Ġerusalemm—Hija Din “’il Fuq Minn Kull Ferħ” Tiegħek?
“Jeħilli lsieni mas-saqaf taʼ ħalqi, . . . jekk ma nżommx ’il Ġerusalemm ’il fuq minn kull ferħ tiegħi!”—SALM 137:6.
1. Ħafna eżiljati Lhud liema attitudni kellhom lejn il-belt magħżula t’Alla?
KIENU għaddew kważi 70 sena minn mindu l-ewwel eżiljati Lhud irritornaw lejn Ġerusalemm fis-sena 537 Q.E.K. It-tempju t’Alla kien inbena mill-ġdid, imma l-belt kienet għadha ħerba. Sadattant, ġenerazzjoni ġdida kienet kibret fl-eżilju. Bla dubju ħafna minnhom ħassewhom bħas-salmista li kanta: “Tibbiesli idi l-leminija, jekk qatt ninsa lilek, Ġerusalemm!” (Salm 137:5) Xi wħud għamlu iktar milli sempliċement ftakru f’Ġerusalemm; huma wrew bl-azzjonijiet tagħhom li din kienet issuperat “’il fuq minn kull ferħ” tagħhom.—Salm 137:6.
2. Min kien Esdra, u kif tbierek?
2 Per eżempju, ikkunsidra lill-qassis Esdra. Saħansitra qabel ma rritorna lejn art twelidu, hu kien ħadem b’żelu għall-interessi tal-qima pura f’Ġerusalemm. (Esdra 7:6, 10) Esdra tbierek bil-kbir għal dan. Alla Jehovah qanqal il-qalb tas-sultan tal-Persja biex jagħti lil Esdra l-privileġġ li jmexxi grupp ieħor taʼ eżiljati li jirritornaw lejn Ġerusalemm. Barra minn hekk, is-sultan tahom kontribuzzjoni kbira taʼ deheb u fidda ‘biex isebbħu t-tempju tal-Mulej.’—Esdra 7:21-27.
3. Neħemija kif wera li Ġerusalemm kienet it-tħassib ewlieni tiegħu?
3 Xi 12-il sena wara, kien hemm Lhudi ieħor li ħa azzjoni deċiżiva—Neħemija. Hu qeda fil-palazz Persjan f’Susa. Kellu pożizzjoni prestiġjuża bħala l-kuppier tas-Sultan Artasersi, imma din ma kinitx il-kawża ewlenija għall-“ferħ” taʼ Neħemija. Minflok, hu kien jixxennaq biex imur u jibni mill-ġdid lil Ġerusalemm. Għal xhur sħaħ Neħemija talab dwar din il-ħaġa, u Alla Jehovah bierku talli għamel dan. Meta sar jaf dwar it-tħassib taʼ Neħemija, is-sultan Persjan ipprovdielu qawwa militari u ittri li awtorizzawh jibni mill-ġdid lil Ġerusalemm.—Neħemija 1:1–2:9.
4. Kif nistgħu nuru li l-qima taʼ Jehovah tissupera lil kwalunkwe kawża oħra taʼ ferħ li jistaʼ jkollna?
4 Mingħajr l-iċken dubju, Esdra, Neħemija, u ħafna Lhud li kkooperaw magħhom urew li l-qima taʼ Jehovah, iċċentrata f’Ġerusalemm, kienet iżjed importanti minn kwalunkwe ħaġa oħra—li din kienet “’il fuq minn kull ferħ” tagħhom, jiġifieri, ’il fuq minn kwalunkwe ħaġa oħra li setgħu jifirħu dwarha. Kemm huma taʼ inkuraġġiment dawn l-individwi għal dawk kollha llum li jqisu lil Jehovah, il-qima tiegħu, u l-organizzazzjoni ggwidata mill-ispirtu tiegħu bl-istess mod! Japplika dan għalik? Turi bis-sabar tiegħek f’xogħlijiet taʼ tjieba li l-akbar raġuni tiegħek għall-ferħ hija l-privileġġ li tqim lil Jehovah mal-poplu ddedikat tiegħu? (2 Pietru 3:11) Biex niġu inkuraġġiti iżjed għal dan l-għan, ejjew nikkunsidraw ir-riżultati mill-aħjar tal-vjaġġ taʼ Esdra lejn Ġerusalemm.
