Eclesiastés
12 Vitin tá loʼún ndakaʼán xa̱ʼa̱ ta̱ káʼnuní ta̱ i̱xava̱ʼa yóʼó, tá kúma̱níka kixaa̱ ki̱vi̱ xíʼin ku̱i̱ya̱ ña̱ kundi̱ʼi-iniún, ta saátu tá kúma̱níka kuchéún ta ka̱ʼún ña̱yóʼo: “Va̱ása kúsi̱íka-inii̱ tákui̱”; 2 tá kúma̱níka kunaa ñu̱ʼu,* yo̱o̱ xíʼin ki̱mi ta saátu tá kúma̱ní ndikó tuku vi̱kó tá xa̱a̱ ku̱un sa̱vi̱; 3 tá ná kixáʼa kisi na̱ ndáa veʼe, tá ná ndiʼi ndee̱ na̱ ta̱a na̱ ndakú, tá ná va̱ása ndikoka ná ñaʼá saáchi si̱lóʼo kuití kúúná, tá ná kunaa nu̱ú ná nána ná xíto chí ventana; 4 tá ná ndasi yéʼé ña̱ íyo chí calle, tá kúee ná kutaku̱ tú molino, tá ná ndakáxí-iniún* tá xíniso̱ʼún xíta iin saa ta saátu tá kúee ná kata ná ñaʼá; 5 tá ná yi̱ʼvíún xa̱ʼa̱ ña̱ súkunní ta saátu tá ná yi̱ʼvíún kakaún chí calle; saátu tá ná xaa yita ndaʼa̱ tú almendro, tá xa̱a̱ ná kañuu* tí ti̱ka miírí ta saátu tá xa̱a̱ kǒoka so̱ko inina,* saáchi ta̱ ta̱a ku̱a̱ʼa̱nra veʼera nu̱ú koora ku̱a̱ʼá tiempo ta na̱ kúsuchí-ini xíkana chí calle; 6 tá kúma̱níka ta̱ʼnda̱ yoʼo̱ ña̱ plata, tá kúma̱níka ta̱ʼví ko̱ʼo̱ ña̱ oro ña̱ kúnú ini, tá kúma̱níka ta̱ʼví ki̱si yatin nu̱ú ñúʼu ti̱kui̱í, ta saátu tá ná ta̱ʼví ti̱ku̱i̱ta̱* ña̱ xíniñúʼuna tá távána ti̱kui̱í ini pozo. 7 Tasaá ta̱a ta̱ ku̱vaʼa xíʼin ñuʼú nduu tukura ñuʼú, ta ndee̱ ña̱ táxi ña̱ tákura ndikóña nu̱ú Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱, saáchi ta̱yóʼo kúú ta̱ ta̱xiña ndaʼa̱ra.
8 “Kǒo miíví ña̱ ndáyáʼvi, ndiʼi ña̱yóʼo va̱ása ndáyáʼviña”, káchi ta̱ sándataka na̱ yiví.
9 Ndu̱ndíchi ta̱ sándataka na̱ yiví ta saátu xi̱sanáʼa̱ra na̱ ñuu ndiʼi ña̱ xi̱xini̱ra; saátu nda̱kanixi̱níra ta viíní na̱ndukúra xa̱ʼa̱ ku̱a̱ʼání ña̱ʼa ña̱ va̱ʼa ndachitáʼan yiku̱nra ku̱a̱ʼání tu̱ʼun ña̱ ndíchi. 10 Ta̱ sándataka na̱ yiví, na̱ndukúra tu̱ʼun ña̱ liviní ta káxiní ka̱ʼyira tu̱ʼun ña̱ nda̱a̱.
11 Tu̱ʼun ña̱ káʼa̱n na̱ ndíchi íyoña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo ka̱a ña̱ xi̱ín* nu̱ú, ta ndiʼi tu̱ʼun ña̱ káʼa̱nna íyoña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo clavo ña̱ kútu̱ní kánina; ta iin kuití ta̱ ndáa ndikachi* ta̱xi tu̱ʼunna. 12 Soo saátu íyo inkaka ña̱ xíniñúʼu kiʼún kuenta xíʼin, se̱ʼe miíi̱: ndiʼi tiempo kaʼyi na̱ yiví ku̱a̱ʼání libro ta nda̱a̱ ndáaka na̱ káʼviní ña̱yóʼo, kunaavana.
13 Tá xa̱a̱ xi̱niso̱ʼún ndiʼi ña̱ ni̱ka̱ʼi̱n tá ya̱chi̱, ña̱yóʼo kúú ña̱ ndáyáʼviní ndakaʼún xa̱ʼa̱: ixato̱ʼó Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱ ta kundiku̱ún chiñu ña̱ xáʼndara, chi ña̱yóʼo kúú ña̱ xíniñúʼu keʼé na̱ yiví. 14 Saáchi Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱ ndatiinra ku̱a̱chi xíʼin na̱ yiví xa̱ʼa̱ ña̱ kéʼéna, nda̱a̱ ña̱ kéʼé se̱ʼéna, ña̱ va̱ʼa kotora á ña̱ va̱ʼa kúúña á ña̱ va̱ása va̱ʼa kúúña.