ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Колошаните 1
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Колошаните 1:1

Паралелни стихови

  • +Еф 1:1
  • +1Ко 4:17

Колошаните 1:2

Паралелни стихови

  • +Јвн 17:21
  • +Ри 1:7; Га 1:3

Колошаните 1:3

Фусноти

  • *

    Или: „секогаш молејќи се“.

Паралелни стихови

  • +1Ко 1:4; Фп 1:3
  • +Еф 1:16

Колошаните 1:4

Паралелни стихови

  • +Ри 15:25; Фм 5; Ев 6:10

Колошаните 1:5

Паралелни стихови

  • +Еф 1:18; 2Ти 4:8; Ев 6:19
  • +1Пе 1:4
  • +Ри 10:17; Еф 1:13

Колошаните 1:6

Фусноти

  • *

    „Добро ја запознавте“ (грчки: епигино́ско) — види ја фуснотата за Ри 1:28.

Паралелни стихови

  • +Јвн 15:16
  • +Мр 4:8
  • +Кол 1:23; 1Ти 3:16
  • +2Пе 1:12
  • +Еф 3:2; Тит 2:11

Колошаните 1:7

Фусноти

  • *

    Види го додатокот 11.

Паралелни стихови

  • +Кол 4:12; Фм 23

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1997,

    15/5/1997, стр. 30-31

Колошаните 1:8

Паралелни стихови

  • +1Пе 1:22

Колошаните 1:9

Фусноти

  • *

    Во врска со изразите „добро познавање“ и „сѐ подобро запознавајќи го“ (грчки: епи́гноси) во стиховите 9 и 10, види ја фуснотата за Ри 1:28.

Паралелни стихови

  • +Еф 1:16; Јк 5:16
  • +Фп 1:9
  • +1Ко 2:7; Кол 2:3
  • +2Ти 2:7; 1Јо 5:20

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 23

    Стражарска кула (за проучување),

    8/2016, стр. 26

    Стражарска кула,

    1/11/2001, стр. 18

Колошаните 1:10

Фусноти

  • *

    Буквално: „да одите достојно“.

Паралелни стихови

  • +Еф 4:1
  • +Мх 4:5
  • +Еф 2:10
  • +Еф 1:17; 2Пе 1:2, 8

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 23

    Стражарска кула (за проучување),

    8/2016, стр. 26

    Стражарска кула,

    1/12/2002, стр. 16

    1/11/2001, стр. 18

    1/11/1999, стр. 17-19

Колошаните 1:11

Паралелни стихови

  • +Еф 3:16
  • +Ри 5:3

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/11/2001, стр. 18

    15/5/1991, стр. 20

Колошаните 1:12

Паралелни стихови

  • +Де 26:18; Ри 8:17; Еф 1:14
  • +Еф 2:19
  • +Иса 60:20

Колошаните 1:13

Паралелни стихови

  • +Лк 22:53; Еф 2:2
  • +Ри 11:24
  • +Јвн 18:36; Ев 1:8
  • +Из 8:30

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/1/2014, стр. 11

    1/10/2002, стр. 18

    15/10/1995, стр. 20-21

    15/1/1992, стр. 9-10

    Живеј засекогаш, стр. 136

Колошаните 1:14

Паралелни стихови

  • +Еф 1:7

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Одговор на библиски прашања, статија 120

Колошаните 1:15

Паралелни стихови

  • +Јвн 10:30; 14:9; 2Ко 4:4
  • +Јвн 4:24; 1Ти 1:17
  • +От 3:14

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Приближи му се на Јехова, стр. 55-56, 232

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 15

    Што учи Библијата, стр. 42

    Стражарска кула,

    1/7/2003, стр. 15

    Спознание, стр. 39-40

Колошаните 1:16

Паралелни стихови

  • +Јвн 1:3
  • +Еф 1:21
  • +Јвн 1:10; Ев 1:2

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/9/2001, стр. 31

    Творец, стр. 87-88

    Живеј засекогаш, стр. 191

Колошаните 1:17

Паралелни стихови

  • +Јвн 17:5
  • +Ев 1:3

Колошаните 1:18

Фусноти

  • *

    Види ја фуснотата за изразот „собрание“ во Мт 16:18.

