Isaías

3 Jehová, ta̱ kúú Ndióxi̱ ta̱ nda̱a̱, ta̱ xáʼndachíñu nu̱ú na̱ ángel,

va̱ása taxikara ña̱ʼa ña̱ kuniñúʼu na̱ ñuu Jerusalén ta saátu na̱ ñuu Judá ta ni va̱ása chindeétáʼankara xíʼinna.

Va̱ása taxikara ña̱ kuxu ni ti̱kui̱í tá koʼo,

 2 ta̱a ta̱ ndakú, ta̱a ta̱ xáʼa̱n nu̱ú ku̱a̱chi,

ta̱ ndátiin ku̱a̱chi, ta̱ profeta, ta̱a ta̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ña̱ koo chí nu̱únínu xíʼin ta̱ xi̱kuaʼa̱,

 3 ta̱a ta̱ níʼi yichi̱ nu̱ú 50 na̱ yiví, ta̱a ta̱ íxato̱ʼónína, ta̱a ta̱ táxi consejo,

ta̱ xíni̱ní keʼé magia, ta saátu ta̱ kéʼé ña̱ tási.

 4 Ta̱ va̱lí taxii̱ kaʼndachíñu nu̱úndó,

na̱ va̱ása vií ndákanixi̱ní kúú na̱ kaʼndachíñu nu̱úndó.

 5 Na̱ yiví ixandi̱va̱ʼana xíʼin ñanitáʼanna,

iin tá iinna ixandi̱va̱ʼana xíʼin táʼanna.

Ta̱ loʼo kanira ta̱ xi̱kuaʼa̱,

ta ta̱ va̱ása ndáyáʼvi, koora contra ta̱ íxato̱ʼóna.

“Va̱ása sandáʼi̱ nu̱ú tu̱kue̱ʼe̱ndó;

kǒo ña̱ kuxundó veʼi̱ ni ti̱ko̱to̱ ña̱ kundixindó.

 8 Na̱ ñuu Jerusalén ka̱chiʼina*

ta na̱ ñuu Judá nda̱kavana,

saáchi káʼa̱nna ta kéʼéna ña̱ʼa ña̱ va̱ása kútóo Jehová;

íxaso̱ʼona nu̱úra ni xítona ña̱ káʼnuníra.

 9 Náʼa̱ miíva nu̱úna ña̱ kéʼéna ña̱ va̱ása va̱ʼa,

ta káʼa̱nna xa̱ʼa̱ ku̱a̱china nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼé na̱ ñuu Sodoma;

va̱ása chíse̱ʼénaña.

10 Ka̱ʼa̱nndó xíʼin na̱ kéʼé ña̱ nda̱kú, ña̱ va̱ʼava kana ña̱ keʼéna;

ndakiʼinna ña̱ va̱ʼa xa̱ʼa̱ ña̱ kéʼéna.

Chi kixi tu̱ndóʼo nu̱úra,

saáchi nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼéra, saá keʼéna xíʼinra.

12 Na̱ kíʼin kuenta xíʼin na̱ ñui̱, ndi̱va̱ʼaní-inina,

ta ná ñaʼá kúú ná xáʼndachíñu nu̱úna.

Na̱ ñuu miíi̱, na̱ níʼi yichi̱ nu̱úndó, su̱ví yichi̱ va̱ʼaví ku̱a̱ʼa̱nna xíʼinndó,

sákána xi̱níndó ña̱ va̱ʼa kǒo kunda̱a̱-inindó ndáa yichi̱ ku̱ʼu̱nndó.

13 Jehová íyo tu̱ʼvara ña̱ ka̱ʼa̱nra xa̱ʼa̱ ku̱a̱chi ña̱ kúúmiíndó;

ndákundichira ña̱ va̱ʼa ka̱ʼa̱nra ndáaña kundoʼo na̱ ñuu.

“Ndóʼó xa̱ʼmindó nu̱ú chíʼina tú uva,

ta ti̱xin veʼendó íyo ña̱ʼa ña̱ i̱xakúiʼnándó ndaʼa̱ na̱ nda̱ʼví.

15 ¿Nda̱chun íxandi̱va̱ʼandó xíʼin na̱ ñui̱

ta nda̱chun sáxo̱ʼvi̱níndó* na̱ nda̱ʼví?”, káchi táta káʼnu Jehová ta̱ xáʼndachíñu nu̱ú na̱ ángel.

16 Jehová káchira: “Xa̱ʼa̱ ña̱ ni̱nuní kúni ná se̱ʼe ñuu Sion,

nda̱a̱ ni̱nu xítoná xíkaná,

ndákuani̱ válíná xíkaná, ndáa yi̱i̱ yi̱i̱ xíkaná ku̱a̱ʼa̱nná

ta sákaʼaná siki̱ tí ñúʼu su̱kún xa̱ʼa̱ná,

17 Jehová taxira ña̱ kana ta̱ʼyi̱ xi̱ní ná se̱ʼe ñuu Sion,

Jehová sakóyora ndiʼi ixí* xi̱níná.

18 Ki̱vi̱ saá, Jehová kindaara ña̱ ndásalivi miíná: kindaara siki̱ tí ñúʼu su̱kún xa̱ʼa̱ná,

ña̱ núʼni xi̱níná xíʼin siki̱ tí náʼa̱ nda̱a̱ táki̱ʼva náʼa̱ yo̱o̱,

19 siki̱ so̱ʼoná, siki̱ tí ñúʼu ndaʼa̱ná xíʼin ti̱ko̱to̱ ña̱ ndási nu̱úná,

20 ña̱ʼa ña̱ livi ña̱ ñúʼu xi̱níná, cadena válí ña̱ ñúʼu su̱kún xa̱ʼa̱ná xíʼin ti̱ko̱to̱ ña̱ ndási kándíkaná,

ña̱ʼa nu̱ú ñúʼu perfumená xíʼin ña̱ʼa válí ña̱ xíniñúʼuná ña̱ ndáa miíná,

21 seʼe̱* ña̱ ñúʼu ndaʼa̱ná xíʼin siki̱ tí ñúʼu si̱ti̱nná,

22 si̱yo nííná* ña̱ va̱ʼaníka náʼa̱, ti̱ko̱to̱ ña̱ ndíxiná chí sa̱tá, ti̱ko̱to̱ ña̱ sáʼviná xíʼin lekáná,

23 espejo válíná, ti̱ko̱to̱ná ña̱ lino,*

ti̱ko̱to̱ ña̱ kánuu xi̱níná xíʼin ti̱ko̱to̱ ña̱ ndási nu̱úná.

24 Nu̱úka ña̱ kuxaʼa̱nná táki̱ʼva xáʼa̱n aceite tá kúúmií bálsamo,* ná kuxaʼa̱n táʼyiva kooná;

nu̱úka ña̱ kuniñúʼuná cinturón, yoʼo̱va kunuʼni tokóná;

nu̱úka ña̱ ndachuʼun liviná xi̱níná, ña̱ kuchalava kúú xi̱níná;

nu̱úka ña̱ kundixina ti̱ko̱to̱ va̱ʼa, ti̱ko̱to̱ ndayíva* kundixiná;

nu̱úka ña̱ livi kunaʼa̱ná, ya̱ndava* koo ñii̱ná.

25 Na̱ ta̱a na̱ ñuundó, kuvina xíʼin espada,

ta na̱ ndakúní na̱ xáʼa̱n nu̱ú ku̱a̱chi, kuvina nu̱ú ku̱a̱chi.

26 Na̱ ñuu kuakuna ta kusuchí-inina chí yéʼé ñuu,

ñuundó íyoña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo iin ñaʼá ñá ki̱ndaana ndiʼi ña̱ʼa ta xi̱kundúʼuñá nu̱ú ñuʼú”.