Barkiet u Responsabbiltajiet
5. Liema barkiet għonja rċevew l-abitanti taʼ Ġuda fi żmien Esdra?
5 Il-grupp taʼ madwar 6,000 eżiljat li rritornaw maʼ Esdra ġabu kontribuzzjonijiet taʼ deheb u fidda għat-tempju taʼ Jehovah. Dawn kienu jammontaw għal madwar 35 miljun dollaru [Lm14,000,000] b’rati kurrenti. Dan kien madwar sebaʼ darbiet iżjed deheb u fidda milli kienu rnexxielhom iġibu l-ewwel eżiljati. Min jaf kemm kienu grati lejn Jehovah l-abitanti taʼ Ġerusalemm u Ġuda li jirċievu dan l-appoġġ uman u materjali kollu! Imma barkiet għonja mingħand Alla jġibu wkoll ir-responsabbiltà.—Luqa 12:48.
6. Esdra xi skopra f’art twelidu, u kif irreaġixxa?
6 Esdra malajr skopra li ħafna Lhud, inkluż xi qassisin u anzjani, kienu kisru l-Liġi t’Alla billi żżewġu nisa pagani. (Dewteronomju 7:3, 4) Bix-xieraq, hu kien imnikket ħafna dwar dan il-ksur tal-patt tal-Liġi t’Alla. “Kif smajt dal-kliem, ċarratt ħwejġi u l-mantar tiegħi, . . . u qgħadt bilqiegħda inkwetat ħafna.” (Esdra 9:3) Imbagħad, fil-preżenza taʼ xi Iżraeliti b’qalbhom ittaqtaq, Esdra fetaħ qalbu maʼ Jehovah fit-talb. Waqt li setaʼ jisimgħu kulħadd, Esdra rreveda d-diżubbidjenza taʼ Iżrael fil-passat u t-twissija t’Alla dwar x’kellu jiġri jekk huma jiżżewġu lill-abitanti pagani tal-pajjiż. Hu kkonkluda: “Mulej, Alla taʼ Iżrael, int ġust, għax fadal aħna li ħlisnieha llum. Ara, aħna nistqarru dnubietna quddiemek, għax minħabba fihom ħadd ma jibqaʼ wieqaf quddiemek.”—Esdra 9:14, 15.
7. (a) Esdra kif serva taʼ eżempju eċċellenti f’li jittratta maʼ għemil ħażin? (b) Kif irreaġixxew il-ħatjin fi żmien Esdra?
7 Esdra uża l-espressjoni “aħna.” Iva, hu inkluda lilu nnifsu, għalkemm ma kienx ħati personalment. In-niket profond taʼ Esdra flimkien mat-talb umli tiegħu messew il-qlub tan-nies u qanqluhom għal xogħlijiet li jixirqu lill-indiema. Minn jeddhom huma ssuġġerew rimedju taʼ wġigħ il-qalb—dawk kollha li kienu kisru l-Liġi t’Alla kellhom jibagħtu lin-nisa barranin lura lejn art twelidhom, flimkien mat-tfal li kienu welldu. Esdra qabel li jittieħed dan il-pass u inkuraġġixxa lill-ħatjin biex ibaxxu rashom. Bl-awtorità li kienet ingħatatlu mis-sultan tal-Persja, Esdra kellu d-dritt li jagħti l-mewt lil dawk kollha li jiksru l-liġi jew li jitturufnahom minn Ġerusalemm u Ġuda. (Esdra 7:12, 26) Imma milli jidher ma kellux għalfejn jieħu azzjoni bħal din. Il-“ġemgħa kollha” qalet: “Hekk hu, nagħmlu kif qed tgħidilna.” Barra minn hekk, huma stqarrew: “F’din il-biċċa konna ħafna li żbaljajna.” (Esdra 10:11-13) Esdra kapitlu 10 jelenka l-ismijiet taʼ 111-il raġel li obdew id-deċiżjoni billi keċċew lin-nisa barranin tagħhom u lit-tfal li welldulhom.
8. L-azzjoni drastika taʼ tkeċċija tan-nisa barranin għala kienet fl-interess taʼ l-umanità kollha?
8 Din l-azzjoni kienet fl-interess mhux biss taʼ Iżrael imma wkoll taʼ l-umanità kollha. Li kieku ma sar xejn biex jiġu rranġati l-affarijiet, l-Iżraeliti għandhom mnejn li kienu jinbelgħu mill-ġnus taʼ madwarhom. F’dan il-każ, il-linja taʼ dixxendenza taż-Żerriegħa Mwiegħed kienet tiġi kkontaminata. (Ġenesi 3:15; 22:18) Kien ikun diffiċli li tiġi stabbilita l-identità taż-Żerriegħa Mwiegħed bħala dixxendent tas-Sultan David tat-tribù taʼ Ġuda. Xi 12-il sena wara, din il-kwistjoni vitali ngħatat attenzjoni mill-ġdid meta “nisel Iżrael infired minn ulied il-barranin.”—Neħemija 9:1, 2; 10:29, 30.
9. Il-Bibbja x’parir tajjeb tagħti lill-Kristjani li huma miżżewġin lil uħud mhux kredenti?
9 X’jistgħu jitgħallmu minn dan ir-rakkont il-qaddejja taʼ Jehovah tal-preżent? Ara, il-Kristjani m’humiex taħt il-patt tal-Liġi. (2 Korintin 3:14) Minflok, huma jobdu “l-liġi taʼ Kristu.” (Galatin 6:2) B’hekk, Kristjan miżżewweġ lil xi ħadd li mhux kredent josserva l-parir taʼ Pawlu: “Jekk wieħed mill-aħwa għandu martu ma temminx, u hi jogħġobha tgħammar miegħu, ma għandux jitlaqha.” (1 Korintin 7:12) Iktar minn hekk, Kristjani miżżewġin lil uħud mhux kredenti huma obbligati Skritturalment li jaħdmu biex iż-żwieġ tagħhom ikun suċċess. (1 Pietru 3:1, 2) Ubbidjenza għal dan il-parir eċċellenti spiss irriżultat fil-barka li mseħbin mhux kredenti bidlu l-attitudni tagħhom lejn il-qima vera. Xi wħud saħansitra saru Kristjani mgħammdin u leali.—1 Korintin 7:16.
10. Il-Kristjani x’lezzjoni jistgħu jitgħallmu mill-111-il raġel Iżraelit li keċċew lin-nisa barranin tagħhom?
10 Madankollu, il-każ taʼ l-Iżraeliti li keċċew lin-nisa barranin tagħhom jipprovdi lezzjoni eċċellenti għall-Kristjani ġuvintur u xebbiet. Dawn m’għandhomx jibdew jinnamraw maʼ membri tas-sess oppost li m’humiex kredenti. Li wieħed jevita relazzjoni bħal din għandu mnejn ikun diffiċli, saħansitra taʼ wġigħ, imma din hija l-aħjar korsa jekk irid li jibqaʼ jkollu l-barka t’Alla. Il-Kristjani huma kkmandati: “La tintrabtux mal-pagani taħt madmad wieħed li ma jiġikomx.” (2 Korintin 6:14) Ġuvni jew xebba Kristjani li jixtiequ jiżżewġu għandhom jippjanaw li jiżżewġu lil xi ħadd li hu kredent ġenwin bħalhom.—1 Korintin 7:39.
11. Bħall-irġiel Iżraeliti, aħna kif nistgħu niġu mġarrbin rigward il-kawża tagħna taʼ ferħ?
11 F’ħafna modi oħrajn ukoll, il-Kristjani għamlu aġġustamenti meta nġibdet l-attenzjoni tagħhom li kienu mexjin f’direzzjoni mhux Skritturali. (Galatin 6:1) Minn żmien għal żmien, dan il-ġurnal identifika kondotta mhix Skritturali li tiskwalifika lil dak li jkun milli jibqaʼ jifforma parti mill-organizzazzjoni t’Alla. Per eżempju, fl-1973, il-poplu taʼ Jehovah beda jifhem bis-sħiħ li l-abbuż mid-drogi u l-użu tat-tabakk huma dnubiet serji. Biex insegwu korsa taʼ tjieba, irridu “nitnaddfu minn kull tidnis tal-ġisem u tar-ruħ.” (2 Korintin 7:1) Għadd mhux ħażin applikaw mill-qalb dan il-parir mill-Bibbja; huma kienu lesti li jsofru s-sintomi inizjali taʼ meta wieħed jinqataʼ mid-droga sabiex jibqgħu parti mill-poplu nadif t’Alla. Direzzjoni Skritturali ċara ngħatat ukoll rigward kwistjonijiet sesswali, l-ilbies, l-apparenza, u l-għażla għaqlija taʼ l-impjieg, id-divertiment, u l-mużika. Ikunu x’ikunu l-prinċipji Skritturali li jinġabu għall-attenzjoni tagħna, jalla nuru li aħna lesti ‘naġġustaw ruħna,’ bħal dawk il-111-il raġel Iżraelit. (2 Korintin 13:11, NW) Dan se juri li l-privileġġ li nqimu lil Jehovah fi sħubija mal-poplu qaddis tiegħu huwa “’il fuq minn kull ferħ” tagħna.
12. X’seħħ fis-sena 455 Q.E.K.?
12 Wara li tirrapporta l-episodju li jinvolvi lin-nisa barranin, il-Bibbja ma tgħidilniex x’ġara f’Ġerusalemm fit-12-il sena taʼ wara. Bla dubju, il-ġirien taʼ Iżrael saru iżjed ostili minħabba l-ikkanċellar taʼ ħafna rabtiet taʼ żwieġ. Fis-sena 455 Q.E.K., Neħemija wasal f’Ġerusalemm bi skorta militari. Kien ġie maħtur gvernatur taʼ Ġuda u ġab ittri mingħand is-sultan tal-Persja li awtorizzawh biex jibni l-belt mill-ġdid.—Neħemija 2:9, 10; 5:14.
Oppożizzjoni minn Ġirien Odjużi
13. Il-ġirien b’reliġjonijiet foloz tal-Lhud liema attitudni wrew, u kif irreaġixxa Neħemija?
13 Ġirien b’reliġjonijiet foloz opponew l-iskop li għalih kien ġie Neħemija. Il-mexxejja tagħhom heddewh billi staqsew: “Jaqaw se tqumu kontra s-sultan?” Waqt li wera fidi f’Jehovah, Neħemija wieġeb: “Hu Alla tas-smewwiet li jibagħtilna r-riżq, għax aħna qaddejja tiegħu. Aħna nqumu ħa nibnu, imma intom f’Ġerusalemm ma jkollkomx sehem, dritt, jew tifkira.” (Neħemija 2:19, 20) Meta bdew it-tiswijiet tas-swar, l-istess għedewwa żżuffjettaw: ‘X’inhuma jagħmlu dawk il-Lhud bla saħħa? Jaqaw se jerġgħu jġibu lura minn gozz trab il-ġebel li ġie maħruq? Dak il-ħajt tal-ġebel biżżejjed jaħbat għalih volpi biex jagħmlu ħerba!’ Minflok ma wieġeb għal dawn ir-rimarki, Neħemija talab: “Ismaʼ, O Alla, kif qegħdin iwaqqgħuna għaċ-ċajt. Raġġaʼ lura fuq rashom iż-żebliħ tagħhom.” (Neħemija 3:34-36 [Neħemija 4:2-4, NW]) Kontinwament, Neħemija kien taʼ eżempju eċċellenti rigward serħan fuq Jehovah!—Neħemija 6:14; 13:14.
14, 15. (a) Neħemija kif ittratta mat-theddida taʼ vjolenza mill-għedewwa? (b) Ix-Xhieda taʼ Jehovah kif irnexxielhom ikomplu bix-xogħol tagħhom taʼ bini spiritwali minkejja oppożizzjoni feroċi?
14 Biex iwettqu l-inkarigu importanti tagħhom taʼ ppridkar, ix-Xhieda taʼ Jehovah llum ukoll jistrieħu fuq Alla. L-avversarji jipprovaw ifixklu dan ix-xogħol billi jwaqqgħuhom għaż-żuffjett. Xi drabi, individwi interessati fil-messaġġ tas-Saltna jaqtgħu qalbhom għaliex ma jkunux jifilħu għar-ridikolar. Jekk ir-ridikolar ifalli, l-avversarji għandhom mnejn jirrabjaw u jirrikorru għal theddid taʼ vjolenza. Dan hu li ġarrbu l-bennejja tas-swar taʼ Ġerusalemm. Imma Neħemija ma ħallihomx ibeżżgħuh. Minflok, lill-bennejja armahom kontra l-attakki taʼ l-għadu u saħħilhom il-fidi billi qalilhom: “Tibżgħux minnhom! Ftakru li l-Mulej hu kbir u tal-biżaʼ. Iġġieldu għal ħutkom, għal uliedkom, subjien u bniet, għan-nisa tagħkom, u għal djarkom.”—Neħemija 4:7, 8 [Neħemija 4:13, 14, NW].
15 Bħal fi żmien Neħemija, ix-Xhieda taʼ Jehovah ġew mgħammrin tajjeb biex ikomplu x-xogħol taʼ bini spiritwali tagħhom minkejja oppożizzjoni feroċi. “L-irsir leali u diskret” ipprovda ikel spiritwali li jsaħħaħ il-fidi, u li jgħin lill-poplu t’Alla jkun produttiv saħansitra fejn ix-xogħol hu pprojbit. (Mattew 24:45, NW) Bħala riżultat, Jehovah kompla jbierek lill-poplu tiegħu b’żjieda maʼ l-art kollha.—Isaija 60:22.
Problemi Interni
16. Liema problemi interni heddew l-ispirtu tal-bennejja tas-swar taʼ Ġerusalemm?
16 Hekk kif ipprogressa l-bini mill-ġdid tas-swar taʼ Ġerusalemm u dawn bdew telgħin fil-għoli, ix-xogħol sar iżjed diffiċli. Dan kien meta feġġet problema li kienet taʼ theddida għall-ispirtu tal-bennejja li kienu qed jissaraw max-xogħol. Minħabba skarsezzi taʼ ikel, xi Lhud kienu qed isibuha iebsa li jipprovdu ikel għall-familji tagħhom u jħallsu t-taxxi tagħhom lill-gvern tal-Persja. Lhud iktar għonja silfuhom ikel u flus. Kuntrarju għal-Liġi t’Alla, madankollu, l-Iżraeliti fqar kellhom jirhanu l-artijiet u t-tfal tagħhom bħala garanzija li kienu se jħallsu lura l-flus bl-imgħax. (Eżodu 22:25; Levitiku 25:35-37; Neħemija 3:38; Neħemija 4:4 [ Neħemija 4:6, 10, NW]; Neħemija 5:1-5) Issa l-kredituri kienu qed jhedduhom li se jiħdulhom l-artijiet u jġagħluhom ibigħu lil uliedhom bħala rsiera. Neħemija kien inkorlat għall-aħħar minħabba din l-attitudni materjalistika u nieqsa mill-imħabba. Hu aġixxa malajr biex jiżgura li l-barka taʼ Jehovah tibqaʼ fuq ix-xogħol taʼ bini mill-ġdid tas-swar taʼ Ġerusalemm.
17. X’għamel Neħemija biex jiżgura li l-barka taʼ Jehovah tkompli fuq ix-xogħol tal-bini, u b’liema riżultat?
17 Ġiet organizzata “ġemgħa kbira,” u Neħemija wera biċ-ċar lill-Iżraeliti iktar għonja li dak li kienu għamlu ma kienx jogħġob lil Jehovah. Imbagħad appella lill-ħatjin, inkluż xi wħud mill-qassisin, biex jirritornaw l-imgħax kollu li kienu ħadu u jirritornaw l-artijiet meħudin b’mod illegali mingħand dawk li ma setgħux iħallsu l-imgħax. B’mod kommendabbli, il-ħatjin qalu: “Nroddulhom lura, u ma nitolbuhom xejn lura. Nagħmlu kif għedtilna int.” Dan ma kienx sempliċement kliem vojt, għax il-Bibbja tirrapporta li “l-poplu għamel skond ma kien wiegħed.” U l-kongregazzjoni kollha faħħret lil Jehovah.—Neħemija 5:7-13.
18. Ix-Xhieda taʼ Jehovah għal liema attitudni saru magħrufin?
18 Xi ngħidu għal żmienna? Minflok ma japprofittaw irwieħhom, ix-Xhieda taʼ Jehovah huma magħrufin maʼ kullimkien għall-attitudni ġeneruża tagħhom lejn kredenti sħabhom u oħrajn li jkunu ntlaqtu minn xi gwaj. Bħal fi żmien Neħemija, dan irriżulta f’ħafna espressjonijiet grati taʼ tifħir lejn Jehovah. Fl-istess ħin, madankollu, “l-irsir leali u diskret” sab li hu neċessarju li jagħti pariri Skritturali dwar kwistjonijiet li jinvolvu n-negozju u dwar il-bżonn li wieħed jevita li b’regħba japprofitta ruħu minn oħrajn. F’ċerti pajjiżi huwa komuni li tintalab dota enormi għall-għarusa, imma l-Bibbja twissi ċar li r-rgħiba u l-ħattafa ma jirtux is-Saltna t’Alla. (1 Korintin 6:9, 10) Il-mod kif il-biċċa l-kbira mill-Kristjani jwieġbu tajjeb għal dawn il-pariri jfakkarna dwar kif dawk il-Lhud irrealizzaw li kienet ħaġa midinba li japprofittaw ruħhom minn ħuthom li kienu fqar.
Jitlestew is-Swar taʼ Ġerusalemm
19, 20. (a) It-tlestija tas-swar taʼ Ġerusalemm x’effett kellha fuq l-avversarji reliġjużi? (b) Ix-Xhieda taʼ Jehovah liema rebħa esperjenzaw f’ħafna pajjiżi?
19 Minkejja l-oppożizzjoni kollha, is-swar taʼ Ġerusalemm tlestew fi 52 jum. Dan x’effett kellu fuq l-avversarji? Neħemija qal: “U meta semgħu b’dan l-għedewwa tagħna kollha u rawh il-ġnus li kienu joqogħdu madwarna, intebħu li kienu waqgħu fl-istima tagħhom stess; u saru jafu li dan ix-xogħol kien sar bl-għajnuna taʼ Alla tagħna.”—Neħemija 6:16.
20 Illum, l-oppożizzjoni taʼ l-għedewwa kontra x-xogħol t’Alla tkompli f’diversi modi u postijiet. Madankollu, miljuni taʼ nies raw kemm hu inutli li jopponu lix-Xhieda taʼ Jehovah. Per eżempju, ikkunsidra attentati tal-passat biex iġibu fi tmiem ix-xogħol taʼ l-ippridkar fil-Ġermanja Nazista, l-Ewropa tal-Lvant, u ħafna pajjiżi fl-Afrika. Dawn l-attentati kollha fallew, u ħafna nies issa jirrikonoxxu li ‘dan ix-xogħol qed isir bl-għajnuna t’Alla tagħna.’ Kemm kien premjanti dan għal uħud leali li ilhom fil-verità u li għamlu l-qima taʼ Jehovah “’il fuq minn kull ferħ” tagħhom f’dawn il-pajjiżi!
21. Liema ġrajjiet sinjifikanti se jiġu kkunsidrati fl-artiklu li jmiss?
21 Fl-artiklu li jmiss, se nirrevedu ġrajjiet importanti li wasslu għall-inawgurazzjoni tas-swar mibnijin mill-ġdid taʼ Ġerusalemm. Se nikkunsidraw ukoll kif qed toqrob it-tlestija taʼ belt ferm iżjed grandjuża għall-benefiċċju taʼ l-umanità kollha.
Tiftakar Int?
◻ Esdra u oħrajn kif ferħu minħabba Ġerusalemm?
◻ Esdra u Neħemija għenu lil ħafna Lhud biex jikkoreġu liema żbalji?
◻ Liema lezzjonijiet tistaʼ tieħu mir-rakkonti li jinvolvu lil Esdra u lil Neħemija?
[Stampa f’paġna 15]
Ġerusalemm, u mhux l-impjieg prestiġjuż tiegħu f’Susa, kienet il-ħaġa ewlenija li kkonċernat lil Neħemija
[Stampi f’paġni 16, 17]
Bħal Neħemija, aħna għandna bżonn nitolbu għall-gwida mingħand Jehovah u għas-saħħa biex inkomplu fl-inkarigu tagħna taʼ ppridkar li hu taʼ importanza assoluta