  • *

    Буквално: „првородениот од мртвите“.

Паралелни стихови

  • +Еф 1:22
  • +От 1:5
  • +1Ко 15:23

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    1/4/2007, стр. 22

Колошаните 1:19

Паралелни стихови

  • +Јвн 1:16; Кол 2:3

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула,

    15/8/2011, стр. 24

Колошаните 1:20

Фусноти

  • *

    Види го додатокот 8.

Паралелни стихови

  • +Еф 2:14
  • +3Мо 17:11
  • +Иса 53:10; Ев 12:2
  • +2Ко 5:19
  • +Еф 1:10

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Приближи му се на Јехова, стр. 146-147

    Стражарска кула,

    15/8/2011, стр. 24

    15/1/2009, стр. 28-29

    15/1/1997, стр. 11-12

    15/12/1994, стр. 11-13

    15/2/1991, стр. 18

Колошаните 1:21

Паралелни стихови

  • +Еф 2:12
  • +2Ко 10:5

Колошаните 1:22

Паралелни стихови

  • +Ри 5:10; Еф 2:16
  • +Ев 9:16
  • +Еф 5:27; 2Пе 3:14
  • +1Ко 1:8

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    15/12/1994, стр. 12

Колошаните 1:23

Паралелни стихови

  • +От 2:10
  • +1Ко 3:11; Еф 3:17
  • +1Ко 15:58; Ев 3:14
  • +Ри 10:17
  • +Мт 24:14; 1Ти 3:16
  • +Ри 8:19
  • +2Ко 11:23; Еф 3:8; 2Ти 1:11

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Сведочи темелно, стр. 217

    Стражарска кула (за проучување),

    4/2020, стр. 6-7

    Стражарска кула,

    1/3/2010, стр. 29

    1/4/2001, стр. 11

Колошаните 1:24

Паралелни стихови

  • +Еф 3:1; Фп 3:10
  • +Де 9:16
  • +1Ко 10:17; Еф 1:23

Колошаните 1:25

Паралелни стихови

  • +Еф 3:7
  • +Лк 16:2; 1Ко 9:17; Еф 3:2

Колошаните 1:26

Фусноти

  • *

    Види ја фуснотата за Мт 12:32.

Паралелни стихови

  • +Еф 3:5; 5:32
  • +Лк 8:10; 1Ко 2:7
  • +Ри 16:26

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    15/12/1994, стр. 12-13

Колошаните 1:27

Паралелни стихови

  • +Ри 9:23; 2Ко 4:6; Еф 3:8
  • +Еф 3:9
  • +Еф 3:6, 17
  • +Ри 8:18; 1Ти 1:1

Колошаните 1:28

Фусноти

  • *

    Или: „потполн; совршен“.

Паралелни стихови

  • +Де 20:20
  • +1Ко 1:30; Кол 3:16
  • +Еф 4:13

Колошаните 1:29

Паралелни стихови

  • +Лк 13:24
  • +Еф 3:7; Фп 4:13

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1994,

    15/12/1994, стр. 13

Други стихови

Кол. 1:1Еф 1:1
Кол. 1:11Ко 4:17
Кол. 1:2Јвн 17:21
Кол. 1:2Ри 1:7; Га 1:3
Кол. 1:31Ко 1:4; Фп 1:3
Кол. 1:3Еф 1:16
Кол. 1:4Ри 15:25; Фм 5; Ев 6:10
Кол. 1:5Еф 1:18; 2Ти 4:8; Ев 6:19
Кол. 1:51Пе 1:4
Кол. 1:5Ри 10:17; Еф 1:13
Кол. 1:6Јвн 15:16
Кол. 1:6Мр 4:8
Кол. 1:6Кол 1:23; 1Ти 3:16
Кол. 1:62Пе 1:12
Кол. 1:6Еф 3:2; Тит 2:11
Кол. 1:7Кол 4:12; Фм 23
Кол. 1:81Пе 1:22
Кол. 1:9Еф 1:16; Јк 5:16
Кол. 1:9Фп 1:9
Кол. 1:91Ко 2:7; Кол 2:3
Кол. 1:92Ти 2:7; 1Јо 5:20
Кол. 1:10Еф 4:1
Кол. 1:10Мх 4:5
Кол. 1:10Еф 2:10
Кол. 1:10Еф 1:17; 2Пе 1:2, 8
Кол. 1:11Еф 3:16
Кол. 1:11Ри 5:3
Кол. 1:12Де 26:18; Ри 8:17; Еф 1:14
Кол. 1:12Еф 2:19
Кол. 1:12Иса 60:20
Кол. 1:13Лк 22:53; Еф 2:2
Кол. 1:13Ри 11:24
Кол. 1:13Јвн 18:36; Ев 1:8
Кол. 1:13Из 8:30
Кол. 1:14Еф 1:7
Кол. 1:15Јвн 10:30; 14:9; 2Ко 4:4
Кол. 1:15Јвн 4:24; 1Ти 1:17
Кол. 1:15От 3:14
Кол. 1:16Јвн 1:3
Кол. 1:16Еф 1:21
Кол. 1:16Јвн 1:10; Ев 1:2
Кол. 1:17Јвн 17:5
Кол. 1:17Ев 1:3
Кол. 1:18Еф 1:22
Кол. 1:18От 1:5
Кол. 1:181Ко 15:23
Кол. 1:19Јвн 1:16; Кол 2:3
Кол. 1:20Еф 2:14
Кол. 1:203Мо 17:11
Кол. 1:20Иса 53:10; Ев 12:2
Кол. 1:202Ко 5:19
Кол. 1:20Еф 1:10
Кол. 1:21Еф 2:12
Кол. 1:212Ко 10:5
Кол. 1:22Ри 5:10; Еф 2:16
Кол. 1:22Ев 9:16
Кол. 1:22Еф 5:27; 2Пе 3:14
Кол. 1:221Ко 1:8
Кол. 1:23От 2:10
Кол. 1:231Ко 3:11; Еф 3:17
Кол. 1:231Ко 15:58; Ев 3:14
Кол. 1:23Ри 10:17
Кол. 1:23Мт 24:14; 1Ти 3:16
Кол. 1:23Ри 8:19
Кол. 1:232Ко 11:23; Еф 3:8; 2Ти 1:11
Кол. 1:24Еф 3:1; Фп 3:10
Кол. 1:24Де 9:16
Кол. 1:241Ко 10:17; Еф 1:23
Кол. 1:25Еф 3:7
Кол. 1:25Лк 16:2; 1Ко 9:17; Еф 3:2
Кол. 1:26Еф 3:5; 5:32
Кол. 1:26Лк 8:10; 1Ко 2:7
Кол. 1:26Ри 16:26
Кол. 1:27Ри 9:23; 2Ко 4:6; Еф 3:8
Кол. 1:27Еф 3:9
Кол. 1:27Еф 3:6, 17
Кол. 1:27Ри 8:18; 1Ти 1:1
Кол. 1:28Де 20:20
Кол. 1:281Ко 1:30; Кол 3:16
Кол. 1:28Еф 4:13
Кол. 1:29Лк 13:24
Кол. 1:29Еф 3:7; Фп 4:13
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Свето писмо — превод Нов свет
Колошаните 1:1-29

Колошаните

1 Павле, преку Божјата волја апостол+ на Христос Исус, и Тимотеј,+ нашиот брат, 2 до светите и верни браќа во единство+ со Христос во Колоси:

