Segundo ña̱ Reyes

15 Tá xa̱a̱ 27 ku̱i̱ya̱ kúú ta̱ Jeroboán* rey chí Israel, ta̱ Azarías* se̱ʼe ta̱ Amasías ta̱ xi̱kuu rey chí Judá ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey. 2 Ta 16 ku̱i̱ya̱ xi̱kuumiíra tá ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey, ta 52 ku̱i̱ya̱ xa̱ʼndachíñura chí ñuu Jerusalén. Siʼíra xi̱naníñá Jecolías ta ñá ñuu Jerusalén xi̱kuuñá. 3 Ta̱yóʼo ke̱ʼéra ña̱ va̱ʼa nu̱ú Jehová, nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼé yivára ta̱ Amasías. 4 Soo va̱ása nísandíʼi-xa̱ʼa̱ra nu̱ú xi̱ndasakáʼnu na̱ yiví ndióxi̱na,* ta xi̱ndakundeéna xi̱sokóna ña̱ʼa nu̱úña* ta saátu xi̱xaʼmina ña̱ʼa nu̱úña ña̱ va̱ʼa kana yi̱ʼma̱ña. 5 Jehová ta̱xira ña̱ ná kiʼin ta̱ rey yóʼo kue̱ʼe̱ lepra, ta xi̱kuumiíra ña̱yóʼo nda̱a̱ tá ni̱xi̱ʼi̱ra. Ni̱xi̱yo síínra inka veʼe, ta se̱ʼera ta̱ Jotán kúú ta̱ xi̱kiʼin kuenta xíʼin veʼera* ta saátu xi̱ndatiinra ku̱a̱chi xíʼin na̱ yiví ñuu kán. 6 Ndiʼika ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ta̱ Azarías xíʼin ndiʼi ña̱ ke̱ʼéra, ni̱ka̱ʼyi̱ña nu̱ú libro ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ na̱ rey ñuu Judá. 7 Tasaá ni̱xi̱ʼi̱ ta̱ Azarías ta sa̱ndúxu̱nnara xíʼin na̱ táʼanra na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá chí Ñuu ta̱ David, ta se̱ʼera ta̱ Jotán kúú ta̱ ni̱xa̱a̱ ndu̱u rey.

8 Tá xa̱a̱ 38 ku̱i̱ya̱ xáʼndachíñu ta̱ Azarías chí Judá, ta̱ Zacarías se̱ʼe ta̱ Jeroboán ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey nu̱ú na̱ ñuu Israel chí Samaria ta i̱ñu̱ yo̱o̱ xa̱ʼndachíñura. 9 Ke̱ʼéra ña̱ʼa ña̱ va̱ása va̱ʼa nu̱ú Jehová, nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼé na̱ táʼanra na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá. Ta kǒo nísandákoora ña̱ ki̱ʼvira ku̱a̱chi táʼan ña̱ sa̱kíʼvi ta̱ Jeroboán se̱ʼe ta̱ Nebat na̱ ñuu Israel. 10 Tasaá ta̱ Salum se̱ʼe ta̱ Jabés ndu̱ura contra xíʼinra ta xa̱ʼnírara chí Ibleam. Tándi̱ʼi, miíra ni̱xa̱a̱ ndu̱u rey. 11 Ndiʼika ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ta̱ Zacarías ni̱ka̱ʼyi̱ña nu̱ú libro ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ na̱ rey ñuu Israel. 12 Tasaá ni̱xi̱nu tu̱ʼun ña̱ ni̱ka̱ʼa̱n Jehová xíʼin ta̱ Jehú tá ka̱chira: “Taxii̱ ña̱ ná xa̱a̱ na̱ se̱ʼún iinsaá nda̱a̱ na̱ se̱ʼe na̱ se̱ʼexíkúáún* kundoona nu̱ú trono na̱ ñuu Israel”. Ta ña̱yóʼo kúú ña̱ ku̱uva.

13 Tá xa̱a̱ 39 ku̱i̱ya̱ kúú ta̱ Uzías rey chí Judá, ta̱ Salum se̱ʼe ta̱ Jabés ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey chí Samaria ta iin yo̱o̱ xa̱ʼndachíñura. 14 Tasaá, ta̱ Menahem se̱ʼe ta̱ Gadí ke̱era chí Tirzá ta ni̱xa̱ʼa̱nra chí Samaria, ta kán xa̱ʼníra ta̱ Salum se̱ʼe ta̱ Jabés ta miíra ni̱xa̱a̱ ndu̱u rey. 15 Ndiʼika ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ta̱ Salum ta saátu ndáa ki̱ʼva ndu̱ura contra xíʼin ta̱ Zacarías, ni̱ka̱ʼyi̱ña nu̱ú libro ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ na̱ rey ñuu Israel. 16 Saá kúú ña̱ ke̱e ta̱ Menahem chí Tirzá ta ni̱xa̱ʼa̱nra ka̱nitáʼanra xíʼin na̱ ndóo chí Tifsá ta saátu xíʼin ndiʼi ñuu válí ña̱ íyo yatin kán. Ta xa̱ʼa̱ ña̱ kǒo níxiinna ndakunána yéʼé ñuu kán ki̱ʼvira, sa̱ndíʼi-xa̱ʼa̱raña ta nda̱tára ti̱xin ndiʼi ná ñaʼá ná ñúʼu se̱ʼe.

17 Tá xa̱a̱ 39 ku̱i̱ya̱ kúú ta̱ Azarías rey chí Judá, ta̱ Menahem se̱ʼe ta̱ Gadí ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey nu̱ú na̱ ñuu Israel chí Samaria ta u̱xu̱ ku̱i̱ya̱ xa̱ʼndachíñura. 18 Xi̱keʼéra ña̱ʼa ña̱ va̱ása va̱ʼa nu̱ú Jehová. Ta nani xi̱takura, kǒo nísandákoora ña̱ ki̱ʼvira ku̱a̱chi táʼan ña̱ sa̱kíʼvi ta̱ Jeroboán se̱ʼe ta̱ Nebat na̱ ñuu Israel. 19 Ta̱ rey Pul ta̱ ñuu Asiria ku̱a̱ʼa̱nra kanitáʼanra xíʼin na̱ ñuu Israel, soo ta̱ Menahem ta̱xira 34,000 kilo* ña̱ plata ndaʼa̱ra ña̱ va̱ʼa ná kǒo kanitáʼanra xíʼinna ta taxira ña̱ ndakundeé ta̱ Menahem kaʼndachíñura. 20 Ta̱ Menahem xa̱ʼndara chiñu nu̱ú iin tá iin na̱ ta̱a na̱ ndáyáʼvi xíʼin na̱ ku̱i̱ká na̱ ni̱xi̱yo ñuu Israel ña̱ ná taxina 600 gramo* ña̱ plata ndaʼa̱ra ña̱ va̱ʼa taxiraña ndaʼa̱ ta̱ rey ñuu Asiria. Tasaá, ta̱ rey Pul nda̱kiʼinra ku̱a̱ʼa̱nra ta kǒo níkanitáʼankara xíʼin na̱ ñuu kán. 21 Ndiʼika ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ta̱ Menahem xíʼin ndiʼi ña̱ ke̱ʼéra, ni̱ka̱ʼyi̱ña nu̱ú libro ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ na̱ rey ñuu Israel. 22 Tasaá, ta̱ Menahem ni̱xi̱ʼi̱ra ta nda̱kindee̱ra xíʼin na̱ táʼanra na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá ta se̱ʼera ta̱ Pecahías kúú ta̱ ni̱xa̱a̱ ndu̱u rey.

23 Tá xa̱a̱ 50 ku̱i̱ya̱ xáʼndachíñu ta̱ Azarías chí Judá, ta̱ Pecahías se̱ʼe ta̱ Menahem ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey nu̱ú na̱ ñuu Israel chí Samaria ta u̱vi̱ ku̱i̱ya̱ xa̱ʼndachíñura. 24 Ta̱yóʼo xi̱keʼéra ña̱ʼa ña̱ va̱ása va̱ʼa nu̱ú Jehová, ta kǒo nísandákoora ña̱ ki̱ʼvira ku̱a̱chi táʼan ña̱ sa̱kíʼvi ta̱ Jeroboán se̱ʼe ta̱ Nebat na̱ ñuu Israel. 25 Tasaá, ta̱ Pécah iin ta̱ xi̱kuumií iin chiñu ña̱ ndáyáʼviní nu̱úra ta̱ xi̱kuu se̱ʼe ta̱ Remalías ndu̱ura contra xíʼinra, ta xa̱ʼnírara chí Samaria ini veʼe súkun ña̱ kútu̱ní ndási ña̱ ni̱xi̱yo ini veʼe ta̱ rey, ta ta̱ chi̱ndeétáʼan xíʼinra xi̱kuu ta̱ Argob xíʼin ta̱ Arié. Ta ni̱xa̱ʼa̱ntu 50 na̱ ta̱a na̱ ke̱e chí Galaad xíʼinra. Tándi̱ʼi xa̱ʼníra ta̱yóʼo, miíra ni̱xa̱a̱ ndu̱u rey. 26 Ndiʼika ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ta̱ Pecahías xíʼin ndiʼi ña̱ ke̱ʼéra, ni̱ka̱ʼyi̱ña nu̱ú libro ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ na̱ rey ñuu Israel.

27 Tá xa̱a̱ 52 ku̱i̱ya̱ kúú ta̱ Azarías rey chí Judá, ta̱ Pécah se̱ʼe ta̱ Remalías ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey nu̱ú na̱ ñuu Israel chí Samaria ta 20 ku̱i̱ya̱ xa̱ʼndachíñura. 28 Ta̱yóʼo xi̱keʼéra ña̱ʼa ña̱ va̱ása va̱ʼa nu̱ú Jehová, ta kǒo nísandákoora ña̱ ki̱ʼvira ku̱a̱chi táʼan ña̱ sa̱kíʼvi ta̱ Jeroboán se̱ʼe ta̱ Nebat na̱ ñuu Israel. 29 Tá xi̱xaʼndachíñu ta̱ rey Pécah ñuu Israel, ta̱ rey Tiglat-Piléser ta̱ ñuu Asiria ni̱ki̱ʼvira ka̱nitáʼanra xíʼin na̱ ñuu Ijón, Abel-Bet-Maacá, Janóah, Quedes, Hazor, Galaad xíʼin Galilea, ndiʼi na̱ ndóo nu̱ú ñuʼú ta̱ Neftalí, ta ku̱chiñura ka̱nitáʼanra xíʼin na̱ ñuu yóʼo ta nda̱kiʼinra na̱ yiví ñuu yóʼo ku̱a̱ʼa̱n xíʼinra chí Asiria. 30 Tasaá, ta̱ Hosea se̱ʼe ta̱ Elá* ndu̱ura contra xíʼin ta̱ Pécah se̱ʼe ta̱ Remalías, ka̱nirara ta saá xa̱ʼnírara. Ta tá xa̱a̱ 20 ku̱i̱ya̱ kúú ta̱ Jotán se̱ʼe ta̱ Uzías rey, saá ni̱xa̱a̱ ta̱ Hosea ndu̱ura rey. 31 Ndiʼika ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ta̱ Pécah xíʼin ndiʼi ña̱ ke̱ʼéra, ni̱ka̱ʼyi̱ña nu̱ú libro ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ na̱ rey ñuu Israel.

32 Tá xa̱a̱ u̱vi̱ ku̱i̱ya̱ kúú ta̱ Pécah se̱ʼe ta̱ Remalías rey chí ñuu Israel, ta̱ Jotán se̱ʼe ta̱ Uzías ta̱ kúú rey chí Judá ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey. 33 Ta 25 ku̱i̱ya̱ xi̱kuumiíra tá ni̱xa̱a̱ra ndu̱ura rey, ta 16 ku̱i̱ya̱ xa̱ʼndachíñura chí Jerusalén. Siʼíra xi̱naníñá Jerusá ta xi̱kuuñá se̱ʼe ta̱ Sadoc. 34 Xi̱keʼéra ña̱ va̱ʼa nu̱ú Jehová nda̱a̱ táki̱ʼva ke̱ʼé yivára ta̱ Uzías. 35 Soo va̱ása nísandíʼi-xa̱ʼa̱ra nu̱ú xi̱ndasakáʼnu na̱ yiví ndióxi̱na ta xi̱ndakundeéna xi̱sokóna ña̱ʼa nu̱úña ta saátu xi̱xaʼmina ña̱ʼa nu̱úña ña̱ va̱ʼa kana yi̱ʼma̱ña. Ta ta̱yóʼo kúú ta̱ i̱xava̱ʼa Yéʼé ña̱ súkunka ña̱ ni̱xi̱yo veʼe Jehová. 36 Ndiʼika ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ ta̱ Jotán xíʼin ndiʼi ña̱ ke̱ʼéra, ni̱ka̱ʼyi̱ña nu̱ú libro ña̱ káʼa̱n xa̱ʼa̱ na̱ rey ñuu Judá. 37 Tá tiempo saá, Jehová chi̱ndaʼára ta̱ Rezín ta̱ kúú rey chí ñuu Siria xí’in ta̱ Pécah se̱ʼe ta̱ Remalías ña̱ ku̱ʼu̱nna kanitáʼanna xíʼin na̱ ñuu Judá. 38 Tasaá ni̱xi̱ʼi̱ ta̱ Jotán ta nda̱kindee̱ra xíʼin na̱ táʼanra na̱ xi̱ndoo xi̱naʼá ta sa̱ndúxu̱nnara chí Ñuu ta̱ David, táʼanra ta̱ ni̱xi̱yo xi̱naʼá. Ta se̱ʼera ta̱ Acaz kúú ta̱ ni̱xa̱a̱ ndu̱u rey.