ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Проповедник 8
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Проповедник — краток преглед

      • Под власта на несовршени луѓе (1-17)

        • Слушај ги царските заповеди (2-4)

        • Човек владее над човек на негова штета (9)

        • Кога казната не се извршува веднаш (11)

        • Јади, пиј и весели се (15)

Проповедник 8:1

Фусноти

  • *

    Или: „Кој знае да ги толкува работите?“

Проповедник 8:3

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/11/2006, стр. 15-16

Проповедник 8:8

Фусноти

  • *

    Или: „да го задржи духот; здивот; ветрот“.

  • *

    Друго можно значење: „така ни злосторниците нема да ги спаси нивната злоба“.

Проповедник 8:9

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 31

    Разбудете се!,

    Бр. 3 2017 стр. 6

    Стражарска кула,

    1/1/2002, стр. 4-5

Проповедник 8:11

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/9/2010, стр. 4

Проповедник 8:12

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1997,

    15/2/1997, стр. 17-18

Проповедник 8:13

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1997,

    15/2/1997, стр. 17-18

Проповедник 8:14

Фусноти

  • *

    Или: „жалосно; обесхрабрувачко“.

Проповедник 8:15

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 44

    Стражарска кула 1996,

    1/10/1996, стр. 14

Проповедник 8:16

Фусноти

  • *

    Друго можно значење: „поради кое не можат да склопат око ни дење ни ноќе“.

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/11/2006, стр. 16

Проповедник 8:17

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/11/2006, стр. 16

Паралелни преводи

Кликни на бројката пред стихот за да ти покаже паралелни стихови
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • Читај во Превод Нов свет (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Свето писмо — превод Нов свет
Проповедник 8:1-17

Проповедник

8 Кој може да се мери со мудриот човек? Кој го знае решението на проблемите?* Мудроста му го разведрува лицето на човекот и му го ублажува строгиот израз на лицето.

2 Еве што советувам: „Слушај ги царските заповеди бидејќи се заколна пред Бог дека ќе го правиш тоа. 3 Не брзај да си заминеш откај царот и немој да се вплеткаш во нешто лошо, бидејќи тој може да направи што сака. 4 Зборот на царот е последен, и никој не смее да му рече: ’Што правиш?‘“

5 Оној што ја извршува заповедта нема да го снајде неволја. Мудриот човек ќе знае кога треба да направи нешто и како да го направи тоа. 6 Иако луѓето се погодени од многу неволји, има и време и начин за да се реши секоја работа. 7 Никој не знае што ќе се случи во иднина, а камоли како ќе се случи тоа.

8 Како што ниту еден човек не може да ја задржи животната сила,* така и никој нема власт над смртниот час. Како што никој не отпушта војник за време на војна, така ни злобата нема да ги пушти злосторниците да се извлечат без последици.*

9 Го видов сето ова и внимателно размислував за сите работи што се прават под сонцето. За сето тоа време, човек владее над човек на негова штета. 10 Видов како ги погребуваат злобните, кои порано доаѓаа на светото место и заминуваа од таму. А споменот за нив брзо беше избришан во градот каде што правеа зло. И тоа е бесмислено.

11 Кога гледаат дека казната за некоја лоша постапка не се извршува веднаш, луѓето се осмелуваат да прават зло. 12 Иако некој грешник може стопати да направи зло и да живее долго, јас знам дека ќе им биде добро на оние што длабоко го почитуваат вистинскиот Бог, бидејќи имаат стравопочит кон него. 13 Но, злобниот нема добро да си помине. Затоа што нема стравопочит кон Бог, тој нема да си го продолжи животот, кој исчезнува како сенка.

14 На земјата се случува уште нешто бесмислено:* има праведници со кои се постапува како да се злосторници и има злобни со кои се постапува како да се праведници. Велам дека и тоа е бесмислено.

15 Затоа сметам дека човек треба да ужива во животот. За него нема ништо подобро под сонцето отколку да јаде, да пие и да се весели додека трудољубиво работи во сите денови од својот живот, кој вистинскиот Бог му го дал под сонцето.

16 Се потрудив да стекнам мудрост за да го разберам сето она што луѓето го прават на земјата, и притоа не склопував очи ни дење ни ноќе.* 17 А размислував и за сето она што го прави вистинскиот Бог. На крајот заклучив дека луѓето не можат да го сфатат она што се случува под сонцето. Колку и да се трудат, не можат да разберат. Дури и да тврдат дека се доволно мудри и дека го знаат сето тоа, тие не можат во потполност да ги сфатат работите.

Публикации на македонски јазик (1991 — 2025)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели