ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА Watchtower
ОНЛАЈН БИБЛИОТЕКА
Watchtower
македонски
ѐ
  • Ѐ
  • ѐ
  • Ѝ
  • ѝ
  • БИБЛИЈА
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • СОСТАНОЦИ
  • Исаија 44
  • Свето писмо — превод Нов свет

За овој материјал нема видео.

Се појави проблем. Видеото не може да се отвори.

Исаија 44:1

Паралелни стихови

  • +Иса 41:8; Ере 30:10
  • +1Мо 17:7; 35:11; Пс 105:6; Ри 11:7

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 62

Исаија 44:2

Фусноти

  • *

    Види ја фуснотата за 5Мо 32:15.

Паралелни стихови

  • +Иса 43:7
  • +Иса 43:1, 21; 44:21; 64:8
  • +Пс 71:6; Иса 49:1; Ере 1:5
  • +Иса 41:10
  • +5Мо 32:15; 33:5, 26

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 62

Исаија 44:3

Фусноти

  • *

    Или: „потомство“.

Паралелни стихови

  • +Иса 41:17
  • +Иса 32:2
  • +Иса 32:15; Де 2:17

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 64

Исаија 44:4

Паралелни стихови

  • +Пс 92:13; Иса 61:11; Де 2:41
  • +Пс 137:2

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 64

Исаија 44:5

Паралелни стихови

  • +Зх 13:9
  • +Ес 8:17
  • +Га 6:16

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 64

Исаија 44:6

Паралелни стихови

  • +5Мо 33:5; Иса 33:22
  • +2Мо 6:6; Иса 48:17; Ере 50:34
  • +Иса 41:4; 48:12; От 22:13
  • +5Мо 4:35; Иса 43:10; 44:24; Ере 16:20

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Откровение — величествена завршница!, стр. 27-28

    Пророштвото на Исаија II, стр. 64-65

Исаија 44:7

Паралелни стихови

  • +Иса 40:18; 46:9
  • +Иса 43:9; 45:21
  • +1Мо 17:8; 5Мо 32:8; Иса 41:4; Де 17:26

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 64-65

Исаија 44:8

Паралелни стихови

  • +Из 3:25; Иса 41:10
  • +1Мо 15:13; 5Мо 28:15; Иса 48:5
  • +Иса 43:10
  • +5Мо 4:39; 1Са 2:2
  • +5Мо 32:4; 2Са 22:32

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула (за проучување),

    11/2022, стр. 4

    Стражарска кула,

    15/1/2007, стр. 10

    Пророштвото на Исаија II, стр. 64-65

Исаија 44:9

Паралелни стихови

  • +1Са 12:21; Пс 97:7; Иса 41:29
  • +Су 10:14; 1Ца 18:26; 1Ко 8:4
  • +Пс 115:5; 135:17
  • +Пс 97:7; Ере 51:17

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 66

Исаија 44:10

Паралелни стихови

  • +2Мо 32:4; 1Ца 12:28
  • +Ере 10:5; Де 19:26

Исаија 44:11

Паралелни стихови

  • +1Са 5:3, 7; Иса 1:29
  • +Иса 41:6
  • +Да 3:29

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 66

Исаија 44:12

Паралелни стихови

  • +Иса 40:19; 41:7; 46:6

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 66-67

Исаија 44:13

Паралелни стихови

  • +2Мо 20:4; 5Мо 4:16, 28; Де 17:29; Ри 1:23
  • +1Мо 31:19; 35:2; 5Мо 27:15; Су 17:4

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 66-67

Исаија 44:14

Паралелни стихови

  • +Иса 40:20; Ере 10:3

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 67-68

Исаија 44:15

Паралелни стихови

  • +2Мо 20:5; 5Мо 5:9; Су 2:19; 2Ле 25:14; Авк 2:19; От 9:20
  • +3Мо 26:1; Су 17:3; 18:30; 2Ца 21:7; На 1:14; Авк 2:18

Исаија 44:17

Паралелни стихови

  • +Иса 36:19; 37:38; 45:20; 46:7

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 67-68

Исаија 44:18

Паралелни стихови

  • +Ере 10:14
  • +Ере 10:8; Ри 1:21
  • +Ере 5:21
  • +Пс 81:12; Иса 6:10; Мт 13:15; Ри 1:28

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 68

Исаија 44:19

Паралелни стихови

  • +5Мо 32:46; Езе 40:4; Ос 7:11
  • +Из 1:4; 2:9
  • +5Мо 7:26; 27:15; 1Ца 11:5

Исаија 44:20

Паралелни стихови

  • +Пс 102:9
  • +Ере 17:9; Ри 1:28; Јк 1:14
  • +Ере 16:19; Авк 2:18

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 68

Исаија 44:21

Паралелни стихови

  • +5Мо 4:9
  • +Иса 44:1
  • +Иса 43:1
  • +Иса 49:15

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 69-70

Исаија 44:22

Паралелни стихови

  • +Пс 51:1; 103:12; Иса 1:18; 43:25; Ере 33:8; Де 3:19
  • +Ере 3:12; Ос 14:1; Де 2:38; Јк 4:8
  • +Иса 1:27; 48:20; 59:20; 1Ко 6:20

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 69-70

Исаија 44:23

Паралелни стихови

  • +Пс 69:34; 96:11
  • +Иса 43:13
  • +Пс 100:1; Иса 49:13
  • +Пс 98:4; Иса 41:9; 42:10
  • +Иса 55:12
  • +Иса 60:21

Исаија 44:24

Паралелни стихови

  • +Иса 44:6
  • +Јов 26:7; Пс 104:2; Иса 40:22; 45:12; 51:13
  • +1Мо 1:1; Иса 42:5; 48:13; От 10:6

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 70-71

Исаија 44:25

Паралелни стихови

  • +Јов 12:17; Ос 9:7
  • +2Са 15:31; Иса 29:14; 1Ко 1:19

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Стражарска кула 1997,

    1/5/1997, стр. 8-9

Исаија 44:26

Паралелни стихови

  • +ИсН 21:45; 23:14; Иса 55:11; Зх 1:6
  • +Пс 147:2
  • +Иса 60:10
  • +Иса 61:4

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Пророштвото на Исаија II, стр. 70-71

    Даниеловото пророштво, стр. 150-151

    Стражарска кула 1997,

    1/5/1997, стр. 8-9

Исаија 44:27

Паралелни стихови

  • +Пс 74:15; Иса 42:15; Ере 50:38; От 16:12

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 3

    Пророштвото на Исаија II, стр. 70-72

    Даниеловото пророштво, стр. 150-151

    Стражарска кула 1997,

    1/5/1997, стр. 9-11

    15/5/1993, стр. 5

    Книга за сите луѓе, стр. 27-28

    Спознание, стр. 18

Исаија 44:28

Паралелни стихови

  • +Езр 1:1; Иса 41:25; 45:1; 46:11; Да 10:1
  • +2Ле 36:22; Иса 48:14
  • +2Ле 36:23; Езр 1:2; 6:3; Иса 45:13

Индекси

  • Прирачник за истражување

    Радувај му се на животот засекогаш — Книга, лекција 3

    Разбудете се!,

    11/2007, стр. 18

    Пророштвото на Исаија II, стр. 70-72

    Даниеловото пророштво, стр. 150-151

Други стихови

Иса. 44:1Иса 41:8; Ере 30:10
Иса. 44:11Мо 17:7; 35:11; Пс 105:6; Ри 11:7
Иса. 44:2Иса 43:7
Иса. 44:2Иса 43:1, 21; 44:21; 64:8
Иса. 44:2Пс 71:6; Иса 49:1; Ере 1:5
Иса. 44:2Иса 41:10
Иса. 44:25Мо 32:15; 33:5, 26
Иса. 44:3Иса 41:17
Иса. 44:3Иса 32:2
Иса. 44:3Иса 32:15; Де 2:17
Иса. 44:4Пс 92:13; Иса 61:11; Де 2:41
Иса. 44:4Пс 137:2
Иса. 44:5Зх 13:9
Иса. 44:5Ес 8:17
Иса. 44:5Га 6:16
Иса. 44:65Мо 33:5; Иса 33:22
Иса. 44:62Мо 6:6; Иса 48:17; Ере 50:34
Иса. 44:6Иса 41:4; 48:12; От 22:13
Иса. 44:65Мо 4:35; Иса 43:10; 44:24; Ере 16:20
Иса. 44:7Иса 40:18; 46:9
Иса. 44:7Иса 43:9; 45:21
Иса. 44:71Мо 17:8; 5Мо 32:8; Иса 41:4; Де 17:26
Иса. 44:8Из 3:25; Иса 41:10
Иса. 44:81Мо 15:13; 5Мо 28:15; Иса 48:5
Иса. 44:8Иса 43:10
Иса. 44:85Мо 4:39; 1Са 2:2
Иса. 44:85Мо 32:4; 2Са 22:32
Иса. 44:91Са 12:21; Пс 97:7; Иса 41:29
Иса. 44:9Су 10:14; 1Ца 18:26; 1Ко 8:4
Иса. 44:9Пс 115:5; 135:17
Иса. 44:9Пс 97:7; Ере 51:17
Иса. 44:102Мо 32:4; 1Ца 12:28
Иса. 44:10Ере 10:5; Де 19:26
Иса. 44:111Са 5:3, 7; Иса 1:29
Иса. 44:11Иса 41:6
Иса. 44:11Да 3:29
Иса. 44:12Иса 40:19; 41:7; 46:6
Иса. 44:132Мо 20:4; 5Мо 4:16, 28; Де 17:29; Ри 1:23
Иса. 44:131Мо 31:19; 35:2; 5Мо 27:15; Су 17:4
Иса. 44:14Иса 40:20; Ере 10:3
Иса. 44:152Мо 20:5; 5Мо 5:9; Су 2:19; 2Ле 25:14; Авк 2:19; От 9:20
Иса. 44:153Мо 26:1; Су 17:3; 18:30; 2Ца 21:7; На 1:14; Авк 2:18
Иса. 44:17Иса 36:19; 37:38; 45:20; 46:7
Иса. 44:18Ере 10:14
Иса. 44:18Ере 10:8; Ри 1:21
Иса. 44:18Ере 5:21
Иса. 44:18Пс 81:12; Иса 6:10; Мт 13:15; Ри 1:28
Иса. 44:195Мо 32:46; Езе 40:4; Ос 7:11
Иса. 44:19Из 1:4; 2:9
Иса. 44:195Мо 7:26; 27:15; 1Ца 11:5
Иса. 44:20Пс 102:9
Иса. 44:20Ере 17:9; Ри 1:28; Јк 1:14
Иса. 44:20Ере 16:19; Авк 2:18
Иса. 44:215Мо 4:9
Иса. 44:21Иса 44:1
Иса. 44:21Иса 43:1
Иса. 44:21Иса 49:15
Иса. 44:22Пс 51:1; 103:12; Иса 1:18; 43:25; Ере 33:8; Де 3:19
Иса. 44:22Ере 3:12; Ос 14:1; Де 2:38; Јк 4:8
Иса. 44:22Иса 1:27; 48:20; 59:20; 1Ко 6:20
Иса. 44:23Пс 69:34; 96:11
Иса. 44:23Иса 43:13
Иса. 44:23Пс 100:1; Иса 49:13
Иса. 44:23Пс 98:4; Иса 41:9; 42:10
Иса. 44:23Иса 55:12
Иса. 44:23Иса 60:21
Иса. 44:24Иса 44:6
Иса. 44:24Јов 26:7; Пс 104:2; Иса 40:22; 45:12; 51:13
Иса. 44:241Мо 1:1; Иса 42:5; 48:13; От 10:6
Иса. 44:25Јов 12:17; Ос 9:7
Иса. 44:252Са 15:31; Иса 29:14; 1Ко 1:19
Иса. 44:26ИсН 21:45; 23:14; Иса 55:11; Зх 1:6
Иса. 44:26Пс 147:2
Иса. 44:26Иса 60:10
Иса. 44:26Иса 61:4
Иса. 44:27Пс 74:15; Иса 42:15; Ере 50:38; От 16:12
Иса. 44:28Езр 1:1; Иса 41:25; 45:1; 46:11; Да 10:1
Иса. 44:282Ле 36:22; Иса 48:14
Иса. 44:282Ле 36:23; Езр 1:2; 6:3; Иса 45:13
  • Свето писмо — превод Нов свет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Свето писмо — превод Нов свет
Исаија 44:1-28

Исаија

44 Сега чуј, Јакове, слуго мој,+ чуј, Израеле, избранику мој!+ 2 Вака вели Јехова, твојот Творец+ и твојот Создател,+ кој ти помагаше од мајчината утроба:+ ‚Не плаши се,+ слуго мој, Јакове, не плаши се, Есуруне,*+ избранику мој! 3 Зашто, ќе излеам вода врз жедниот+ и потоци врз сувото место.+ Ќе го излеам својот дух врз твоето семе,*+ и својот благослов врз твоите потомци. 4 Ќе никнуваат како зелена трева,+ како тополи+ крај канали со вода. 5 Еден ќе рече: „Јас сум Јеховин“,+ друг ќе се нарекува со името на Јаков,+ трет ќе си напише на раката: „Јеховин“, а четврти ќе се нарекува со името на Израел‘.+

6 Вака вели Јехова, Царот на Израел+ и негов Откупител,+ Јехова над војските: ‚Јас сум првиот и последниот,+ освен мене нема Бог.+ 7 Кој е како мене?+ Нека викне, нека каже и нека ми разложи!+ Тие нека го навестат она што доаѓа и она што допрва ќе дојде, како што јас го правам тоа откако го основав древниот народ!+ 8 Не бојте се и не плашете се!+ Зарем не му го објавив тоа секому од вас и зарем не му го навестив уште одамна?+ Вие сте мои сведоци.+ Има ли Бог освен мене?+ Не, нема Карпа.+ Не знам ниту една‘.“

9 Сите што прават режани ликови се ништожни,+ и нивните мили ликови не се полезни за ништо.+ Тоа се нивни сведоци кои не гледаат ништо и не знаат ништо,+ па затоа им се за срам.+ 10 Кој прави бог или лие лик?+ Од него нема никаква корист.+ 11 Гледај, ќе се посрамат сите негови другари,+ зашто оние што ги прават боговите се само земни луѓе. Сите ќе се соберат заедно.+ Ќе застанат, ќе се уплашат и сите ќе се засрамат.+

12 Ковачот го обработува со остра алатка на разгорен јаглен, го обликува со чекани, го обработува со својата силна рака.+ Потоа огладнува и премалува. Не пие вода, па се исцрпува.

13 Дрводелецот ја растегнува мерната врвца, го оцртува со црвена креда, го обработува со длето, го мери со шестар и го обликува во човечки лик,+ во убав лик на човек, за да стои во куќата.+

14 На другиот му е работа да сече кедри, па одбира одредени стебла, големи стебла, и ги остава да пораснат меѓу шумските дрвја.+ Сади ловор, и тој расте од дождот. 15 Човекот потоа го користи за огрев. Зема парче дрво за да се згрее. Запалува оган и пече леб, а згора на тоа изработува и бог на кој ќе му се клања.+ Прави режан лик+ и паѓа ничкум пред него. 16 Со половината од тоа пали оган. Над истата таа половина си пече месо за јадење и се наситува. Се грее и вели: „Ете, се греам и гледам како гори огнот“. 17 А од остатокот си прави бог, режан лик. Паѓа ничкум пред него, му се клања, му се моли и вели: „Избави ме, зашто ти си мојот бог!“+

18 Не знаат+ и не разбираат,+ бидејќи очите им се заслепени, па не гледаат,+ и срцето, па не сфаќаат.+ 19 Никој не го зема тоа присрце,+ не знае и не разбира,+ за да рече: „Со половината од тоа запалив оган и на неговиот жар испеков леб. Испеков и месо и го изедов. Зарем од остатокот ќе направам одвратен бог?+ Зарем ќе паѓам ничкум пред парче суво дрво?“ 20 Таквиот се храни со пепел.+ Неговото измамено срце го заведува.+ Тој нема да ја избави својата душа ниту ќе рече: „Зарем не е измама ова што го држам во десницава?“+

21 „Сети се на тоа, Јакове,+ и ти, Израеле, зашто ти си слуга мој!+ Јас те создадов.+ Ти си мој слуга. О Израеле, нема да те заборавам!+ 22 Ќе ги избришам твоите престапи, и ќе биде како да ги скрил облак,+ и гревовите, како да ги скриле облаци. Врати се кај мене,+ зашто јас ќе те откупам!+

23 Воскликнувајте од радост, вие небеса,+ зашто Јехова го направи тоа што го науми!+ Воскликнувајте победнички,+ вие најдлабоки земни длабочини!+ Веселете се, вие планини,+ и викајте од радост, вие шуми и сите дрвја во нив! Зашто, Јехова го откупи Јаков, врз Израел ја покажа својата убавина.“+

24 Вака вели Јехова, твојот Откупител,+ оној што те обликува од мајчината утроба: „Јас, Јехова, правам сѐ, сам ги распнувам небесата,+ ја распростирам земјата.+ Ми помага ли некој во тоа? 25 Јас ги осуетувам знаците на оние што кажуваат празни зборови, ги наведувам гаталците да постапуваат лудо,+ ги посрамувам мудреците, и нивното знаење го претворам во безумност.+ 26 Јас ги исполнувам зборовите на својот слуга и ги остварувам објавите на своите гласници.+ Јас велам за Ерусалим: ‚Ќе биде населен‘,+ и за градовите на Јуда: ‚Пак ќе бидат изградени.+ Ќе ги подигнам неговите опустошени места‘.+ 27 Јас ѝ велам на водната бездна: ‚Пресуши! Ќе ги исушам сите твои реки‘.+ 28 Јас велам за Кир:+ ‚Тој е мој пастир и ќе изврши сѐ што сакам‘,+ ќе го изврши она што го реков за Ерусалим: ‚Пак ќе биде изграден‘, и за храмот: ‚Ќе бидат положени неговите темели‘ “.+

Публикации на македонски јазик (1991 — 2025)
Одјави се
Најави се
  • македонски
  • Сподели
  • Подесување
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Услови за користење
  • Полиса за приватност
  • Поставки за приватност
  • JW.ORG
  • Најави се
Сподели