Números

18 Tándi̱ʼi, Jehová ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin ta̱ Aarón: “Miíún, na̱ se̱ʼún ta saátu ndiʼi na̱ veʼún ndakuiinndó xa̱ʼa̱ nda̱a̱ ndáaka ña̱ va̱ása va̱ʼa ná keʼéna xíʼin tabernáculo, ta tá ná ya̱ʼandosóndó ley ña̱ kúúmiíndó xa̱ʼa̱ ña̱ kúúndó su̱tu̱, miíún xíʼin na̱ se̱ʼún ndakuiinndó xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo. 2 Ka̱ʼa̱n xíʼin na̱ táʼún na̱ tribu ta̱ Leví ná kuyatinna, ti̱xin tribu yóʼo kúú nu̱ú ke̱etu miívaún, tasaá ndakutáʼanna xíʼún ta kachíñuna nu̱ún ta saátu nu̱ú na̱ se̱ʼún yatin nu̱ú tabernáculo nu̱ú ndíkaa̱ Arca ña̱ trato. 3 Na̱yóʼo xíniñúʼu saxínuna chiñu ña̱ kúúmiína nu̱ún ta saátu nu̱ú tabernáculo soo va̱ása xíniñúʼu kuyatinna nu̱ú ña̱ʼa ña̱ xíniñúʼuna ini lugar ña̱ yi̱i̱ ni nu̱ú altar, tasaá va̱ása kuvi na̱kán ni ndóʼó. 4 Na̱yóʼo ndakutáʼanna xíʼún ta keʼéna ndiʼi chiñu ña̱ kuumiína ini tabernáculo. Ta nda̱a̱ ni iin na̱ yiví na̱ va̱ása kúúmií nda̱yí* va̱ása kivi kuyatinna nu̱úndó. 5 Ndóʼó xíniñúʼu saxínundó chiñu ña̱ kúúmiíndó nu̱ú lugar ña̱ yi̱i̱ ta saátu nu̱ú altar, tasaá va̱ása sa̱a̱ka Ndióxi̱ xíʼin na̱ ñuu Israel. 6 Miíi̱ kúú ta̱ nda̱kaxin na̱ levita ti̱xin na̱ israelita ña̱ va̱ʼa taxii̱na ndaʼa̱ndó.* Na̱yóʼo kúú na̱ ndakiʼin yi̱ʼi̱ Jehová ña̱ va̱ʼa keʼéna chiñu ini tabernáculo. 7 Miíún xíʼin na̱ se̱ʼún kúú na̱ koo su̱tu̱ ta keʼéndó chiñu ña̱ íyo nu̱ú íyo altar xíʼin ña̱ íyo chí sa̱tá cortina. Ndóʼó kúú na̱ keʼé chiñu yóʼo. Táxii̱ chiñu ña̱ ndáyáʼviní yóʼo ndaʼa̱ndó ña̱ koondó su̱tu̱. Nda̱a̱ ndáaka na̱ ná keʼé chiñu yóʼo ta su̱ví chiñuna kúúña,* xíniñúʼu kuvina”.

8 Ta ni̱ka̱ʼa̱nka Jehová xíʼin ta̱ Aarón: “Miíi̱ kúú ta̱ ta̱xi chiñu ndaʼún ña̱ ndakiʼún ña̱ taxi na̱ ñuu ndaʼíi̱, ta ndaʼa̱ miíún xíʼin na̱ se̱ʼún taxii̱ iin táʼví ndiʼi ña̱ʼa ña̱ yi̱i̱ ña̱ taxi na̱ israelita ndaʼíi̱. 9 Ndiʼi ña̱ʼa ña̱ yi̱i̱ ña̱ ná so̱kó na̱ ñuu nu̱úi̱* ña̱ ná koko,* miíún kúú ta̱ ndakiʼin ndiʼi ña̱yóʼo, ndakiʼún harina ña̱ so̱kóna, ña̱ʼa ña̱ so̱kóna xa̱ʼa̱ ku̱a̱china xíʼin ña̱ʼa ña̱ so̱kóna xa̱ʼa̱ ña̱ ke̱ʼéna ña̱ va̱ása va̱ʼa. Ña̱ yi̱i̱ xíniñúʼu koo ña̱yóʼo nu̱ún ta saátu nu̱ú na̱ se̱ʼún. 10 Xíniñúʼu kuxundóña nu̱ú iin lugar ña̱ yi̱i̱ní. Ndiʼi na̱ ta̱a xíniñúʼu kuxu ña̱yóʼo. Iin ña̱ yi̱i̱ní koo ña̱yóʼo nu̱ún. 11 Ta ndiʼi ña̱ʼa ña̱ ná taxi na̱ israelita kuenta miíún kooña, ta saátu ndiʼi ña̱ʼa ña̱ sóko̱na ña̱ sákuikóna* kuenta miíún kooña. Táxii̱ña ndaʼa̱ miíún, ndaʼa̱ se̱ʼeta̱ún xíʼin se̱ʼe-síʼún ña̱ kooña kuentandó ndiʼi tiempo. Ta ndiʼi na̱ yiví na̱ ndii* na̱ íyo veʼún kivi kuxunaña.

12 ”Ta saátu aceite tá va̱ʼa, vino tá xa̱á xíʼin trigo* ña̱ nu̱úva̱ʼa ka̱na ña̱ ná taxina ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová, táxii̱ña ndaʼún ña̱ kooña kuentaún. 13 Tá ná kuxa ña̱ chi̱ʼina ta ná ku̱ʼu̱nna xíʼin mií ña̱ nu̱úva̱ʼa ña̱ taxinaña ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová, kuenta miíún xa̱a̱ña kooña. Ta ndiʼi na̱ yiví na̱ ndii na̱ íyo veʼún kivi kuxunaña.

14 ”Ndiʼi ña̱ íyo ñuu Israel ña̱ xa̱a̱ nda̱taxina ndaʼíi̱, kuenta miíún xa̱a̱ña kooña.

15 ”Kuenta miíún koo se̱ʼenu̱úna na̱ ná taxina ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová ta saátu se̱ʼenu̱ú kití sa̱na̱na. Soo xíniñúʼu taxiún ña̱ ná ndachaʼvina xa̱ʼa̱ se̱ʼenu̱úna, ta saátu xíniñúʼu taxiún ña̱ ná ndachaʼvina xa̱ʼa̱ se̱ʼenu̱ú kití sa̱na̱na tí va̱ása yaku̱a̱. 16 Tá xa̱a̱ ná kuumií kití sa̱na̱na á se̱ʼena iin yo̱o̱, xíniñúʼu taxiún ña̱ ná ndachaʼvina 5 xu̱ʼún ña̱ plata* xa̱ʼa̱ na̱yóʼo, ta kataún ña̱yóʼo nda̱a̱ táki̱ʼva kátana plata lugar ña̱ yi̱i̱. 17 Soo va̱ása xíniñúʼu taxiún ña̱ ná ndachaʼvina xa̱ʼa̱ se̱ʼenu̱ú si̱ndi̱ki̱ sa̱na̱na, se̱ʼenu̱ú ndikachi* sa̱na̱na xíʼin se̱ʼenu̱ú ti̱xúʼú* sa̱na̱na tí che̱e, chi tí yi̱i̱ kúú tíyóʼo. Xíniñúʼu ko̱so̱yáváún* ni̱i̱ tíyóʼo nu̱ú altar ta kaʼmiún xa̱ʼanrí* ña̱ va̱ʼa ná kana yi̱ʼma̱ña tasaá so̱kóúnña nu̱ú yi̱ʼi̱ Jehová ta táminí kuxaʼa̱nña nu̱úi̱. 18 Kuenta miíún koo ku̱ñurí ta saátu kándíkarí ña̱ sákuikóna ña̱ sóko̱na nu̱úi̱ ta saátu xa̱ʼa̱ kúaʼarí kuenta miíún kooña. 19 Ndiʼi ña̱ʼa ña̱ yi̱i̱ ña̱ ná taxi na̱ israelita ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová táxii̱ña ndaʼa̱ miíún, ndaʼa̱ se̱ʼeta̱ún ta saátu ndaʼa̱ se̱ʼe-síʼún ña̱ kooña kuentandó ndiʼi tiempo. Ña̱yóʼo kúú iin trato ña̱ va̱ása ndíʼi-xa̱ʼa̱, ña̱ kíndo̱o yi̱ʼi̱ Jehová xíʼún ta saátu xíʼin na̱ se̱ʼún na̱ kaku chí nu̱únínu”.

20 Tasaá ni̱ka̱ʼa̱nka Jehová xíʼin ta̱ Aarón: “Va̱ása ndakiʼún nda̱a̱ ni iin herencia nu̱ú ñuʼú na̱yóʼo ta ni va̱ása ndakiʼún nda̱a̱ ni iin ñuʼú xíʼinna. Yi̱ʼi̱va kúú herencia ña̱ ndakiʼún nu̱ú na̱ ñuu Israel.

21 ”Koto, herencia ña̱ táxii̱ ndaʼa̱ na̱ se̱ʼe ta̱ Leví xa̱ʼa̱ chiñu ña̱ kéʼéna kúú iin táʼví* ña̱ kána nu̱ú ñuʼú na̱ ñuu Israel, ña̱yóʼo kúú ña̱ táxii̱ ndaʼa̱na xa̱ʼa̱ chiñu ña̱ kéʼéna ini tabernáculo. 22 Na̱ ñuu Israel va̱ása kivi kuyatinkana nu̱ú níndichi tabernáculo. Chi tá ná keʼéna ña̱yóʼo, ki̱ʼvina ku̱a̱chi ta kuvina. 23 Mií na̱ levita kúú na̱ xíniñúʼu keʼé chiñu ti̱xin tabernáculo ta na̱yóʼo kúú na̱ ndakuiin xa̱ʼa̱ ña̱ va̱ása va̱ʼa ña̱ ná keʼé na̱ ñuu xíʼin lugar ña̱ yi̱i̱. Ña̱yóʼo kúú iin ley ña̱ kundiku̱n miína ndiʼi tiempo ta saátu na̱ se̱ʼena na̱ kaku chí nu̱únínu: va̱ása ndakiʼinna nda̱a̱ ni iin herencia xíʼin na̱ israelita. 24 Saáchi herencia ña̱ táxii̱ ndaʼa̱ na̱ levita kúú iin táʼví* ña̱ táxi na̱ israelita ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová. Ña̱kán ni̱ka̱ʼi̱n ña̱yóʼo: ‘Na̱yóʼo va̱ása ndakiʼinna nda̱a̱ ni iin herencia xíʼin na̱ israelita’”.

25 Tasaá ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Moisés: 26 “Ña̱yóʼo ka̱ʼún xíʼin na̱ levita: ‘Xíniñúʼu ndakiʼinndó iin táʼví* ña̱ ná taxi na̱ israelita chi ña̱yóʼo kúú ña̱ táxii̱ ndaʼa̱ndó ña̱ kooña herenciandó, ta iin táʼví* ña̱yóʼo xíniñúʼu taxindó ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová. 27 Ta ña̱yóʼo kúú ña̱ so̱kóndó nu̱úi̱ chi ni̱xa̱a̱ña ndu̱uña harina miíndó, vino miíndó xíʼin aceite miíndó. 28 Chi saá kúú ña̱ kivi taxindó iin táʼví* ña̱ sóko̱ na̱ israelita ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová, ta táʼan ña̱yóʼo taxindó ndaʼa̱ ta̱ su̱tu̱ Aarón ña̱ va̱ʼa taxiraña ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová. 29 Nda̱a̱ ndáaka ña̱ ná taxindó ndaʼa̱ yi̱ʼi̱ Jehová, xíniñúʼu taxindó ña̱ yi̱i̱ ña̱ táxi na̱ israelita soo mií ña̱ va̱ʼaka xíniñúʼu kooña’.

30 ”Ña̱yóʼo xíniñúʼu ka̱ʼún xíʼinna: ‘Tá ná taxindó mií ña̱ va̱ʼaka ndaʼa̱ Ndióxi̱, ta ná kindo̱o harina, vino xíʼin aceite, kuenta miíndó kooña. 31 Miíndó xíʼin na̱ veʼendó kivi kuxundóña nda̱a̱ ndáaka nu̱ú kúni̱ndó, chi ya̱ʼvindó ña̱ ndákiʼinndó xa̱ʼa̱ ña̱ káchíñundó ti̱xin tabernáculo kúúña. 32 Tá ná taxindó mií ña̱ va̱ʼaka ndaʼa̱ Ndióxi̱, saá kúú ña̱ va̱ása ki̱ʼvindó ku̱a̱chi. Va̱ása ixayaku̱a̱ndó ña̱ʼa ña̱ yi̱i̱ ña̱ táxi na̱ israelita chi kuvindó tá ná keʼéndó ña̱yóʼo’”.