ќе отвори уста, почнува да кажува глупости, и на крајот завршува со безумни зборови кои го водат во пропаст. 14 И покрај тоа, глупавиот не престанува да зборува.

Нема човек кој знае што му носи иднината. Кој може да му каже што ќе биде кога него ќе го нема?

15 Колку напорно и да работи, безумникот само ќе се измори, бидејќи ни патот до градот не знае да си го најде.

16 Тешко на земјата чиј цар е дете и чии кнезови одат по гозби уште од рани зори! 17 Блазе си ѝ на земјата со која владее цар од благородничко потекло и чии кнезови јадат и пијат кога е време за тоа, со цел да им се врати силата, а не за да се опијат.

18 Од голема мрзливост попушта таванот и од немарност* прокапува покривот.

19 Храната* го радува човекот и виното му го развеселува животот, но за сѐ се потребни пари.

20 Не проколнувај го царот ни во мислите,* не колни го богатиот ни во собата во која спиеш, бидејќи птица може да однесе глас* и да го повтори она што си го кажал.

Публикации на македонски јазик (1991 — 2025)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели