Oseas
13 “Keman Efraín tajtouaya, nochin uiuiyokayaj;*
yejua katka ueyichiujkej ompa Israel.
Sayoj ke kemej peuak kiueyichiua Baal, tajtakolchiuak uan momikilij.
2 Axkan okachi tajtakolchiuaj
uan ika ininplata kinchijchiuaj tiotsitsin;*
kintechijchiualtiaj iniuan akin kuali tamachijchiuaj.
Uan kijtouaj: ‘Maj takamej akin kitemaktiaj miak taman kinmakakan se beso kuakuejkonemej tein kinmachijchiujkej’.
3 Yejua ika, yeskij kemej mixti tein monextia kualkan,
kemej ajuach tein kualkan uaki,
kemej itajsolyo trigo tein chikaujkaejekat kiuika
uan kemej pokti tein kisa itech se kali.
4 Sayoj ke nejua nimoDios Jehová desde keman tietoya ompa Egipto;
amo tikixmatik okse Dios, ta sayoj nejua,
uan sayoj nejua ueli nitemakixtia.
5 Nimitsixmatik itech tal kampa amo teyi onkak, kampa tauaktok.
6 Yejuan ixuitoyaj porin kitelpiayaj tein kikuaskej,
kemej kipiayaj nochi, peuak moueyimatij.
Yejua ika nechelkaujkej.
7 Niyeski kemej se león para yejuan,
kemej se leopardo tein tayoualojtinemi ojti.
8 Nikintsontamotas kemej se osa tein kinpoloj ipiluan
uan nikinyolixtsayanas.
Ompa nikinkuas kemej se león;
se koujtajtapial kinkokototsas.
9 Mitsixpoloskej Israel, porin tinechixnamikik,
tikixnamikik akin mitspaleuia.
10 ¿Kani yetok motekiuaj? Maj yejua mitspaleui para maj amo kiixpolokan uejueyi xolalmej kampa tinemi.
¿Kani yetokej akin mitsixyekanaj?*
Tejua tinechiluij: ‘Xikixtali se tekiuaj uan taixyekananij’.*
11 Nejua nimitsmakak se tekiuaj keman nikualantoya,
uan nikajchiuas porin nitelkualantok.
12 Amo nikelkauas tein amo kuali tein kichiuak Efraín;
nikinpouak nochi itajtakoluan uan nikijkuiloj.
13 Inan tajyouis keman kiyolitis.
Sayoj ke yejua se okichpil akin amo kuatamati:
keman monekiskiaya yolis, amo kineki yolis.
14 Nejua nikinmakixtis den Miketekoch* uan mikilis.
Mikilis, ¿kani yetok mochikaualis tein ika titetajyouiltia?
Miketekoch, ¿kani yetok mochikaualis tein ika titaixpoloua?
Sayoj ke Efraín amo nikiknelis.
15 Maski Efraín xochiouas kemej akat,
Jehová kititanis se tonalejekat tein ualeuas itech tal kampa tauaktok,
uan kiuatsas atekoch kampa kikui at uan ameyalmej.
Kikuiliskej nochi tein patiyoj tein kipia.
16 Samaria taxtauas porin kiixnamikik iDios.
Kinmiktiskej ika espada,*
kinkokototsaskej ikoneuan
uan siuamej akin kokoxkayetokej kinpoxtsayanaskej”.