Бог, нашиот Татко нека ви даде незаслужена доброта и мир!+

3 Му благодариме на Бог,+ Таткото на нашиот Господар Исус Христос, секогаш кога се молиме* за вас,+ 4 зашто чувме за вашата вера во Христос Исус и за љубовта што ја негувате кон сите свети+ 5 поради надежта+ во она што се чува за вас на небесата.+ За таа надеж сте чуле уште порано преку проповедањето на вистината, односно на добрата вест,+ 6 која дојде до вас и донесува плод+ и расте,+ како во целиот свет+ така и меѓу вас, од денот кога ја чувте и добро ја запознавте* вистината+ за Божјата незаслужена доброта.+ 7 Тоа е она што го научивте од нашиот сакан Епафрас,+ кој заедно со нас му робува на Господарот.* Тој ви е верен слуга Христов наместо нас, 8 а тој и нѐ извести за вашата љубов+ на која ве поттикнува духот.

9 Затоа ние, од денот кога чувме за тоа, непрестајно се молиме за вас+ и бараме да се исполните со добро познавање*+ на неговата волја во сета мудрост+ и способност за сфаќање што ја дава духот,+ 10 за да водите живот достоен*+ на Јехова+ и така потполно да му угодите, донесувајќи плод во секое добро дело+ и сѐ подобро запознавајќи го Бог,+ 11 примајќи ја од неговата славна моќ сета потребна сила+ за потполно да истраете+ и да бидете долготрпеливи со радост 12 и упатувајќи му благодарења на Таткото, кој ве направил достојни да имате удел во наследството+ на светите,+ кои се во светлината.+

13 Тој нѐ избави од власта на темнината+ и нѐ пренесе+ во царството+ на својот сакан Син,+ 14 преку кого сме ослободени со откупнина — простени ни се гревовите.+ 15 Тој е сликата+ на невидливиот+ Бог, првороден+ од сѐ што е создадено. 16 Зашто, преку него е создадено сѐ+ на небесата и на земјата, видливо и невидливо, било да се престоли било да се управи, било влади било власти.+ Сѐ е создадено преку него+ и за него. 17 Тој е пред сѐ друго+ и преку него настанало сѐ.+ 18 Тој е глава на телото, на собранието.*+ Тој е почетокот, првиот кој стана од мртвите,*+ за да биде прв+ во сѐ. 19 Зашто, Божјата волја беше во него да живее сета полнота+ 20 и преку него — откако воспостави мир+ преку неговата крв+ пролеана на маченичкиот столб*+ — да помири+ со себе сѐ,+ било на земјата било на небесата.

21 Навистина, вас, кои некогаш бевте отуѓени+ од Бог и му бевте непријатели бидејќи вашите мисли беа насочени кон зли дела,+ 22 Бог сега ве помири со себе+ преку неговото човечко тело, преку неговата смрт,+ за да ве доведе пред себе свети и неизвалкани+ и без никаква вина,+ 23 но само ако останете во верата,+ ако бидете утврдени+ и постојани+ во неа и ако не отстапите од надежта што ја стекнавте кога ја чувте добрата вест,+ која се проповедаше+ меѓу сите суштества+ под небото. На таа добра вест јас, Павле, ѝ станав слуга.+

24 Сега се радувам што поднесувам страдања за ваше добро+ и сметам дека во своето тело уште не сум страдал доволно+ поради Христос, во корист на неговото тело, кое е собранието.+ 25 Јас станав негов слуга+ според управителството+ што ми го довери Бог за ваше добро, за во потполност да ја проповедам речта Божја, 26 светата тајна,+ која беше скриена во минатите векови*+ и поколенија, а сега им е објавена+ на неговите свети, 27 на кои Бог сакаше да им го објави славното богатство+ на оваа света тајна+ меѓу незнабошците. Таа тајна е Христос+ во единство со вас, надежта дека со него ќе ја делите неговата слава.+ 28 Него ние го проповедаме,+ опоменувајќи го секој човек и поучувајќи го секој човек во сета мудрост,+ за да можеме секој човек да му го претставиме на Бог како зрел*+ ученик на Христос. 29 За тоа и се трудам и се борам+ со помош на неговата сила која дејствува во мене.+

Публикации на македонски јазик (1991 — 2025)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели