AYAT BIBLE DIJELASKAN
Matius 11:28-30—“Marilah kepada-Ku, . . . Aku Akan Membebaskan Kamu daripada Beban Kamu”
“Marilah kepadaku, hai kamu semua yang lelah kerana memikul beban yang berat, dan aku akan menyegarkan kamu. Pikullah kuk aku dan belajarlah daripadaku, kerana aku lemah lembut dan rendah hati, maka jiwamu akan pulih segar. Kuk aku senang dipikul, dan pikulan yang aku berikan pun ringan.”—Matius 11:28-30, Terjemahan Dunia Baharu.
“Marilah kepada-Ku, hai kamu semua yang lelah kerana memikul beban yang berat; Aku akan membebaskan kamu daripada beban kamu. Ikutlah perintah-Ku dan terimalah ajaran-Ku, kerana Aku ini lemah lembut dan rendah hati; kamu akan mendapat kesejahteraan. Perintah yang Aku berikan kepada kamu mudah diturut, dan beban yang Aku berikan mudah dipikul.”—Matius 11:28-30, Alkitab Berita Baik.
Maksud Matius 11:28-30
Yesus dengan ramah menjemput semua pendengarnya untuk datang kepadanya. Dia meyakinkan mereka bahawa jika mereka belajar daripadanya, mereka akan mendapat kesegaran dan kelegaan.
“Marilah kepadaku, hai kamu semua yang lelah kerana memikul beban yang berat.” Yesus memberikan jemputan ini kepada mereka yang “memikul beban yang berat.” Mereka dibebani hukum dan adat tradisi manusia yang ditetapkan oleh para pemimpin agama mereka. (Matius 23:4; Markus 7:7) Selain itu, kebanyakan orang pada zaman Yesus juga dibebani oleh kekhuatiran hidup dan perlu membanting tulang untuk menyara keluarga mereka.
“Aku akan menyegarkan kamu.” Yesus berjanji untuk memberikan kelegaan kepada mereka yang menerima jemputannya. Dia berbuat demikian dengan membantu mereka memahami apa yang benar-benar dikehendaki Tuhan daripada mereka. (Matius 7:24, 25) Pengetahuan ini membebaskan mereka daripada terus terikat kepada ajaran yang salah dan adat agama yang membebankan. (Yohanes 8:31, 32) Mempelajari dan menerapkan ajaran Yesus memang memerlukan usaha. Namun, mereka disegarkan apabila mereka berbuat demikian.
“Pikullah kuk aku dan belajarlah daripadaku.” Pada zaman Bible, para pekerja biasanya menggunakan kuk, iaitu sebatang palang kayu yang diletakkan di atas bahu, untuk mengangkat beban yang berat. Oleh itu, perkataan “kuk” membawa maksud tunduk kepada arahan dan kekuasaan seseorang. (Imamat 26:13; Yesaya 14:25; Yeremia 28:4) Ungkapan “belajarlah daripadaku” juga boleh diterjemahkan sebagai “jadilah murid-muridku (pelajarku).” Jadi Yesus sedang menggalakkan para pendengarnya untuk menjadi murid-muridnya dengan mengikutnya dan meniru teladannya.—Yohanes 13:13-15; 1 Petrus 2:21.
“Jiwamu akan pulih segar.” Yesus tidak berjanji bahawa semua masalah mereka akan berakhir dengan segera. Namun, dia membantu para pendengarnya mendapat kelegaan dan harapan untuk menangani masalah mereka. (Matius 6:25-32; 10:29-31) Mereka yang telah menjadi murid-muridnya dan menerima ajarannya mendapati bahawa menyembah Tuhan bukanlah suatu beban. Sebaliknya, apabila mereka menyembah Tuhan, mereka mendapat kepuasan sejati.—1 Yohanes 5:3.
“Kuk aku senang dipikul, dan pikulan yang aku berikan pun ringan.” Yesus tidak seperti para pemimpin agama pada zamannya. Dia seorang yang rendah hati dan lemah lembut. (Yohanes 7:47-49) Dia tidak pernah menindas orang atau melayan orang dengan kasar. Sebaliknya, dia baik hati dan mudah didekati. Dia tidak pernah mengharapkan para pengikutnya untuk melakukan hal yang di luar kemampuan mereka. (Matius 7:12; Markus 6:34; Lukas 9:11) Dia juga menunjukkan kepada mereka cara untuk meraih manfaat daripada belas kasihan Tuhan dan menikmati kesegaran yang terhasil daripada hati nurani yang bersih. (Matius 5:23, 24; 6:14) Kerana sifat-sifat Yesus yang baik, orang ingin mendekatinya, menerima kuknya yang senang dipikul, dan menjadi murid-muridnya.
Konteks Matius 11:28-30
Yesus mengucapkan kata-kata yang tercatat di Matius 11:28-30 semasa menginjil di Galilea pada tahun 31 M. Antara penulis Bible yang mencatatkan kisah hidup Yesus di bumi, hanya Rasul Matius yang mencatatkan jemputan Yesus ini. Matius seorang Yahudi, dan dia pernah menjadi pemungut cukai. Jadi, dia pernah merasakan atau melihat sendiri bagaimana kebanyakan orang dibebani cukai yang dikenakan oleh orang Roma dan sikap pemimpin agama Yahudi yang jahat. Oleh itu, Matius pasti digalakkan apabila melihat Yesus menggunakan kuasa yang telah diberikan oleh Bapanya, Yehuwa,a untuk menjemput orang yang rendah hati dan yang ditindas untuk datang kepadanya.—Matius 11:25-27.
Buku Matius menonjolkan sifat-sifat baik yang telah ditunjukkan oleh Yesus sebagai Mesias yang dijanjikan dan raja yang bakal memerintah Kerajaan Tuhan.—Matius 1:20-23; Yesaya 11:1-5.
Tontonlah video pendek ini untuk mendapatkan gambaran keseluruhan tentang buku Matius.
a Yehuwa ialah nama peribadi Tuhan. (Mazmur 83:18) Lihat rencana “Siapakah Yehuwa?”